What is the translation of " CONTINUING SUPPORT " in Vietnamese?

• tiếp tục hỗ trợ
• tiếp tục ủng hộ

Examples of using Continuing support in English and their translations into Vietnamese

For your continuing support.
Nhờ hỗ trợ tiếp tục của bạn.

Continuing support for the Mission Maker Mini-Grant program, and the Mission Maker Scholarship.
Tiếp tục hỗ trợ cho chương trình Mini- Grant của Mission Maker và Học bổng Mission Maker.

PS: Thanks for your continuing support!
P/ S: Thanks các bạn vẫn tiếp tục ủng hộ!

The group will discuss continuing support for Yemen's political transition in light of the growing security and humanitarian problems.
Nhóm này sẽ bàn bạc về vấn đề tiếp tục hỗ trợ quá trình chuyển giao chính trị ở Yemen cùng các vấn đề về an ninh và nhân đạo.

Mr. Bison thanks you for your continuing support.
Cảm ơn vì các ngài vẫn tiếp tục ủng hộ.

So please continuing supporting me!
Vì vậy, xin hãy tiếp tục ủng hộ tôi!

Still on long-term survival(11 years since diagnosis and counting), thanks to your continuing support with your website. Diane, Ontario.
Vẫn còn trên sự tồn tại lâu dài( 11 năm kể từ khi chẩn đoán và đếm), nhờ hỗ trợ tiếp tục của bạn với trang web của bạn. Diane, Ontario.

We greatly appreciate Canada's continuing support of our mutual efforts to enforce the rule of law.”.
Chúng tôi đánh giá cao sự tiếp tục ủng hộ của Canada trong các nỗ lực của chúng tôi để thực thi các qui định của luật pháp”.

It has been surmised that the ceremonies were arranged to demonstrate Diocletian's continuing support for his faltering colleague.
Người ta đã phỏng đoán rằng các nghi lễ đã được sắp xếp để chứng minh hỗ trợ tiếp tục của Diocletianus đối với người đồng cấp yếu thế của mình.

Cavusoglu pledged Ankara's continuing support, saying the country had trained 1,600 peshmerga fighters from Iraq's autonomous Kurdish region and that there were plans for Iraqi police to be trained in Turkey.
Ông Cavusoglu cam kết Ankara sẽ tiếp tục hỗ trợ Baghdad, đồng thời cho biết nước này đã huấn luyện 1.600 chiến binh từ khu tự trị người Kurd ở Iraq và có các kế hoạch huấn luyện cảnh sát Iraq tại Thổ Nhĩ Kỳ.

At any rate, I will take this opportunity to say thank you for your continuing support and enthusiasm about this little program: it is much appreciated!
Dù ở mức nào, tôi sẽ tận dụng cơ hội này để nói cảm ơn vì bạn đã tiếp tục hỗ trợ và nhiệt tình về chương trình nhỏ này: tôi thật sự đánh giá cao điều đó!

Continuing support and encouragement to students of RMIT University Vietnam to participate in charitable projects such as teaching blind children how to swim, teaching English and other skills to disadvantaged children, assisting aged people, raising funds and donations to help flood victims, and other initiatives.
Liên tục hỗ trợ và khuyến khích sinh viên RMIT Việt Nam tham gia vào các hoạt động từ thiện như dạy bơi cho trẻ khiếm thị, dạy tiếng Anh và các kỹ năng khác cho trẻ có hoàn cảnh khó khăn, giúp người già, gây quỹ và quyên góp giúp nạn nhân lũ lụt, cũng như các sáng kiến khác.

In addition, the team announced that as a token of gratitude for“continuing support”, the exchange will reduce the commission to 0.03% per transaction until February 24.
Ngoài ra, nhóm nghiên cứu công bố đó như là một dấu hiệu của lòng biết ơn đối“ hỗ trợ tiếp tục”, việc trao đổi sẽ làm giảm hoa hồng cho 0.03% mỗi giao dịch cho đến tháng Hai 24.

