What is the translation of " DIFFICULT TO MAKE " in Hebrew?

• קשה לעשות
• קשה לבצע
• קשה כדי להפוך

Examples of using Difficult to make in English and their translations into Hebrew

This will also be difficult to make obedient.
זה גם יהיה קשה לעשות צייתן.

However, an accurate age estimate is gonna be difficult to make.
עם זאת, הערכת גיל מדויקת הולך להיות קשה לעשות.

That means it's difficult to make a mistake.
לכן, זה הופך להיות קשה לעשות טעות.

They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make.
הם החפצים המאורכים היפהפיים הללו, שדיי קשה להכין.

Treatment is difficult to make an accurate diagnosis.
הטיפול הינו קשה לעשות אבחנה מדויקת.

They are hard to fake and difficult to make.
אותו קשה לזייף וקשה לשכפל.

You should also function difficult to make your numerous streams of earnings much more steady.
גם עליך לעבוד קשה כדי להפוך את תזרימי הכנסה מרובים יותר יציב.

Cake feels fancy but it doesn't have to be difficult to make.
עוגה טעימה ממש, אבל ממש לא צריכה להיות קשה להכנה.

Every year people increasingly difficult to make new friends, as formed a narrow circle.
בכל שנה יותר ויותר אנשים קשה לעשות חברים חדשים, כפי נוצר מעגל צר.

Yes, it's very difficult to see because those small steps are getting more difficult to make.
כן, קשה מאוד לראות זאת משום שהולך ונהיה קשה לעשות את אותם צעדים קטנים.

Did they find it easy or difficult to make friends, and why?
האם היה לכם קל או קשה לבצע את המשימה ומדוע?

I saw how many silly pages there were on the early Web, and I thought Web pages can't be expensive or difficult to make.
ראיתי כמה עמודים מטופשים היו ברשת בראשית דרכה, וחשבתי שעמודי רשת לא יכולים להיות יקרים או קשים ליצירה.

Yeah, rain, um… It would be a little difficult to make it rain, right?
כן, גשם, אממ… זה יהיה קצת קשה לעשות את זה גשם, נכון?

And if you find it difficult to make it independently, then ask for the help experienced stylists.
ואם אתה מוצא את זה קשה לעשות את זה באופן עצמאי, ואז לבקש את עזרתו של מעצבים מנוסים.

In areas where exact measurements may be difficult to make, this is crucial.
באזורים שבהם מדידות מדויקות עשוי להיות קשה לעשות, זה חיוני.

But even if they weren't difficult to make, there would still be the challenge of scaling up production.
אבל גם אם הם לא היו קשה לעשות, עדיין היה האתגר של הגדלת הייצור.

The problem is, because of the pregnancy, where the fetuses sit, it's very difficult to make the repair we need to..
הבעיה היא, בגלל ההריון, איפה שהעוברים נמצאים, זה מאוד קשה לבצע את התיקון שאנחנו צריכים.

It is best to also work difficult to make your numerous streams of income more stable.
גם עליך לעבוד קשה כדי להפוך את תזרימי הכנסה מרובים יותר יציב.

As the symptoms of streptococcal pharyngitis overlap with other conditions, it can be difficult to make the diagnosis clinically.
מכיוון שסימפטומים של דלקת גרון סטרפטוקוקלית חופפים עם מחלות אחרות, יכול להיות קשה לבצע את האבחנה הקלינית.

In fact, there is nothing difficult to make a panel on your own; there is no need for special skills and knowledge.
למעשה, אין שום דבר קשה לעשות פאנל לבד, אין צורך המיומנויות והידע מיוחדים.

According to Tendril's director Chris Bahry, the sequence was difficult to make and it took six months to complete.
לדברי כריס בארי, המנהל של"Tendril", הסיקוונס היה קשה לעשייה ולקח שישה חודשים כדי לסיים אותו.

