What is the translation of " DATA-DRIVEN " in Hungarian?

• adatvezérelt
• adatközpontú
• adat-vezérelt
• adatalapú
• data-driven
• adat-alapú
• az adatokon alapuló
• adatokra alapozott
• az adatok által vezérelt
• az adatkzpont
• adatokra épülő

Examples of using Data-driven in English and their translations into Hungarian

What is a data-driven company?
Hogyan építsünk adatvezérelt(Data-driven) vállalatot?

Is the information I have conceptual or data-driven?
Az információ, amivel dolgozom fogalmi vagy adatokkal alátámasztott?

What is the Data-Driven Company?
Hogyan építsünk adatvezérelt(Data-driven) vállalatot?

What will you do next in your digital, direct or data-driven career?
Mit fogsz tenni a digitális, közvetlen vagy adat-vezérelt karriered során?

How to Be a Data-Driven Enterprise?
Hogyan építsünk adatvezérelt(Data-driven) vállalatot?

Data-Driven Documents easily manipulate documents based on data.
A Data-Driven Documentsben könnyen szerkeszthetünk adatokra épülő dokumentumokat.

What's Next for Data-Driven Journalism?
Mi az adatújságírás, vagy angolul data-driven journalism?

Data-driven, evidence-based care is the future of healthcare.
Az adatközpontú, bizonyítékokon alapuló ellátás az egészségügyi ellátás jövője.

What do you think about our Data-Driven Leadership Program?
Mit gondolsz Data-Driven Leadership képzésünkről?

Data-driven decision-making leads to a 5-6 percent increase in output and productivity.
Adatalapú döntésekkel a cégek 5-6 százalékkal növelhetik termelékenységüket.

Demonstrate problem-solving skills, utilizing relevant data-driven IE methods.
Bizonyítani problémamegoldó készség, kihasználva vonatkozó adat-vezérelt IE módszerekkel.

A data-driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger.
Adat vezérelt egészségügyi forradalom, azt ígéri, hogy mindannyiunkat, jobbá, gyorsabbá és erősebbé tesz.

Police departments already practice data-driven accountability, it's just for crime.
A rendőrség már alkalmazza az adatokon alapuló felelősségre vonást, egyelőre bűnügyekben.

This needs data-driven systems, which help authorities with the management of the city, and allow the integration of the digital and physical worlds.
A megvalósításhoz olyan adat-vezérelt rendszerekre van szükség, melyek segítenek a hatóságoknak a város irányításában, és lehetővé teszik a digitális és fizikai világok integrálását.

We want our initial experiments to be as data-driven and successful as possible.
Azt szeretnénk, ha a kísérleteink adatalapúak és ezért sikeresek lennének, amennyire csak lehet.

VDraw5 suppport data-driven data visualization, so you can import data in Microsoft Access, Execl or….
VDraw5 suppport adat-vezérelt adat megjelenítés, így importálni az adatokat Microsoft Access, Execl vagy CSV….

Keywords: scientific canon, argumentation techniques, data-driven policy making, hermeneutics.
Kulcsszavak: tudományos kánon, érveléstechnika, tény-alapú szakpolitizálás, hermeneutika.

F1 is a highly pressured, data-driven environment, and anyone who wants to get there and succeed within it has to master all the technical aspects of the discipline.
A Forma-1 nagy nyomású, adatalapú környezet, annak, aki szeretne bekerülni és sikerre jutni, biztosan kell boldogulnia a sportág összes műszaki aspektusával.

But if I was to say that they're both examples of alternative or new forms of currency in a hyperconnected, data-driven global economy, you would probably think I was a little bit bonkers.
De ha azt mondanám, hogy mindkettő példája egy alternatív vagy új fajta fizetőeszköznek egy hiperkapcsolt, adatvezérelt globális gazdaságban, valószínűleg azt gondolnák, hogy kissé bolond vagyok.

The emphasis on rigorous empirical data-driven methods differentiates the Rady School's Master of Finance from programs specializing in financial engineering…[-].
A szigorú, empirikus, adatvezérelt módszerekre fektetett hangsúlyt a Rady School pénzügyminisztere különbözteti meg a pénzügyi tervezésre szakosodott programoktól…[-].

The trial would study and test the ability to use advanced data-driven solutions that can ease traffic congestion on the Rama 4 Road.
A próbaidőszak célja, hogy tanulmányozhassák és tesztelhessék azokat a fejlett, adatalapú megoldásokat, amelyek csökkenthetik a Rama4 út forgalmát.

We live in a data-driven world that's generating huge volumes of information at ever-increasing rates via social media, financial transactions, transportation, and even scientific discovery.
Olyan adatközpontú világban élünk, amely hatalmas mennyiségű információt generál egyre növekvő arányban, szociális média, pénzügyi tranzakciók, távközlés és még tudományos felfedezés révén.

Provide an evidence base: establish data-driven support for implementation of policies;
Bizonyítékalapú információforrás létrehozása: a szakpolitikák implementációjának adatokra alapozott támogatása;

Data-driven workflow optimization, efficiency monitoring, software cooperation with hardware, indoor navigation solutions, and smart city solutions- these are the fields where we can help.
Adatvezérelt munkafolyamat optimalizáció, hatékonyság monitoring, hardware-ekkel való együttműködés megvalósítása, beltéri navigációs megoldások, smartcity megoldások- ezek azok a területek, amiben segítségére lehetünk.

Brainstorm is a highly experienced company in presenting advanced data-driven graphics in a way the audiences are better able to understand and appreciate.
A Brainstorm egy rendkívül tapasztalt cég olyan fejlett adat-alapú grafika bemutatásában, amelyet a közönség jobban meg tudja érteni és értékelni.

His proposed data-driven decision-support system for climate change adaptation and risk reduction has indeed extensive potential for transforming latest discoveries into a major innovation in decision science and prediction.
Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz és a kockázatcsökkentéshez javasolt adatközpontú döntéstámogató rendszere valóban kiterjedt lehetőség arra, hogy a legfrissebb felfedezéseket a döntési tudomány és előrejelzés egyik fő innovációjává alakítsa.

A holistic approach to the curriculum utilizes the latest research, theory and data-driven best practices to prepare you to empower and improve the quality of learning for children with diverse needs.
A tanterv holisztikus megközelítése a legújabb kutatási, elméleti és adatközpontú legjobb gyakorlatokat használja fel, hogy felkészítse Önt a különböző igényű gyermekek tanulásának minőségének javítására és minőségének javítására….

These leaders are tech-savvy, data-driven and are able to inspire teams to engage in rapid experimentation that drives transformation and business outcomes.
Ezek a vezetők tech-savvy, adat-vezérelt és képesek arra, hogy inspirálják a csapatokat arra, hogy gyors kísérletezést folytassanak az átalakításra és az üzleti eredményekre.

Pick a Google Sheet and Glide assembles a polished, data-driven mobile app that you can share with a link and publish to app stores if you desire.
Válasszon egy Google Sheet-et, és a Glide összegyűjt egy csiszolt, adatközpontú alkalmazást, amelyet testreszabhat, linkel megoszthat, és ha kívánja, közzéteheti az alkalmazásboltokban.

Siemens provides modern data-driven services, which help to design preventive maintenance of your machines and systems even more efficiently by using new methods and tools.
A Siemens korszerű adatvezérelt szolgáltatásokat nyújt, amelyek még hatékonyabb segítséget nyújtanak a gépek és rendszerek megelőző karbantartásának megtervezéséhez az új módszerek és eszközök használatának segítségével.