What is the translation of " CONTINUOUS ANALYSIS " in Hungarian?

• folyamatos elemzése

Examples of using Continuous analysis in English and their translations into Hungarian

Continuous analysis and measurement.
Folyamatos analízis és mérés.

One of the top priorities for our bodyguard team is the continuous analysis of the protected person's risk exposure.
A védett személy folyamatos kockázati kitettségének elemzése az egyik legfontosabb feladat a személyvédelmi csapatunk számára.

Continuous analysis within the working groups.
A munkacsoportokon belüli folyamatos elemzés.

Close supervision of the manufacturing process and continuous analysis for improvement and savings is reflected in the production of disposable potty TRON.
Az eldobható TRON bili gyártásánál a gyártási folyamatok alapos ellenőrzése és a fejlesztési lehetőségek folyamatos elemzése áll a középpontban.

Continuous analysis and assessment of student work.
A nevelőmunka folyamatos elemzése és értékelése.

With the help of the huge amount of input data, it allows you continuous analysis- helping you to achieve the optimal sailing performance in all condition.
A hatalmas mennyiségű bemeneti adatok segítségével folyamatos elemzést tesz lehetővé- amely segít az optimális vitorlázó teljesítmény elérésében.

Continuous analysis measurement of customer satisfaction and to anticipate and exceed their expectations;
A vevői megelégedettség mérésének folyamatos elemzése, valamint a vevői elvárások megelőzése;

HRS provides you with complete transparency through the continuous analysis of travel behaviour and highlights opportunities to realise significant saving potential.
A HRS továbbá a szükséges átláthatóságot is megteremti az utazási szokások folyamatos elemzése révén, és egy-egy jelentős megtakarítási potenciál realizálása érdekében rávilágít az optimalizálási lehetőségekre.

Continuous analysis of the situation with personnel in order to ensure timely provision of their organization;
A személyzet helyzetének folyamatos elemzése annak érdekében, hogy a szervezetet időben biztosítsák;

Increase the availability of your critical components through continuous analysis or choose the benefits of partial outsourcing of plant maintenance in line with your Key Performance Indicators.
Növelje meg kritikus alkatrészei rendelkezésre állását folyamatos elemzéssel, vagy válassza a karbantartás részleges kiszervezését, és igazítsa azokat Kulcsfontosságú Teljesítmény Indikátoraihoz.

Continuous analysis of our suppliers, subcontractors and co-operative partners, selection and development of lasting partnerships.
Beszállítók, alvállalkozók kooperációs partnereink folyamatos értékelése, kiválasztása és tartós partneri kapcsolat létesítése.

Moreover, HRS creates necessary transparency through the continuous analysis of travel behaviour and highlights opportunities for optimisation to realise significant saving potentials.
A HRS továbbá a szükséges átláthatóságot is megteremti az utazási szokások folyamatos elemzése révén, és egy-egy jelentős megtakarítási potenciál realizálása érdekében rávilágít az optimalizálási lehetőségekre.

Continuous analysis and evaluation of energy consumption, unit prices and energy costs, and monitoring of energy management.
Az energia felhasználás, az egységárak és az energia költségek alakulásának folyamatos elemzése és értékelése, valamint az energiagazdálkodás helyzetének nyomon követése.

The European Union is therefore committed to an evidence-based approach which focuses on a continuous analysis of the problem and an objective assessment of the public policy response to it.
Az Európai Unió ezért elkötelezett a bizonyítékokon alapuló megközelítés iránt, amely a probléma folyamatos elemzésére és a rá adott állami szakpolitikákra vonatkozó válasz tárgyilagos értékelésére összpontosít.

What does continuous analysis of performance data mean for system effectiveness?
Mit jelent a teljesítményadatok folyamatos elemzése a berendezés hatékonysága szempontjából?

The Department of Business Development and Analysis seeks to find MBFSZ's market opportunities through continuous analysis of the domestic and international environment, thus helping to improve MBFSZ's domestic and international positioning.
Az Osztály a hazai és nemzetközi környezet folyamatos elemzésével az MBFSZ piaci lehetőségeit keresi az MBFSZ hazai és nemzetközi pozicionálását elősegítve ezzel.

Further, continuous analysis of the economic case for marginal costs is a Commission priority for the future, to be carried out in cooperation with MS and stakeholders.
A Bizottság számára kiemelt fontosságú a határköltségeken alapuló gazdasági modell további folyamatos elemzése a tagállamokkal és érintett felekkel együttműködve.

