What is the translation of " DIFFICULT TO MAKE " in Hungarian?

• nehéz megtenni
• nehéz elvégezni
• nehéz megcsinálni
• nehéz meghozni

Examples of using Difficult to make in English and their translations into Hungarian

It's very difficult to make.
Nagyon nehéz elkészíteni.

Windows in the Baroque style is very difficult to make.
A barokk stílusú Windows-ot nagyon nehéz megtenni.

It's difficult to make a list.
Nagyon nehéz listát készíteni.

Decisions that are difficult to make.
Döntések, amiket nehéz meghozni.

Is it difficult to make contact?
Nehéz vele kapcsolatot teremteni?

Crepes are incredibly difficult to make.
Borzasztó nehéz palacsintát sütni.

Even more difficult to make it successful.
Még nehezebb sikeressé tenni.

And these chips are very difficult to make.
Ezeket a porgyûjtõket nagyon nehéz elvégezni.

Was it difficult to make this decision?
Nehéz volt meghozni ezt a döntést?

And it was very difficult to make.
Mellesleg nagyon nehéz volt elkészíteni.

Always difficult to make these decisions.
Mindig nehéz meghozni ezeket a döntéseket.

The movie was incredibly difficult to make.
A filmet iszonyatosan nehéz volt elkészíteni.

It is difficult to make that calculation.
Nagyon nehéz elvégezni ezeket a számításokat.

It's possible and actually not too difficult to make.
Ez is lehetséges, sőt, nem is túl bonyolult elkészíteni.

It will be difficult to make peace.
Itt bizony nehéz lesz békét teremteni.

There are some decisions that are very difficult to make.
Vannak olyan döntések, melyeket nagyon nehéz meghozni.

Is it so difficult to make the main character drink orange juice?
Olyan nehéz lenne a főszereplődnek narancslét innia?

For many people it is very difficult to make this transition.
Hogy nagyon sok embernek nagyon nehéz megtenni az átmenetet.

It is not at all difficult to make a yamobur with your own hands, there will be quite a lot of benefit from it on the farm.
Egyáltalán nem nehéz csinálni egy yamobur a saját kezeddel, akkor nagyon sok hasznot fog kapni a farmon.

Under these conditions essential changes are difficult to make.
Ilyen körülmények között radikális változásokat nagyon nehéz megvalósítani.

It is not very difficult to make most restaurant meals paleo friendly.
Nem nagyon nehéz megtenni a legtöbb éttermi étel paleo barátságos.

These employees in India were earning a couple of dollars a day and getting their salary in cash so it's very easy to spend and very difficult to make those people save.
Ezek az indiai alkalmazottak naponta pár dollárt kerestek, a fizetésüket készpénzben kapták, ezért nagyon könnyű volt elkölteniük, és nagyon nehéz volt rávenni őket a megtakarításra.

Good food is difficult to make.
Jó ételeket nem túl nehéz készíteni.

It is not so difficult to make juice from early spring for winter, especially if there are special kitchen appliances on the farm.
Télen kora tavasszal nem olyan nehéz elkészíteni a lé, különösen, ha a konyhában speciális konyhai eszközök vannak. Bővebben Receptek.

In order to even more difficult to make the choice.
Annak érdekében, hogy még nehezebb legyen a választás.

Why is it so difficult to make the abdominal muscles look if you are overweight?
Miért olyan nehéz megcsinálni a hasizmokat, ha túlsúlyosak vagytok?

These political commitments were not difficult to make, so where is the problem?
Ezeket a politikai kötelezettségvállalásokat nem volt nehéz megtenni, akkor mi a probléma?

When more miners join the network, then it becomes difficult to make a profit and the miners should be looking for efficiency to cut their operating costs.
A hálózathoz csatlakozó bányászok számának növekedésével egyre nehezebbé válik a profit elérése, és a bányászok hatékonyságnövelésre kényszerülnek működési költségeik csökkentése érdekében.

Items like trevor dell's metal bracelet are difficult to make, even for skilled craftsmen.
Egy ilyen karkötőt, mint ami Trevoron van, nehéz megcsinálni még ha szakember is vagy.

We are living in a time of crisis, which makes it difficult to make the kind of decisions on weighty and important issues which we will have to make in December in Copenhagen.
Válságok időszakát éljük, ami nagyon megnehezíti az olyan jellegű döntések meghozatalát súlyos és fontos kérdésekben, amelyeket decemberben Koppenhágában meg kell hoznunk.