What is the translation of " DATA-BASED " in Hungarian?

• adatalapú
• adat-alapú
• adatokon alapuló
• data alapú
• adat alapú
• adatokra támaszkodó

Examples of using Data-based in English and their translations into Hungarian

Data-based solutions and BI.
Adatalapú megoldások és BI.

Importance of Data-Based Decisions.
Adatalapú döntések fontossága.

We believe that these are the preconditions for fair and beneficial data-based relationships.
Hisszük, hogy ezek a tisztességes és gyümölcsöző adatalapú kapcsolatok előfeltételei.

The most common causes for data-based issues with Calendar are.
A Naptár adataival kapcsolatos problémák leggyakoribb okai.

Big Data-based research conducted in the field of healthcare seeks answers to the following questions.
Az Intézet egészségügyi területen végzett Big Data alapú kutatásai arra keresik a választ.

The application gets easily connected to any data-based Giro. Access.
Az alkalmazás könnyen kapcsolható bármely állományalapú Giro. Access.

Trademagazin> PR> Data-based campaign planning for maximum efficiency.
Trade magazin> PR> Adatalapú kampánytervezés a maximális hatékonyság eléréséhez.

Our company is providing mobile voice and data-based services.
Társaságunk mobil hang és adat alapú szolgáltatások biztosításával foglalkozik.

As a result, KI often performs mass data-based tasks in PR, for example in the area of research.
Ennek eredményeként a KI gyakran tömeges adat-alapú feladatokat hajt végre PR-ben, például a kutatás területén.

Data-based, disruptive technological development is driving radical changes in the energy sector.
Az adatalapú, diszruptív technológiai fejlődés gyökeres változásokat generál az energetikai szektorban.

Recommends that such incentives be based on measurable and data-based indicators whose effectiveness can be proved;
Javasolja, hogy ezek az ösztönzők bizonyítható hatékonyságú, mérhető és adatalapú mutatókon alapuljanak;

His Big Data-based research focuses on the fields of healthcare, transport and environmental protection.
Big Data kutatási tevékenysége az egészségügy, a közlekedés és a környezetvédelem területére fókuszálnak.

The new product portfolios are enhanced with digital functionalities and innovative data-based services are generated.
Ezenkívül termékportfóliójukat digitális funkciókkal bővítik, és innovatív, adatalapú szolgáltatásokat vezetnek be.

Digital Marketing Manager operate Data-based marketing and learn as the individual needs of their customers know.
Digitális Marketing Manager működik Adat-alapú marketing, és tanulni, az egyéni ügyfelek igényeihez tudja.

They're also enhancing product portfolios with digital functionalities and introducing innovative, data-based services.
Ezenkívül termékportfóliójukat digitális funkciókkal bővítik, és innovatív, adatalapú szolgáltatásokat vezetnek be.

Data-based strategic decision making and marketing analytics represent the key competences of today's marketing managers.
Az adat alapú stratégiai döntéshozatal és a marketing elemzése a mai marketing menedzserek kulcskompetenciáit képviseli.

Computational thinking: ability to translate vast amounts of data into abstract concepts and to understand data-based reasoning.
Számítógépes gondolkodás: képesség nagy adathalmazok absztrakt fogalmakba történő elvonatkoztatására és adat-alapú érvelés megértésére.

Data-based strategic decision-making and marketing analytics represent the key competences of today's marketing managers.
Az adatokon alapuló stratégiai döntéshozatal és marketing elemzések képviselik a mai marketing menedzserek kulcskompetenciáit.

This information can then be leveraged to improve the efficiency of industrial processes as well as be correlated for innovative, data-based services.
Ezeket az információkat ezután az ipari folyamatok hatékonyságának javítására, valamint az innovatív, adatokon alapuló szolgáltatásokhoz lehet felhasználni.

Buy high-quality data-based registered machine read-able Scan-able driver's licenses, ID's, passports and citizenship documents.
Vásároljon minoségi, adat alapú, regisztrált gépen olvasható, szkennelheto vezetoi engedélyeket, azonosítószámokat, útleveleket és állampolgársági dokumentumokat.

Google tries to identify and filter both general and sophisticated invalid traffic continuously through data-based identifiers, activities and patterns.
A Google adatalapú azonosítókkal, tevékenységekkel és mintákkal folyamatosan próbálja azonosítani és kiszűrni az általános és a célzott érvénytelen forgalmat.

I am convinced that we have to come up with data-based revenue strategies in which video content plays a key role for every online brand that we have.”.
Hiszek abban, hogy adatalapú bevételtermelő stratégiákat kell építenünk, amiben kulcsszerep jut a videós tartalmaknak minden digitális márkánk esetében.”.

Manufacturers must recognise their duty of care to their workers; regulators must provide a clear, consistent data-based regulatory framework to achieve this.
A gyártóknak el kell ismerniük, hogy törődniük kell dolgozóik egészségével, a szabályozásért felelősöknek pedig egyértelmű és koherens adatokon alapuló szabályozási keretet kell kialakítaniuk ennek elősegítésére.

A real-time data-based service specifically developed for bus and coach operation, providing detailed information on every vehicle.
Valós idejű adatokon alapuló szolgáltatás, amelyet kifejezetten autóbuszos és turistabuszos felhasználásra fejlesztettünk, és részletes információkat nyújt az összes járművéről.

The program emphasizes practical applications grounded in sophisticated research skills needed for data-based, innovative decision-making in current and future practice.
A program hangsúlyt fektet a gyakorlati alkalmazásokra támaszkodva kifinomult kutatási készségekre, amelyek az adat-alapú, innovatív döntéshozatalhoz szükségesek a jelenlegi és jövőbeni gyakorlatban.

Data-Based Referenced Navigation”(“DBRN”)(7) Systems means systems which use various sources of previously measured geo-mapping data integrated to provide accurate navigation information under dynamic conditions.
Adatalapú referencia navigáció”(Data-based Referenced Navigation-„DBRN”)(7): olyan rendszerek, amely különféle, előre kimért, a pontos navigációs információk biztosítása érdekében dinamikus körülmények között integrált térképadatforrást használnak.

The EU's yearly report on SBA implementation must also include a data-based report on the Commission's management of it and of the functioning of individual programmes.
A kisvállalkozói intézkedéscsomag végrehajtásáról szóló éves uniós jelentésnek magban kell foglalnia a csomag és az egyedi programok működésének bizottsági irányításáról szóló, adatokon alapuló jelentést.

If we want to talk about increasing the number of policemen, we need to back up this decision by a rational, data-based basis: what are the results that we expect from this decision?
Ha ma a rendőrök számának növeléséről beszélünk, ennek a döntésnek racionális, adatokkal alátámasztott alapokon kell nyugodnia. Milyen eredményeket várunk a rendőrség létszámának növelésétől?

Compared to traditional prediction methods, big data-based research can be considerably cheaper and faster and can provide real-time tracking of public opinion.
A hagyományos predikciós módszereknél a big data alapú kutatás jelentősen olcsóbb és gyorsabb lehet, és lehetőséget ad a közvélemény valós idejű követésére.

After graduation, you will be an engineer specialized in producing smart information and data-based solutions for the management of bioeconomy, the production and processing industry and supply chains.
A diploma megszerzése után Ön mérnök lesz, aki az intelligens információs és adat-alapú megoldások előállítására szakosodott a biogazdaság, a termelési és feldolgozóipar és az ellátási láncok kezelésére.