What is the translation of " DIFFICULT TO MAINTAIN " in Polish?

• trudne do utrzymania
• trudno utrzymać
• trudny w utrzymaniu
• trudny do utrzymania
• trudny do pielęgnacji

Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Polish

Is difficult to maintain good vision.
Trudno jest utrzymać dobry wzrok.

Complex code is difficult to maintain.
Skomplikowany kod jest trudny do pielęgnacji.

It's difficult to maintain a relationship.
Trudno jest utrzymać związek.

A sterile state is difficult to maintain.
Trudne jest zachować sterylność produktu.

It is difficult to maintain such a place, without domestic servants.
Trudno jest utrzymać całość bez odpowiedniej służby.

In the walk-in freezer. A standard that was difficult to maintain.
Standard ten był trudny do utrzymania w chłodni.

This makes it difficult to maintain the Гњberblick.
To sprawia, że trudno jest utrzymać Гњberblick.

That would make coordination and balance difficult to maintain.
To sprawiłoby, że ciężko by było utrzymać balans i koordynację.

It's been difficult to maintain peace. For over 100 years.
Przez ponad 100 lat ciężko było utrzymać pokój.

As the century went on, the castle became difficult to maintain.
Po modernizacji w XVI wieku zamek stał się bardzo trudną do zdobycia twierdzą.

A standard that was difficult to maintain in the walk-in freezer.
Standard ten był trudny do utrzymania w chłodni.

Ideal for the most extreme hairstyles and styles difficult to maintain.
Idealne dla najbardziej ekstremalnych fryzur i stylów trudnych w utrzymaniu.

Man nowadays difficult to maintain their mental health.
Człowiek w dzisiejszych czasach trudno utrzymać ich zdrowie psychiczne.

The grape-vines are mostly grown on artificial terraces which are very difficult to maintain.
Winorośle są przewaznie uprawiane na sztucznych tarasach, które są ciężkie w utrzymaniu.

It will be difficult to maintain if we never see each other again.
Trudno ją będzie utrzymać, jeśli się już nie zobaczymy.

Once a RAC is established, it is difficult to maintain this ratio.
Po ustanowieniu Regionalnego Komitetu Doradczego trudno jest utrzymać ten stosunek.

It's difficult to maintain what has become largely a long-distance relationship.
Ciężko utrzymać coś, co zmieniło się w związek na odległość.

you will be difficult to maintain an active, energetic life.
a będzie wam trudno utrzymać aktywny, energiczny życia.

Do you find it difficult to maintain your erection to complete intercourse?
Czy ciężko jest ci utrzymać erekcję, by ukończyć stosunek?

making stable blood levels difficult to maintain.
trzymać się bardzo długo, co stabilne stężenie we krwi trudny do utrzymania.

It's very difficult to maintain a relationship built solely on mistrust, gentlemen.
To bardzo uciążliwe, utrzymywać relacje oparte na braku zaufania, panowie.

First let's get the myth that good posture is extremely difficult to maintain or attain, out of the way.
Pierwsze Zajmijmy się mit, że dobra postawa jest bardzo trudne do utrzymania lub osiągnięcia, z drogi.

It was very difficult to maintain appropriate levels of cleanliness in the patients' rooms.
Bardzo trudno było utrzymać w pomieszczeniach z chorymi odpowiednią czystość.

Under these circumstances it is becoming increasingly difficult to maintain a strategic partnership with Russia.
W tych okolicznościach coraz trudniejsze do utrzymania staje się strategiczne partnerstwo z Rosją.

However, it is difficult to maintain, and if the user does not follow a number of important rules, he risks hopelessly spoiling an expensive thing.
Jednak jest to trudne do utrzymania, a jeśli użytkownik nie przestrzega wielu ważnych zasad, ryzykuje beznadziejnie psucie kosztownej rzeczy.

it was non-standard and difficult to maintain and/or replace.
był on niestety niestandardowy i jednocześnie bardzo trudny w utrzymaniu.

Trade secrets are difficult to maintain over a long time
Tajemnice handlowe są trudne do utrzymania przez dłuższy czas

Works of media art using obsolete technical devices are difficult to maintain over time.
Zbiegiem czasu, utrzymanie prac zobszaru sztuki mediów, które wykorzystują przestarzałe urządzenia techniczne, okazuje się coraz trudniejsze.

Submersible pumps are difficult to maintain, but from a well in a different way the water does not raise.
Pompy głębinowe są trudne do utrzymania, ale ze studni w inny sposób woda nie podnosi.

was full of old, buggy and difficult to maintain code.
obarczonego błędami kodu, który był ciężki w utrzymaniu.

How to use "difficult to maintain" in an English sentence

It's not difficult to maintain a straight razor.

Gateways can be difficult to maintain and administer.

Fortunately, it is not difficult to maintain gutters yourself.

It was also difficult to maintain our 1:00 a.m.

Good hygiene is difficult to maintain in such circumstances.

It’s very difficult to maintain and process these data.

That makes it more difficult to maintain and modify.

It has become difficult to maintain discipline in spending.

Are you finding it difficult to maintain membership subscription?

This makes it very difficult to maintain existing infrastructure.

How to use "trudno utrzymać, trudne do utrzymania" in a Polish sentence

Bardzo trudno utrzymać uwagę na takim poziomie, żeby po przeczytaniu dziesięciu -dwudziestu stron zauważyć literówkę.

Położone wysoko okna dachowe, czy przeszklenia wysokich budynków są trudne do utrzymania w czystości.

Wady są takie, że mieszkanie jest trudne do utrzymania w czystości, jest ograniczona ilość ciepłej wody na prysznic i niskim tykający dźwięk pochodzący z Owenem.

Rozumiemy, iz jest to trudne do utrzymania w obcych krajach a zapewnia, ze ​​przynajmniej Twoj leczniczy wydany jest dozwolone swiadczyc uslugi za pomoca nas nietrudny.

Produkty z serii Inwood Inwood Usuń Lubisz drewniane wykończenie podłóg, jednak martwisz się, że będzie trudne do utrzymania w nieskazitelnym stanie?

Bezpieczeństwo w sieci jest trudne do utrzymania (Materiały prasowe) ### 60 proc.

Katamaran szybko dociera na żerowisko, na pełnym morzu fale podnoszą dziób nawet o 4-5 m, trudno utrzymać się na nogach.

Jest to bardzo różnorodna grupa dzieci, obejmująca zarówno te, które są skrajnie niedojrzałe i trudne do utrzymania przy życiu (noworodki urodzone przed ukończeniem 28.

Choć ogółem już przestarzałe i trudne do utrzymania Dustery spisały się wspaniale i zniszczyły wiele wietnamskich zasadzek.

A coś nam podpowiada, że teraz będzie Chorwatowi trudno utrzymać podanie. 3:3 Gem dla Cilicia, ale Hurkacz coraz bardziej imponuje.