The all-wheel drive system's intelligent control works predictively, always looking ahead by means of sensors and the continuous analysis of the data collected on driving dynamics and driver behaviour.
Az összkerékhajtás intelligens vezérlése prediktív módon működik, folyamatosan előre tervezve a szenzorok segítségével illetve a vezetési dinamika és a vezetői magatartás kapcsán gyűjtött adatok folyamatos elemzése révén.

And encourages continuous analysis of new trends and traits in diversification, radicalisation and recruitment, and those related to the role of international non-governmental organisations in terrorism financing;
És ösztönzi a diverzifikálásban, radikalizálódásban és toborzásban megjelenő új irányvonalak és jellemzők, valamint a nemzetközi nem kormányzati szervezetek terrorizmus finanszírozásában játszott szerepének folyamatos elemzését;

The main advantage of the utility is that unlike other automated defragmenters, Smart Defrag does not perform continuous analysis and defragmentation, thereby damaging your drive andwithout reducing the duration of its operation.
A fő előnye a közüzemi, hogy ellentétben más automatizált defragmenters, Smart Defrag nem végez folyamatos elemzése, töredezettségmentesítés, ezáltal károsítja a meghajtó éscsökkentése nélkül időtartamát annak működését.

With the continuous analysis of the requirements of the domestic and foreign markets- in order to maintain and strengthen our market position- we carry out technical developments that are required for the better satisfaction of customer demands and environmental requirements, with the best available technology(BAT), and we ensure the continuous operation of existing machine resources.
A hazai és exportpiaci követelmények folyamatos elemzésével- piaci pozícióink megőrzése, növelése érdekében- a megrendelők elvárásainak kielégítéséhez és a környezetvédelmi követelményekhez is igazodó, az elérhető legjobb technológiával(BAT) műszaki fejlesztéseket hajtunk végre, illetve a meglévő gépi erőforrások folyamatos gyártóképességét biztosítjuk.

The all-wheel drive system's intelligent control works predictively, always looking ahead by means of a comprehensive array of sensors and the continuous analysis of the driving dynamics, road condition and driver behavior data collected.
Az összkerékhajtás intelligens vezérlése prediktív módon működik, folyamatosan előre tervezve a szenzorok segítségével illetve a vezetési dinamika és a vezetői magatartás kapcsán gyűjtött adatok folyamatos elemzése révén.

An Advisory Network of Institutes may be established to provide: the continuous analysis of scientific and technological progress in the Union and its major partner countries and regions; an early investigation of market opportunities for new environmental technologies and practices; foresight for research& innovation and policy.
Tanácsadó Hálózat alapítható a következők érdekében: a tudományos és technológiai előrehaladás folyamatos elemzése az Unióban és legjelentősebb partnerországaiban és -régióiban, a piaci lehetőségek korai elemzése az új környezetvédelmi technológiák és gyakorlatok számára, valamint előrejelzések a kutatás és innováció és a szakpolitikák számára.

In 2005, he established the La Veronal company, which is made up of dancers and representatives from the film and theatre and bases its artistic concept on continuous analysis of various areas of the media and culture- film, literature, music and photography.
Ben megalapította a táncosokból, a film- és a színházi szakma képviselőiből álló La Veronal társulatot, amelynek művészeti koncepciója a média és a kultúra különböző területeinek- film, irodalom, zene, fotográfia- folyamatos elemzésén alapszik.

CFA(Continuous Flow Analysis).
CFA(Folyamatos áramlás elemzés).

Custom formulation and analysis Continuous testing and monitoring.
Egyedi kialakítása és elemzése Folyamatos tesztelése és felügyelete.

This requires analysis and continuous optimization.
Ehhez folyamatos elemzésekre és optimalizálásra van szükséged.

Statistical analysis and continuous recording of data.
Statisztikai elemzés és folyamatos adatrögzítés.

Connection to MindSphere enables the continuous acquisition and analysis of machine data.
A MindSphere-hez való kapcsolódás a gépi adatok folyamatos gyűjtését és elemzését teszi lehetővé.

Air monitoring: The periodic or continuous sampling and analysis of air pollutants in ambient air or from individual pollutant sources.
Monitorálás: Önálló szennyezés forrásokból származó, vagy a környezeti levegőben jelenlévő szennyezők periodikus vagy folyamatos mintavételezése és elemzése.