Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Very difficult to maintain.
Zelo težko vzdrževati.In addition, they are not difficult to maintain.
Poleg tega jih ni težko obdržati.Difficult to maintain attention.
Težko vzdržujete pozornost.Such diets are difficult to maintain.
Takšnih diet se je tudi težko držati.Is difficult to maintain good vision.
Je težko ohraniti dober vid.
People also translate
Long curly hair too can be difficult to maintain.
Poleg tega je dolge lase težje vzdrževati.Difficult to maintain temperature.
Težje je vzdrževat temperaturo.It is becoming increasingly difficult to maintain secrecy.
Postaja vse težje ohranjati skrivnosti.Very difficult to maintain exercise intensity.
Zelo težko je nadzorovati intenzivnost treninga.Once a RAC is established, it is difficult to maintain this ratio.
Potem ko je RAC že vzpostavljen, je to razmerje težko ohraniti.Difficult to maintain but critical for success.
Težak za vzdrževanje, a ključen Fresh viburnum is difficult to maintain for a long time.
Sveže viburnum je težko vzdrževati dolgo časa.Promises are easy to produce but difficult to maintain.
Is it easy or difficult to maintain your consciousness?
Ali se moti enostavno in težko ohraniti vašo pozornost?The only downside- on stainless steel is very difficult to maintain the high gloss finish.
Edina slaba- na nerjavečega jekla je zelo težko ohraniti visoko sijaj.If it is difficult to maintain balance, you can lean on the back of a chair.
Če je najprej težko ohraniti ravnovesje, lahko pridržite na hrbtni strani stolčka.Without maximum social dedication, it is extremely difficult to maintain political support for climate policy.
Brez skrajne družbene predanosti bo podnebna politika zelo težko obdržala politično podporo.We are extremely difficult to maintain a balance between Russia and Germany.
Mi smo zelo težko vzdrževati ravnotežje med Rusijo in Nemčijo.As tropical plants it needs high humidity of air, which in a domestic environment is difficult to maintain at a proper level(especially during the heating season).
Kot tropska rastlina potrebuje visoko vlažnost, ki jo je težko vzdrževati na primerni ravni v bivalnih razmerah(še posebej v ogrevalni sezoni).Motivation is difficult to maintain at high levels during a crisis.
Kajti dokazano je, da je motivacijo težko držati visoko na vsakodnevni ravni.Otherwise, it's very difficult to maintain community life.
V nasprotnem primeru je zelo težko ohranjati življenje v skupnosti.But in the heat it is very difficult to maintain a fresh and blooming look.
Toda v vročini je zelo težko ohraniti svež in cvetoč videz.We are aware that it is difficult to maintain an overall view of all investments.
Zavedamo se, da je težko ohraniti pregled nad vsemi naložbami.Natural wood is very difficult to maintain and eventually loses its appeal.
Naravni les je zelo težko vzdrževati in sčasoma izgubi svojo privlačnost.In such conditions it is quite difficult to maintain a positive attitude and enjoy life.
V takih razmerah je težko ohranjati pozitiven odnos in uživati v življenju.However, during pregnancy it is difficult to maintain an excellent complexion and shine of hair.
Vendar pa je med nosečnostjo težko ohraniti odlično polt in sijaj las.In cold climates, it may be difficult to maintain the required level of aeration during winter.
V hladnih podnebjih je pozimi morda težavno ohranjati zahtevano raven prezračevanja.Moreover, without security, it is difficult to maintain independence and neutrality in humanitarian work.
Poleg tega je brez varnosti težko ohranjati neodvisnost in nevtralnost humanitarnega dela.The connection affords me great power, although it is somewhat difficult to maintain, which is why I require you, mother and daughter, the bloodline made manifest.
Povezava mi nudi veliko moč, čeprav jo je težko vzdrževati. Zato sem želela vaju, mamo in hčerko. Razodeti rod.