And he will find it difficult to make friends, and sometimes he will feel like no one else in the world likes him.
והוא apos; תמצא את זה קשה לעשות חברים, ולפעמים הוא, שלפיה ירגיש כמו שאף אחד אחר בעולם אוהב אותו.

If you get into a relationship with a woman much younger than you, you might find it difficult to make her happy on bed due to her high sex drive.
אם אתה נכנסת למערכת יחסים עם אישה צעירה בהרבה ממה שאתה, אתה עלול למצוא את זה קשה לעשות אותה מאושר במיטה בשל הדחף המיני הגבוה שלה.

Admittedly it will be more difficult to make use of these experiences for the purpose of gaining an inner knowledge of karma and reincarnation.
אין ספק שיהיה לנו יותר קשה לעשות שימוש בהתנסויות אלה כדי לרכוש ידע פנימי אודות קרמה וחיים חוזרים.

If you get into a relationship with a woman much younger than you, you farmers dating website commercial might find it difficult to make relative time dating her happy on bed due to her high sex drive.
אם אתה נכנסת למערכת יחסים עם אישה צעירה בהרבה ממה שאתה, אתה עלול למצוא את זה קשה לעשות אותה מאושר במיטה בשל הדחף המיני הגבוה שלה.

The wheels were also difficult to make. I made them from foam board used to make the walls in the nearby Israeli settlement of Carmel.
גם את הגלגלים היה קשה לבנות, בניתי אותם מלוחות מוקצפים שמשתמשים בהם לבנייה של קירות בהתנחלות הישראלית הסמוכה כרמל.

But we don't have a lot of time, and I would like to show you the artist's conception of how this system might look if we find ourselves in a protected bay somewhere in the world, and we have in the background in this image, the waste water treatment plant and a source of flue gas for the CO2, but when you do the economics of this system, you find that in fact it will be difficult to make it work.
אבל אין לנו הרבה זמן, והייתי רוצה להראות לכם את תפיסת האמן איך תראה מערכת זו אם אנו מוצאים את עצמנו במפרץ מוגן במקום כלשהו בעולם, ויש לנו ברקע בתמונה זו, מפעל לטיהור מי שפכים ומקור פליטת גז של CO2, אך כאשר מחשבים את הכלכליות של מערכת זו, מוצאים שלמעשה יהיה קשה לגרום לה לפעול.

With so many programs available, it can be difficult to make those determinations on your own.
עם כל כך הרבה תוכניות זמין, זה יכול להיות קשה לעשות את הקביעות האלה בעצמך.

If, however, you find it difficult to make a choice, seek expert advice or find information about a particular tutorial in English on the relevant Internet resources.
אם, לעומת זאת, אתה מוצא את זה קשה לעשות בחירה, לפנות לייעוץ מומחה או למצוא מידע על הדרכה מיוחדת באנגלית במשאבי האינטרנט הרלוונטיים.

As the symptoms of streptococcal pharyngitis overlap with other conditions, it can be difficult to make the diagnosis clinically.[8] Coughing, nasal discharge, diarrhea, and red, irritated eyes in addition to fever and sore throat are more indicative of a viral sore throat than of strep throat.[8] The presence of marked lymph node enlargement along with sore throat, fever, and tonsillar enlargement may also occur in infectious mononucleosis.[18].
מכיוון שסימפטומים של דלקת גרון סטרפטוקוקית חופפים עם מחלות אחרות, זה יכול להיות קשה לעשות את ה ה אבחנה קלינית.[ 8] שיעול, נזלת, שלשולים, עיניים אדומות ומגורות, ב נוסף חום, ו כאב גרון יותר המעידים על נגיפי גרון יותר מאשר דלקת גרון חיידקית.[ 8] ה נוכחות של בלוטות לימפה מוגדלת יחד עם כאב גרון, חום ושקדים נפוחים עשויים להצביע על גם מונונוקלאוזיס זיהומי.[ 18].