What is the translation of " DIFFICULT TO MAINTAIN " in Hungarian?

• nehéz fenntartani
• nehéz megtartani
• nehéz karbantartani
• nehéz megőrizni

Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Hungarian

And very difficult to maintain….
Rendkívül nehéz megőrizni….

Its disadvantage is very fragile and extremely difficult to maintain.
Hátránya nagyon törékeny és rendkívül nehéz fenntartani.

It is very difficult to maintain control.
Ez nagyon nehéz fenntartani az irányítást.

This attitude, however, is quite difficult to maintain.
Ez az álláspont azonban meglehetősen nehezen tartható.

Man nowadays difficult to maintain their mental health.
Férfi manapság nehéz fenntartani a mentális egészségre.

Ideal for the most extreme hairstyles and styles difficult to maintain.
Ideális a legtöbb extrém frizurák és stílusok nehéz fenntartani.

It was exceedingly difficult to maintain concentration.
A koncentrációt nagyon nehéz volt fenntartani.

Unfortunately, it is extremely easy to lose and incredibly difficult to maintain.
Sajnos rendkívül könnyű elveszíteni és hihetetlenül nehéz fenntartani.

It is very difficult to maintain hygiene when dealing with money.
A pénz kezelésekor nagyon nehéz fenntartani a higiéniát.

Or are very large and difficult to maintain.
Vagy nagyon nagyok és nehéz karbantartani őket.

It is very difficult to maintain integrity when things get nasty.
Nagyon nehéz megőrizni az integritást, ha a dolgok csúnyaak.

The only downside- on stainless steel is very difficult to maintain the high gloss finish.
Az egyetlen hátránya- rozsdamentes acél nagyon nehéz fenntartani a magas fényű.

It can be extremely difficult to maintain individuals's attention nowadays as well as a high energy video is your best choice in completing this.
Nagyon nehéz megtartani az emberek figyelmét ezekben a napokban, és a nagy energiájú videó a legjobb megoldás erre.

Concentration is difficult to maintain.
A koncentrációt nagyon nehéz volt fenntartani.

Fuel prices could go very high which will make a larger loan very difficult to maintain.
Az üzemanyagárak nagyon magasak lehetnek, ami egy nagyobb kölcsönt nagyon nehéz megtartani.

But in the heat it is very difficult to maintain a fresh and blooming look.
De a hőben nagyon nehéz megőrizni a friss és virágzó megjelenést.

Clearly it does not stick around very long, making stable blood levels difficult to maintain.
Világos, hogy nem ragad körül nagyon hosszú, így stabil vérszintjét nehéz fenntartani.

The interference will make it difficult to maintain contact with the probes.
A tetrionmező miatt elég nehéz lenne tartani velük a kapcsolatot.

Extra strong hold hairspray ecological Ideal for the most extreme hairstyles and styles difficult to maintain.
Extra erős tartást hajlakk ökológiai Ideális a legtöbb extrém frizurák és stílusok nehéz fenntartani.

We are extremely difficult to maintain a balance between Russia and Germany.
Nagyon nehéz fenntartani az egyensúlyt Oroszország és Németország között.

The answer is simple- they stink and they are very difficult to maintain in the proper order.
A válasz egyszerű- büdös, és nagyon nehéz megtartani őket a megfelelő sorrendben.

Entrance stairs in the house are usually made of stone or metal construction, at least- made of wood, as the outer wooden staircase is very difficult to maintain in proper condition.
Bejárat lépcső a házban általában kőből vagy fémszerkezet, legalább- fából készült, mint a külső falépcső nagyon nehéz fenntartani a megfelelő állapotban.

Sure it sticks very long, not difficult to maintain stable blood levels forming.
Világos, hogy nem ragad körül nagyon hosszú, így stabil vérszintjét nehéz fenntartani.

Computers became faster and cheaper, but software development remained slow, difficult to maintain, and prone to errors.
A számítógépek relatív gyorsabbak és olcsóbbak lettek, de a szoftverfejlesztés továbbra is lassú, nehezen fenntartható és hibákkal küszködő munka volt.

Fluctuating exchange rates make management of payments, incomes, budgeting and forecasting extremely difficult to maintain, processes essentially for the running of the financials of any business that deals with foreign partners and clients.
Ingadozó árfolyamok, hogy kezelt kifizetések, jövedelmek, költségvetés-tervezés és előrejelzés nagyon nehéz fenntartani, folyamatokat alapvetően a futó a pénzügyek olyan vállalkozás, amely foglalkozik a külföldi partnerek és ügyfelek.

Now, on a small network like an Ethernet, or even a cluster of them, it is not very difficult to maintain tables mapping host names to addresses.
Most egy olyan kis hálózaton, mint az Ethernet, vagy annak egy csoportján nem nagyon nehéz karbantartani a gazdagépneveket címekre leképező táblázatokat.

We live in a society that makes it very difficult to maintain a healthy lifestyle.
A világ, hogy élünk, lehetővé teszi a nagyon nehéz fenntartani az egészséges életmódot.