What is the translation of " CONTINUOUS ANALYSIS " in Slovak?

• nepretržitú analýzu
• neustálej analýzy
• priebežná analýza

Examples of using Continuous analysis in English and their translations into Slovak

Continuous analysis within the working groups.
Nepretržitej analýzy v rámci pracovných skupín.

HW and SW means for continuous analysis of data flows in network.
HW a SW prostriedky na nepretržitú analýzu dátových tokov na sieti.

Key features High-resolution diode array technology for accurate and continuous analysis.
Technológia diódového poľa s vysokým rozlíšením pre presné a kontinuálne analýzy.

What does continuous analysis of performance data mean for system effectiveness?
Čo znamená permanentná analýza údajov o výkone pre efektivitu zariadení?

Exact setting of website analytics and their continuous analysis(goals, ecommerce).
Presné nastavenie analytík na webe a ich priebežná analýza(ciele, ecommerce).

Continuous analysis of the situation with personnel in order to ensure timely provision of their organization;
Priebežná analýza situácie s personálom s cieľom zabezpečiť včasné zabezpečenie ich organizácie;

Driver Coaching is an in-cab function that delivers continuous analysis while on the road.
Inštrukcie pre vodiča je funkcia vnútri kabíny, ktorá na ceste zabezpečuje nepretržitú analýzu.

Further, continuous analysis of the economic case for marginal costs is a Commission priority for the future, to be carried out in cooperation with MS and stakeholders.
Okrem toho je priebežná hospodárska analýza koncepcie vedľajších nákladov pre Komisiu do budúcnosti prioritou, ktorú bude vykonávať v spolupráci s členskými štátmi a zúčastenými stranami.

Holistic Offer: HRS accompanies you along the whole value chain of the hotel booking- from sales to negotiations to a continuous analysis.
Komplexná ponuka: HRS vás sprevádza celým hodnotovým reťazcom rezervácie hotelov- od predaja cez vyjednávanie po nepretržitú analýzu.

This is achieved through continuous analysis of the melts as well as incoming checks.
Toto sa dosahuje kontinuálnou analýzou roztavených kovov, ako aj vstupnými kontrolami.

Support was primarily given by setting-up several European and multi-continental coordination meetings, financial support of the deployment of three investigators during the action day in Switzerland and France, continuous analysis, cross-checks and other intelligence development provided in real-time.
Podpora bola daná predovšetkým zriadením niekoľkých európskych a viacerých kontinentálnych koordinačných stretnutí, zabezpečia finančnú podporu pre nasadenie troch vyšetrovateľov počas realizačného dňa vo Švajčiarsku, priebežné analýzy, krížové kontroly a ďalšieho spracovania spravodajských informácií v reálnom čase.

HRS provides you with complete transparency through the continuous analysis of travel behaviour and highlights opportunities to realise significant saving potential.
Okrem toho HRS prináša potrebnú transparentnosť prostredníctvom neustálej analýzy cestovného správania a zdôrazňuje príležitosti pre optimalizáciu na realizovanie významného potenciálu úspor.

After continuous analysis, the gradual or in the cellulose Acetate Tow market, for such a decoration effect is still very critical, mainly from such a material or material advantages to analyze such a market advantage.
Po kontinuálnej analýze, postupné alebo v celulózovom trhu s acetátovým ťahadlom, takýto dekoratívny efekt je stále veľmi kritický, hlavne z takéhoto materiálu alebo materiálových výhod na analýzu takejto trhovej výhody.

The European Union is therefore committed to an evidence-based approach which focuses on a continuous analysis of the problem and an objective assessment of the public policy response to it.
Európska únia preto podporuje prístup založený na skúsenostiach, ktorý je zameraný na neustálu analýzu problému a na objektívne hodnotenie reakcie verejného poriadku na tento problém.