We will continue to pursue the extradition of defendant Ms. Meng Wanzhou, and will meet all deadlines set by the U.S.-Canada Extradition Treaty,” spokesman Marc Raimondi said Tuesday.”We greatly appreciate Canada's continuing support in our mutual efforts to enforce the rule of law.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi việc dẫn độ bà Mạnh Vãn Châu và sẽ đáp ứng tất cả thời hạn do Hiệp ước Dẫn độ Mỹ- Canada đề ra”- Phát ngôn viên Bộ Tư pháp Mỹ Marc Raimondi nói trong một tuyên bố-“ Chúng tôi đánh giá rất cao việc Canada tiếp tục ủng hộ cho các nỗ lực chung của chúng tôi nhằm thực thi pháp luật”.

These results wouldn't have been possible without continuing support from Irish Aid through the Irish Embassy in Viet Nam, and private donors through FJC- A Foundation of Philanthropic Funds, other foundations, and individuals.
Các kết quả trên sẽ không đạt được nếu không có sự hỗ trợ tiếp tục từ Cơ quan Viện trợ Ireland thông qua Đại sứ quán Ireland ở Việt Nam, và các nhà tài trợ cá nhân thông qua FJC, các tổ chức và cá nhân khác.

We will continue to pursue the extradition of defendant Ms. Meng Wanzhou, and will meet all deadlines set by the U.S.-Canada Extradition Treaty,” spokesman Marc Raimondi said Tuesday.”We greatly appreciate Canada's continuing support in our mutual efforts to enforce the rule of law.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi việc dẫn độ của bà Mạnh Vãn Chu và sẽ đáp ứng tất cả các thời hạn quy định trong Hiệp ước dẫn độ giữa Mỹ- Canada", ông Marc Marc Raimondi, phát ngôn viên của Bộ Tư pháp Mỹ cho biết trong một tuyên bố:" Chúng tôi đánh giá rất cao việc Canada tiếp tục hỗ trợ trong các nỗ lực chung để thực thi luật pháp".

Vietnam will continue supporting Cuba.
Việt Nam sẽ tiếp tục ủng hộ Sri Lanka.

Russia will continue supporting Syria… in countering this threat.”.
Nga sẽ tiếp tục ủng hộ Syria… để chống lại mối đe dọa này".

I will continue supporting change in my own way.
Tôi sẽ tiếp tục ủng hộ theo cách của mình.

Please continue supporting them.”.
Xin hãy tiếp tục ủng hộ họ".

So please continue supporting the activists you follow.
Hãy tiếp tục ủng hộ tác phẩm mà bạn đang theo dõi nha.

We continue supporting the Salvadoran people", she wrote without elaborating.
Chúng tôi tiếp tục ủng hộ nhân dân El Salvador,” bà viết.

I know that the Administration appreciates your continued support.
Tổng Thống đánh giá cao sự hỗ trợ tiếp tục của ông.

Thank you for your continued support of Deadsplin.
Cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ Deadspin.

Will continue supporting!
Sẽ ủng hộ tiếp!

Under the competitiveness pillar we will continue support to Vietnam's economic managements and structural reform agenda;
Dưới trụ cột cạnh tranh, chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ chương trình đổi mới cấu trúc và quản lý kinh tế Việt Nam;

He has gained significant recognition for developing systems and continued support for law enforcement and prosecutorial best practices throughout North America.
Ông đã đạt được sự công nhận đáng kể cho việc phát triển hệ thống và tiếp tục hỗ trợ cho việc thực thi pháp luật và thực tiễn tốt nhất truy tố khắp Bắc Mỹ.

(In some cases, Microsoft will continue supporting version 2.0 when. Net Framework 3.5 relies on it to operate.).
Trong một số trường hợp, Microsoft sẽ tiếp tục hỗ trợ phiên bản 2.0 khi hoạt động của. Net Framework 3.5 phụ thuộc vào.

The JRA appreciates your concern for the people in Japan and thank you for your continued support of Japanese Reishi products.
Hiệp hội vô cùng cám ơn sự giúp đỡ và chúc phúc của quý vị đến người dân Nhật Bản, xin hãy tiếp tục ủng hộ sản phẩm linh chi Nhật Bản.

Mississippi continued supporting operations in Leyte Gulf until 16 November 1944 and then steamed to the Admiralty Islands.
Mississippi tiếp tục hỗ trợ cho các hoạt động tại vịnh Leyte cho đến ngày 16 tháng 11, khi nó khởi hành đi đến quần đảo Admiralty.