What is the translation of " CONTINUING SUPPORT " in Hungarian?

• folyamatos támogatást
• továbbra is támogatja
• további támogatása
• továbbra is támogatásáról
• folyamatos támogatása
• folyamatosan támogatja

Examples of using Continuing support in English and their translations into Hungarian

English continuing support.
Angol continuing support.

I want to say a massive thank you to Gallagher for their continuing support of me.
Hatalmas köszönetet szeretnék mondani a Gallaghernek, amiért továbbra is támogatnak engem.

The EU underlines its continuing support for the peace process.
Az EU hangsúlyozza, hogy továbbra is támogatja a békefolyamatot.

The continuing support of the law enforcement agencies in the Member States will be critical to this.
Ehhez döntően fontos lesz a tagállami bűnüldöző szervek folyamatos támogatása.

I would like to recognize the festival's continuing support from Richard and Annabelle Lyons.
Megemlíteném a fesztivál folyamatos támogatóit, Richard és Annabelle Lyonst.

Provide continuing support for activities under the SET-Plan.
További támogatás nyújtása a SET-terv keretében folytatott tevékenységekhez.

It's virtually impossible to make progress without the continuing support of the people\", he humbly said.
Gyakorlatilag lehetetlen a fejlődés az emberek folyamatos támogatása nélkül”, mondja alázatosan.

Private Facebook page- continuing support in the presence of one another, and in the presence of Peggy!
Privát Facebook csoport- folyamatos támogatás egymás, valamint Peggy jelenlétében!

Our technical division offers our clients a projection service, installation, and continuing support for a wide range of security systems.
Műszaki részlegünk tervezési és insztallációs szolgáltatásokat és folyamatos támogatást biztosít a biztonsági berendezések széles skálájának.

Continuing support for regional stability as well as reconstruction and political transition in Iraq;
A regionális stabilitás további támogatása, valamint a helyreállítás és a politikai átmenet folytatása Irakban;

The European Union pledges its continuing support to the International Committee of the Red Cross.
Az Európai Unió továbbra is támogatásáról biztosítja a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságát.

Continuing support of its colleges and universities reflects the Church's recognition of the need for excellent, broad education.
Főiskoláinak és egyetemeinek folyamatos támogatása tükrözi azt, hogy az egyház felismeri a kiváló, széles körű oktatás szükségességét.

Not only is the programme successful in helping lone parents into work, but in retaining them in employment through the continuing support.
A program nem csak az egyedülálló szülők munkába állását segíti sikeresen, hanem a folytatólagos támogatás biztosítása révén a munkában maradásukat is.

Provide continuing support for structured dialogue with civil society, through platforms for example.
Folyamatos támogatást kell biztosítani a civil társadalommal folytatott strukturált párbeszédhez, például különböző platformok révén.

That is why I am particularly thankful to you for your encouragement and continuing support for my initiative to establish a'House of European History'.
Ezért vagyok különösen hálás Önöknek azért a bátorításért és folyamatos támogatásért, amellyel az"Európai Történelem Háza” nevet viselő kezdeményezésemre reagáltak.

Your continuing support will be of crucial importance in ensuring a change for the better in shipbreaking conditions.
Az Önök folyamatos támogatása döntő fontosságú lesz a hajóbontási körülmények jobb irányba való megváltoztatásához.

To help prokom members through this period of uncertainty, we will be focusing all of our resources towards specific and continuing support for your business.
Hogy a prokom tagjainak segítséget nyújtsunk ebben a bizonytalanság időszakában, minden erőforrást az Ön vállalkozásának konkrét és folyamatos támogatására összpontosítjuk.

Regrets Iran's continuing support for President Al Assad's intransigent position and brutal repression of his people;
Sajnálatát fejezi amiatt, hogy Irán továbbra is támogatja Aszad elnök ragaszkodását a hatalomhoz és népének brutális elnyomását;

I also expressed puzzlement about the low utilisation rate for payment appropriations for anti-polluting measures at sea, despite Parliament's continuing support for these measures.
Kifejeztem értetlenségemet a tenger szennyezése elleni intézkedésekre irányuló kifizetési előirányzatok alacsony hasznosítási rátájával kapcsolatban is, ami annak ellenére ilyen, hogy a Parlament folyamatosan támogatja ezeket az intézkedéseket.

Providing continuing support for health issues in the education system and in research and innovation activities;
Továbbra is támogatást kell nyújtani az egészségügyi kérdésekkel kapcsolatos oktatásnak, kutatásnak, illetve innovációs tevékenységeknek;

The European Council welcomed the recent engagement between the President of the Commission and the new Northern Ireland Executive and underlined the European Union's longstanding and continuing support for the peace process.
Az Európai Tanács üdvözölte a Bizottság elnöke és az új észak-ír kormány közelmúltbeli kölcsönös elkötelezettségét, és hangsúlyozta, hogy az Európai Unió tartósan és továbbra is támogatja a békefolyamatot.

