What is the translation of " DIFFICULT TO DESCRIBE " in Hungarian?

• nehéz leírni
• nehéz kifejezni

Examples of using Difficult to describe in English and their translations into Hungarian

It's difficult to describe.
Nehéz leírni.

What started after this is difficult to describe.
Ami ezt követően kezdődött, nehéz leírni.

It's difficult to describe.
Ezt… Nehéz leírni.

Because emotional experiences are difficult to describe.
Merthogy az élmény nehezen leírható.

It's difficult to describe.
Nehéz elmagyarázni.

It's a feeling, an experience, difficult to describe.
Olyan érzés, tapasztalat ez, amelyet nehéz leírni, nehéz elbeszélni.

Difficult to describe pain.
Nehéz megfogalmazni a fájdalmat.

The taste is difficult to describe.
Az ízét bonyolult leírni.

On the nose there are aromas of ripe fruit, with Balsamic and toasted, complex and difficult to describe.
Az orr van érett gyümölcs, balzsamecetes aromák és pirított, bonyolult és nehéz leírni.

Love is very difficult to describe.
A szerelmet nagyon nehéz leírni.

It's difficult to describe how it felt to walk through such a haunting place, to know that these cold stone and tile walls were the last things the victims of Hadamar ever saw.
Nehéz leírni, hogy milyen érzés volt egy ilyen kísérteties helyen sétálni, tudni, hogy ezek a hideg falak és csempék voltak az utolsók, amit a hadamari áldozatok láttak.

The smell was difficult to describe.
Egy illatot nagyon nehéz leírni.

Its difficult to describe but its fantastic.
Az élményt nehéz leírni, egyszerűen fantasztikus.

This makes smells difficult to describe.
Egy illatot nagyon nehéz leírni.

It is difficult to describe the feeling.
Nehéz lenne szavakkal leírni ezt az érzést.

The problem is that without national production, without foreign currency and without international credit, Venezuela has no funds to pay for imports of basic necessities, while inflation is estimated at 17,000% only this year(according to the IMF), the economy suffers a chaos difficult to describe.
A probléma az, hogy nemzeti termelés nélkül, külföldi pénznem nélkül és nemzetközi hitel nélkül Venezuelának nincs alapja az alapvető szükségletek behozataláért, míg az infláció csak az idén 17 000% -ra becsülhető(az IMF szerint), a gazdaság káoszt szenved nehéz leírni.

The euphoria is difficult to describe.
Azt az eufóriát nehéz lenne leírni.

Quite difficult to describe, but hopefully you understand.
Elég bonyolult volt leírni, de remélem érthető.

The euphoria is difficult to describe.
Az Euphorbiumot nagyon nehéz megmondani.

Uyghur lamian is very difficult to describe in one word, because in appearance it is difficult to call a second dish or main liquid, although it can be served for lunch and dinner.
Ujgur lamian nagyon nehéz leírni egy szót sem, mert a megjelenés nehéz hívja a második étel vagy fő folyékony, bár lehet, hogy ebédre, vacsorára.

Thank you, Jesus, for interior sufferings, for dryness of spirit, for terror, fears and incertitudes, for the darkness and the deep interior night, for tempations and various ordeals, for torments too difficult to describe, especially for those which no one will understand, for the hour of death with its fierce struggle and all its bitterness.
Köszönöm Neked, Jézus, a benső kínokat, a lélek érzéketlenségét, a félelmet és a bizonytalanságot, a sötétséget és a benső homályt, a kísértéseket és a különféle megpróbáltatásokat, azokat a kínokat, amelyeket nehéz kifejezni, főleg azokat, amelyeket senki sem ért meg, a halál óráját, benne a harc nehézségét és keserűségét.

It is difficult to describe my style.
Nehéz számomra röviden leírni a stílusomat.

It's a little difficult to describe.
Mi az? Egy kicsit bonyolult leírni.

The conditions of the mental plane, however, are so difficult to describe in words that it would perhaps be more accurate to say that all possible scenery exists there; there is nothing conceivable of loveliness which is not there with a fullness and intensity beyond all power of imagination.
A mentális sík körülményeit azonban nem olyan nehéz leírni szavakkal, talán pontosabb lenne azt mondani, hogy minden lehetséges látvány létezik ott, nincs semmi olyan elképzelhető szépség, ami ne lenne ott olyan teljességben és élénkségben, ami túl van minden képzelőerőn.

This system is esoteric, difficult to describe and profound.
Ez egy ezoterikus rendszer, nehéz meghatározni és mélységes.

Those basic, vibrant, but difficult to describe emotions are captured simply with three brightly colorful children!
Ezeket az alapvető, élénk, de nehezen leírható érzelmeket egyszerűen három élénk színű gyermek kapja el!

This trick is very difficult to describe, even with pictures.
Az élményt azonban nagyon nehéz leírni szavakkal, de még képekkel is.

Rocky- puppy, which is very difficult to describe to what breed he is.
Rocky- kölyök, ami nagyon nehéz leírni, hogy milyen fajta ő.

Jazz has so many sub-genres it can be difficult to describe, but at its very core is a sense of reaching-out, engagement and communication.….
A jazznak sok olyan műfaja van, amit nehéz megmagyarázni, de a magja magában foglalja az elkötelezettség, elkötelezettség és kommunikáció érzését.