What is the translation of " COMPLEX AREA " in Hungarian?

• összetett területén
• a komplex területet

Examples of using Complex area in English and their translations into Hungarian

The Suzuki Jimny for troops operating in complex areas.
A Suzuki Jimny komplex területeken működő csapatok számára.

Enable complex areas of the website to function; and.
A Honlap komplex területeinek működését biztosítandó; valamint.

The multipolygon relation is used to represent complex areas.
A multipoligon kapcsolatot összetett területek ábrázolására használjuk.

Enable complex areas of the website to function; and.
Annak érdekében, hogy a weboldal komplex területei is megfelelően működjenek; és.

Relations of type multipolygon are used to represent complex areas.
A multipoligon kapcsolatokat összetett területek ábrázolására használjuk.

As this is a very complex area, we are asking experts for advice before we decide on the next steps.”.
Mivel igen összetett területről van szó, kikérjük a szakértők véleményét, mielőtt a soron következő lépésekről döntenénk.”.

Description The multipolygon relation is used to represent complex areas.
Multipolygon Leírás A multipoligon kapcsolatot összetett területek ábrázolására használjuk.

To quickly overcome some complex areas, press CV and you are transported through space to the parallel world.
Az összetett területek gyors leküzdéséhez nyomja meg az önéletrajzot, és űrre szállítja a párhuzamos világot.

Within industry international business law is a fast-changing and increasingly complex area.-.
Az iparágon belül a nemzetközi üzleti jog gyorsan változó és egyre összetettebb terület.-.

They will most likely bring you to Patong and the Paradise Complex area, which is where the gay fun flourishes.
Valószínűleg a Patongba és a Paradise Complex területre viszik, ahol a meleg szórakozás virágzik.

If necessary, the reception service is entitled to manage the traffic in the complex area.
Szükség esetén a portaszolgálat jogosult a komplexum területén zajló forgalom irányítására.

It seems he is coping well with their business, but there are some complex areas that he can not go without your direct assistance.
Úgy tűnik, ő képes megbirkózni jól a vállalkozás, de van néhány összetett területeken, hogy ő nem mehet anélkül, hogy a közvetlen támogatást.

Anyone interested will be treated with enjoyment and fun by acquiring wine expertise and access to this complex area.
Bármely érdeklődő élvezettel és szórakozással bánik azzal, hogy megszerzi borászati szakértelmét és hozzáférést erre a komplex területre.

The use of force(again a complex area of study in itself) can take many forms including legal restraint as well as bodily restraint.
Az erő alkalmazása(ismét egy komplex terület tanulmányi önmagában) számos formát ölthet, beleértve a jogi rendszer, valamint a testi korlátozás.

We understand that the FRTB has been the most contentious and complex area of negotiations in CRR2.
Tudomásunk szerint az FRTB a CRR2 tárgyalások leginkább vitatott és összetett területe.

Photo by: Giorgio Piola The complex area ahead of the sidepods on the Haas, which caused controversy in Italy and was subsequently revised for Singapore.
Fotót készítette: Giorgio Piola Komplex terület a Haas oldaldobozai előtt, ami vitát szült Olaszországban, és utólag módosítani kellett Szingapúrra.

Therefore, try to cope with the management to go through the whole complex area of space.
Ezért próbálja kezelni a menedzsment, hogy menjen át az egész komplexum területén helyet.

As this is a very complex area, we are asking experts to analyse the situation and report back to us before we decide on possible next steps.”.
Mivel ez rendkívül összetett terület, szakértőket kérünk fel arra, hogy vizsgálják meg a helyzetet és jelentsék észrevételeiket, mielőtt döntést hozunk az esetleges következő lépéseket illetően.”.

Our findings will hopefully spur additional research into this very complex area of sleep and illness," she said.
Az eredményeink reményeink szerint újabb kutatásokhoz vezetnek majd az alvás és betegség ezen nagyon összetett területén”- nyilatkozta Rafalson.

What we call international tax law is actually a fascinating mix of domestic law, treaty law and soft-law initiatives, and this programme offers you the insight and skills you need to deal with this complex area.
Amit nemzetközi adótörvénynek nevezünk, valójában a hazai jog, a szerződési jog és a soft law kezdeményezések lenyűgöző keveréke, és ez a program olyan betekintést és készségeket kínál Önnek, amelyekkel foglalkoznia kell ezzel az összetett területen.