The continuing support of the European Parliament throughout the process is significant, in particular, given the challenges ahead.
Fontos az Európai Parlament folyamatos támogatása a folyamat egész ideje alatt, különösen az előttünk álló kihívások tekintetbevételével.

Following the debate, the High Representative underlined the EU's continuing support for a political solution to the crisis and for the work of Special Envoy Lakhdar Brahimi towards that.
A vitát követően a főképviselő hangsúlyozta, hogy az EU továbbra is támogatja a válság politikai megoldását és a Lakhdar Brahimi különmegbízott által ennek érdekében végzett munkát.

From the issuance of the Balfour Declaration(Only very recently did the world learn that Balfour Declaration was actually written by a secret Jew) 28 to the founding and continuing support for Israel, they have shown the ability to get what they want.
A Balfour-Nyilatkozat kiadásától(csak napjainkban tudta meg a világ, hogy Balfour leplezte zsidóságát) 29 Izrael megalapításán es állandó támogatásán keresztül, a 2003-as Irak elleni háborúval bezárólag megmutatták, miként képesek megszerezni, amit akarnak.

(2) Whereas on 26 April 1999 the Council expressed its strong and continuing support for maximum pressure on the FRY authorities to accept the five conditions prescribed by the International Community;
(2) mivel 1999. április 26-án a Tanács kijelentette, hogy erőteljesen és folyamatosan támogatja a JSZK hatóságaira történő legteljesebb nyomásgyakorlást a nemzetközi közösség által előírt öt feltétel elfogadása érdekében;

The Commission considers that the European Agency for Development in Special Needs Education fulfils a highly relevant task as a European platform for collaboration and innovation on special needs education and finds that continuing support for this institution is essential.
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy Különleges Nevelési Igényűek Oktatásának Fejlesztését Támogató Európai Ügynökség fontos szerepet tölt be Európában a különleges igényekkel rendelkezők oktatásának együttműködésében és megújításában, ezért az ügynökségnek nyújtott támogatás továbbra is alapvető.

In addition continuing support for research into 4th generation reactors, with their potential for cost reductions and significantly reducing high level waste, should be encouraged.
Ösztönözni kell emellett a negyedik generációs reaktorokkal kapcsolatos kutatások további támogatását, e reaktorok költségcsökkentési potenciálja miatt és azért, mert képesek jelentősen csökkenteni a nagy aktivitású radioaktív hulladékok mennyiségét.

Our technical division offers our clients a projection service, installation, and continuing support for a wide range of electrical security systems found on the market, such as: alarm systems, detection equippments, supervision systems, access control systems, interphones, etc… More….
Technikai részlegünk projekciós szolgáltatásokat, telepítést és folyamatos támogatást kínál a piacon található biztonsági berendezések széles skálájára, mint például riasztó rendszerek, érzékelő rendszerek, felügyeleti rendszerek, beléptető rendszerek, kaputelefonok, stb Tovább….

The Commission considers that continuing support for the College of Europe, the European University Institute, the European Institute of Public Administration and the Academy of European Law is essential to provide the European population as well as the administrations and policy makers of the Member States and the EU with the benefit of high-quality education, vocational training, research and/or policy-relevant reflection that is the result of cooperation in a truly trans-European framework and environment.
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy a támogatás folytatása a College of Europe-nak, az Európai Egyetemi Intézetnek, az Európai Közigazgatási Intézetnek és az Európai Jogi Akadémiának alapvető fontosságú ahhoz, hogy az európai polgárok, a tagállamok és az EU irányító testületei és politikai döntéshozói magas szintű oktatásban, szakképzésben, kutatási és politikai vonatkozású reflektív tevékenyégben részesüljenek, amelyet egy valóban transzeurópai keretben és környezetben megvalósuló együttműködés kínál.

The illegal annexation of Crimea in 2014 and continuing support to separatists in eastern Ukraine through the use of deniable, hybrid tactics and media manipulation have shown Russia's willingness to undermine wider international standards of cooperation in order to secure its perceived interests.”.
A Krím 2014-es törvénytelen bekebelezése és a kelet-ukrajnai szeparatisták további támogatása a tagadható, hibrid taktika és médiamanipuláció használatával megmutatta, hogy Oroszország szándéka aláaknázni az együttműködés széles, nemzetközi szabványait azért, hogy biztosítsa saját, felismert érdekeit.”.