Regular client feedback and continuous analysis mean that TechnoAlpin is in a position to optimize processes constantly and to match its snow-making software to client requirements every year.
Pravidelnou spätnou väzbou od zákazníkov a neustálymi analýzami je spoločnosť TechnoAlpin v stave svoje procesy neustále optimalizovať a zasnežovací softvér každoročne prispôsobovať potrebám zákazníkov.

Calls for the creation of a comprehensive strategy on the interconnection between international organised crime, drug trafficking and terrorism; and encourages continuous analysis of new trends and traits in diversification, radicalisation and recruitment, and those related to the role of international non-governmental organisations in terrorism financing;
Vyzýva na vypracovanie komplexnej stratégie týkajúcej sa väzieb medzi medzinárodným organizovaným zločinom, obchodom s drogami a terorizmom a nabáda, aby sa uskutočňovala nepretržitá analýza nových trendov a charakteristík, pokiaľ ide o diverzifikáciu, radikalizáciu a nábor teroristov a úlohu medzinárodných mimovládnych organizácií vo financovaní terorizmu;

Based on a continuous analysis of contributions and articles from the most important Czech and Slovak newspapers and weekly journals, these Reports document the political and social development of both successor states to Czechoslovakia in the years 1993 to 2005.
Tieto správy dokumentujú na základe kontinuálneho vyhodnocovania príspevkov a článkov najdôležitejších českých a slovenských novín a týždenníkov politický a spoločenský vývin v oboch nástupníckych štátoch Československa v rokoch 1993 až 2005.

Moreover, HRS creates necessary transparency through the continuous analysis of travel behaviour and highlights opportunities for optimisation to realise significant saving potentials.
Okrem toho HRS prináša potrebnú transparentnosť prostredníctvom neustálej analýzy cestovného správania a zdôrazňuje príležitosti pre optimalizáciu na realizovanie významného potenciálu úspor.

Increase the availability of your critical components through continuous analysis or choose the benefits of partial outsourcing of plant maintenance in line with your Key Performance Indicators.
Zvýšte pohotovosť Vašich kritických komponentov priebežnou analýzou ich činnosti alebo využite výhody čiastočného prenechania údržby Vášho zariadenia v zmysle Vašich kľúčových indikátorov výkonnosti(KPI: Key Performance Indicators).

An Advisory Network of Institutes may be established to provide: the continuous analysis of scientific and technological progress in the Union and its major partner countries and regions; an early investigation of market opportunities for new environmental technologies and practices; foresight for research& innovation and policy.
Môže sa zriadiť poradná sieť inštitútov s cieľom poskytovať: neustále analýzy vedeckého a technologického pokroku v Únii a v jej hlavných partnerských krajinách a regiónoch, včasné zisťovanie trhových príležitostí pre nové environmentálne technológie a postupy, predvídanie pre výskum a inovácie a politiku.

CFA(Continuous Flow Analysis).
CFA analýza priebežného toku.

Analysis of continuous systems is introduced.
Žiadam o poskytnutie analýzy systémov kontinuálneho.

Continuous market analysis, checking the work of our competitors.
Priebežná analýza trhu, konkurencie.

Survey and continuous nutrient analysis shall provide data on local land use, crop rotations and agricultural practices on farms benefiting from individual derogations.
Prieskumom a nepretržitým rozborom živín sa získavajú údaje o miestnom využívaní pôdy, striedaní plodín a poľnohospodárskych postupoch uplatňovaných v poľnohospodárskych podnikoch využívajúcich individuálne výnimky.

Once modernized all elevators and escalators will be remotely monitored on a 24/7 basis thanks to Schindler Direct, providing faster callback response and continuous operational analysis.
Po modernizácii budú všetky výťahy a eskalátory diaľkovo monitorované 24 hodín denne, 7 dní v týždni, a to vďaka systému Schindler Direct, umožňujúcemu rýchlejšiu reakciu na poruchy a nepretržitú analýzu prevádzky.