You have just one contact person in your home country, who manages the whole complex area of international receivables management for you.
Hazájában egy kapcsolattartó személy áll a rendelkezésére, aki irányítja az Ön számára a nemzetközi követeléskezelés teljes, komplex területét.

An easy to start, easy to use and virtually maintenance-free lawn mower, ideal for small-sized gardens and for trimming smaller, complex areas.
GYIK Könnyen indítható, egyszerűen használható és gyakorlatilag karbantartás-mentes fűnyíró- ideális közepes méretű kertek és kisebb, bonyolultabb területek fűnyírásához.

Ambassador Walker also recognized that in this historically and culturally complex area of the world, enforcing internationally recognized national minority rights takes on keen importance.
Walker nagykövet úr azt is felismerte, hogy a világnak e történelmileg és kulturálisan összetett területén a nemzetközileg elismert, nemzeti kisebbségi jogok érvényesítése rendkívüli fontossággal bír.

Graduates of the doctoral program will gain theoretical knowledge and practical experimental skills and experience necessary for independent creative solutions of the problems in a wide and complex area of food chemistry.
A doktori programban szerzett hallgatók elméleti ismeretekkel és gyakorlati kísérleti készségekkel és tapasztalatokkal rendelkeznek, amelyek az összetett kreatív megoldásokhoz szükségesek az élelmiszer kémia széles és összetett területén.

This highly complex area, which involves analysis of transcripts of sets of genes(see transcriptomics), seeks to understand how gene expression is controlled and integrated and how gene functions change under different conditions, such as disease states.
Ez nagyon bonyolult terület, ide tartozik a génkészletek átiratainak elemzése(lásd transzskriptomika), megpróbálják megérteni, hogy hogyan szabályozott és integrálódik a génkifejeződés, és hogyan változnak a génműködések a különböző feltételek során, mint például betegség állapotában.

The Southern Mediterranean neighbourhood(NAS and MIE) is indeed a priority but also a very complex area where regional projects have been difficult to start before a sufficient level of confidence and maturity, as explained below.
A dél-mediterrán szomszédság(Észak-Afrika és a Száhel-övezet, valamint a Közel-Kelet) valóban prioritást képez, de ez egy rendkívül összetett térség is egyben, ahol- a lent vázoltaknak megfelelően- nehezen voltak elindíthatók regionális projektek a bizalom és érettség megfelelő szintjének elérése előtt.

The Master of Arts in Multimedia Arts and Design- the first programme of its kind recently set up in central/southern Italy- succeeds in fully embracing this complex area of studies, addressing the increasingly central role played by digital technologies….
A multimédiás művészet és a formatervezés mestere- az első olyan program, amelyet a közelmúltban létrehoztak Közép- és Dél-Olaszországban- sikeresen átveszi ezt a komplex tanulmányi területet, kezelve a digitális technológiák és technikák egyre inkább központi szerepét a multimédiás terek és munkák.

The Master of Arts in Multimedia Arts and Design- the first programme of its kind recently set up in central/southern Italy- succeeds in fully embracing this complex area of studies, addressing the increasingly central role played by digital technologies and techniques in the design of multimedia spaces and works.
A multimédiás művészet és a formatervezés mestere- az első olyan program, amelyet a közelmúltban létrehoztak Közép- és Dél-Olaszországban- sikeresen átveszi ezt a komplex tanulmányi területet, kezelve a digitális technológiák és technikák egyre inkább központi szerepét a multimédiás terek és munkák.

To this end, the Commission is working on a recommendation on a common approach to both mobile and fixed termination rates which aims at promoting greater clarity and consistency in this important but also very complex area, ensuring maximum benefits to consumers in terms of affordable prices and efficient development of innovative services.
Ezért a Bizottság jelenleg a mobil és a vezetékes hívásvégződtetési díjak közös szabályozásáról szóló ajánláson dolgozik, melynek célja a nagyobb átláthatóság és következetesség elérése ezen a jelentős, ugyanakkor nagyon összetett területen, amo a fogyasztók számára a megfizethető árak, valamint az innovatív szolgáltatások hatékony fejlesztése területén a lehető legelőnyösebb megoldást biztosítaná.