What is the translation of " DATA-BASED " in Slovak?

• založená na údajoch
• založenej
• dátové
• založenej na údajoch
• založené na údajoch
• na základe dát

Examples of using Data-based in English and their translations into Slovak

Establishing a data-based culture.
Vytvorenie kultúry orientovanej na údaje.

In the new, data-based economy, European companies are almost absent from the value chain.
V novom, na dátach založenom hospodárstve európske spoločnosti v hodnotovom reťazci takmer chýbajú.

Factsheet: Building a data-based economy in the EU.
Prehľad: Budovanie európskeho hospodárstva založeného na údajoch.

One connectivity-based function that is already in use is data-based training.
Jedna z funkcií, založená na prepojenosti, ktorá sa hojne využíva, je tréning na základe dát.

We specialize in data-based applications.
Špecializujeme na databázové aplikácie.

These include plant and network security as well as system integrity. Industrial data-based services.
Patria k nim bezpečnosť zariadení a sietí, ako aj integrita systému. Priemyselné dátové služby.

As we are data-based, I do not see that at the January meeting there will be major changes.”.
Keďže naše rozhodovanie vychádza z údajov, nepredpokladám, že na januárovom zasadnutí príde k výraznejším zmenám.“.

Accessible and interoperable data is the core of data-based innovation.
Prístupné a interoperabilné údaje sú stredobodom inovácie založenej na údajoch.

Moreover, data-based services will be offered for each device, with artificial intelligence set to play a key role here.
Okrem toho budú pre každé zariadenie ponúkané dátové služby, pričom tu hrá kľúčovú úlohu umelá inteligencia.

We will involve you in all aspects of your project to help you make data-based decisions.
Zapojíme vás do všetkých aspektov vášho projektu, aby sme vám pomohli robiť rozhodnutia založené na údajoch.

It also emphasized its ambition to support a data-based economy and stimulate the business environment.
Ambíciou tohto kroku je podporovať hospodárstvo založené na dátach a tým stimulovať podnikateľské prostredie.

They're also enhancing product portfolios with digital functionalities and introducing innovative, data-based services.
Posilňujú svoje portfólio produktov o digitálne funkcionality a zavádzajú inovatívne dátové služby.

Many of the world's largest companies and data-based enterprises still rely on an old storage medium: magnetic tape.
Podľa SAV mnohé z najväčších svetových firiem a podnikov založených na zbieraní údajov, sa stále spoliehajú na staré pamäťové médium, a to magnetickú pásku.

Being able to record and evaluate it means you can develop new, data-based business models.
Schopnosť zaznamenávať a vyhodnocovať tieto dáta, umožňuje vytvárať nové obchodné modely založené na údajoch.

MindSphere is the basis for applications and data-based services such as preventive maintenance, energy data management, and resource optimization.
Služba MindSphere je základom aplikácií a služieb založených na údajoch, ako je preventívna údržba, správa energetických údajov a optimalizácia zdrojov.

The new product portfolios are enhanced with digital functionalities and innovative data-based services are generated.
Posilňujú svoje portfólio produktov o digitálne funkcionality a zavádzajú inovatívne dátové služby.

IO, a simple big data-based tool for immediate customer communication with a restaurant staff and ambition to deliver advanced analytics including a beneficial dimension.
IO: jednoduchý nástroj na okamžitú komunikáciu zákazníka s obsluhou a ambíciou priniesť rozšírenú analytiku a prospešný rozmer, založený aj na big dátach.

They are enhancing their product portfolio with digital functionalities and introducing innovative, data-based services.
Posilňujú svoje portfólio produktov o digitálne funkcionality a zavádzajú inovatívne dátové služby.

Our core product, data-based heat cost allocation, helps residents of multi-family buildings to save in average 20% of their annual heat consumption and costs.
Náš hlavný produkt, založený na údajoch z pomerových rozdeľovačov tepla, pomáha obyvateľom viacgeneračných budov ušetriť v priemere 20% ich ročnej spotreby tepla a nákladov.

(39b) The content recognition technologies market is well developed already and expected to grow in a data-based economy.
(39b) Trh s technológiami rozpoznávania obsahu je už dobre rozvinutý a podľa predpokladov bude v dátovej ekonomike ďalej rásť.

It forms the basis for applications and data-based services from Siemens and third parties, such as predictive maintenance, energy data management or resource optimization.
Služba MindSphere je základom aplikácií a služieb založených na údajoch, ako je preventívna údržba, správa energetických údajov a optimalizácia zdrojov.

Furthermore, the way is being paved for innovations such as eHealth, smart cities and data-based manufacturing.
Takisto otvárajú priestor pre inovačné služby, ako sú elektronické zdravotníctvo(eHealth), inteligentné mestá a výroba založená na údajoch.

With our data-based products and services residents and owners of buildings are well informed about their own personal enery consumption, save energy and contribute to climate protection.
Transparentná spotreba energií S našimi produktmi a službami, založenými na údajoch, sú obyvatelia a vlastníci budov častejšie informovaní o svojej spotrebe.

Eliminating these barriers is expected to increase the value of the EU's data-based economy from 1.9% to 4% of GDP from 2015 to 2020.
Odstránenie prekážok dátového hospodárstva EÚ pomôže v období rokov 2015 až 2020 zdvojnásobiť jeho hodnotu z 1,9% na 4% hrubého domáceho produktu.

This information can then be leveraged to improve the efficiency of industrial processes as well as be correlated for innovative, data-based services.
Tieto sa môžu použiť na zvýšenie hospodárnosti priemyselných postupov a pre inovatívny servis, ktorý je založený na údajoch.

The company will adopt new systems for data-based decision making, employee performance management, process innovation, and next-generation enterprise resource planning(ERP).
Spoločnosť adaptuje nové systémy na rozhodovanie na základe dát, riadenie výkonnosti zamestnancov, inovácie procesov, ako aj plánovanie podnikových zdrojov novej generácie(ERP).

The Programme will award 50,000 EUR equity-free funding to 20 start-ups every year to boost EO data-based businesses.
Program bude každý rok podporovať 20 začínajúcich podnikov sumou 50.000 EUR s cieľom podporovať podniky, ktoré sú založené na údajoch z pozorovania Zeme(EO).

A new data-based study published onYahoo News, Huffington Post, and many other media, purports to have proven that the Bible- including the New Testament- is more violent than the Quran.
Nová štúdia založená na údajoch, zverejnená na Yahoo News, Huffington Post a mnohých iných médiách, vzbudzuje dojem, že dokázala, že Biblia- vrátane Nového zákona- je násilnejšia než Korán.

The close relationship between IT and specialist departments will help further accelerate the development of data-based business models and reduce time to market.
Úzky vzťah medzi IT a špecializovanými oddeleniami napomôže ďalšiemu urýchleniu rozvoja obchodných modelov založených na dátach a zníži čas uvádzania na trh.