What is the translation of " DOES NOT OBJECT " in Hungarian?

• nem ellenzi
• nem emel kifogást
• nem tiltakozik
• nem kifogásolja
• nincs kifogása
• nincs ellenvetése
• nem ellenzik

Examples of using Does not object in English and their translations into Hungarian

I would like that… if my husband does not object.
Szíves örömest… ha a férjem nem tiltakozik.

The Commission does not object to this change.
A Bizottságnak nincs kifogása e változtatás ellen.

And we hope that the court child does not object.
És reméljük, hogy a gyermekvédelem nem fog ellenkezni.

HQ does not object because I have never reported to them.
A főparancsnokság nem ellenzi, mert nem jelentettem.

The sooner the better provided your oncologist does not object.
Minél hamarabb, ha az onkológusának nincs ellenvetése.

The Commission does not object to this change of legal base.
A Bizottságnak nincs kifogása a jogalap ily módon történő változtatása ellen.

They are considered approved if the customer does not object to them in writing.
Ezeket elfogadottnak kell tekinteni, ha ellenük az Ügyfél írásban nem emel kifogást.

If the Governing Council does not object within a defined period of time, the decision is deemed adopted.
Amennyiben a Kormányzótanács meghatározott időtartamon belül nem emel kifogást, a határozatot elfogadottnak tekintik.

They shall be deemed to have been approved if the contract partner does not object in writing.
Ezeket elfogadottnak kell tekinteni, ha ellenük az Ügyfél írásban nem emel kifogást.

Org community does not object, a message can be sent to the database to call for new organizers for the project.
Org közösségnek nincs ellenvetése, üzenet küldhető az adatbázisnak, hogy új szervezőket kérjen fel a projekt számára.

It looks like a cute little green men are glad to such treatment and does not object to play along.
Úgy néz ki, mint egy aranyos kis zöld emberkék örülünk, hogy ilyen kezelést, és nem emel kifogást a játékba.

If the Agency does not object within 60 days, the information shall be deemed accepted and may be published.
Amennyiben az Ügynökség 60 napon belül nem emel kifogást, az információkat elfogadottnak kell tekinteni, és közzé lehet tenni.

It's time to change your life, but you should only do things that your body does not object to.
Itt az ideje, hogy megváltoztasd az életed, csak olyan dolgokat tégy, amely ellen nem tiltakozik a szervezeted.

The potential subject, after being informed, does not object to participating in the clinical trial.
A potenciális vizsgálati alany a tájékoztatás után nem emel kifogást a klinikai vizsgálatban való részvétellel szemben;

We will contact the users via remote communication tools only if the user explicitly does not object to this.
A felhasználóval csak akkor vesszük fel a kapcsolatot távközlő eszközök segítségével, ha a felhasználó ezt kifejezetten nem ellenzi.

WM-LED does not object to the use of the WM-LED Marks(other than logos) to refer specifically to the products of WM-LED.
A VMware nem tiltakozik a VMware Márkajegyek használata ellen(az emblémákat kivéve), ha annak célja kifejezetten a VMware termékeire való hivatkozás.

The provider will contact the user via means of distance communication only if this user explicitly does not object.
A szolgáltató csak akkor veszi fel a kapcsolatot a felhasználóval a távközlő eszközök felhasználásával, ha ezt a felhasználó kifejezetten nem kifogásolja.

VMware does not object to the use of the VMware Marks(other than logos) to refer specifically to the products of VMware.
A VMware nem tiltakozik a VMware Márkajegyek használata ellen(az emblémákat kivéve), ha annak célja kifejezetten a VMware termékeire való hivatkozás.

Investigations in accordance with this Article shall be conducted provided that the relevant third-country authority does not object to them.
Az e cikk szerinti vizsgálatokat el kell végezni, amennyiben a harmadik országbeli érintett illetékes hatóság nem emel kifogást azokkal szemben.

A free society does not object to such an attitude but it will not permit it to become a basic ideology either.
A szabad társadalom nem emel kifogást ezzel a magatartással szemben, ám azt sem fogja megengedni, hogy az a társadalom alapideológiájává szélesedjen.

The revised Terms of Use are regarded as agreed if the user does not object to their applicability within 14 days of receiving the e-mail.
A módosított Felhasználási feltételek elfogadottnak tekintendők, ha a felhasználó azok alkalmazhatóságát illetően az e-mail kézhezvételét követő 14 napon belül nem emel kifogást.

If the user does not object to the registered data upon receipt of the document, he/she shall then be responsible for their accuracy.
Ha a Használó a dokumentum átvételekor a regisztrált adatokkal kapcsolatban nem emel kifogást, a G284továbbiakban ő felel azok helytállóságáért.

The employer has the right to transfer an employee working on a permanent basis to another position or another The employer(if the employee himself does not object to this).
Rabotodatel joga átadni a munkavállaló dolgozik állandó jelleggel egy másik helyre, vagy egy másik A munkáltató(ha maga a munkavállaló nem ellenzi ezt).

The Commission does not object to these changes as it believes that the relevant expertise and balance of representation will be maintained.
A Bizottságnak nincs kifogása e változtatások ellen, mivel úgy ítéli meg, hogy biztosított a megfelelő szakértelem és a képviseleti egyensúly fenntartása.

However, in view of the fact that the Council limits cases for notification to serious or repeated failure, the Commission does not object to this amendment.
Mindazonáltal, annak fényében, hogy a Tanács a súlyos vagy ismételt mulasztás eseteire korlátozza az értesítési kötelezettséget, a Bizottság nem ellenzi ezt a módosítást.

If the Governing Council, the ECB's main decision-making body, does not object to the draft decisions proposed by the Supervisory Board, they are considered adopted.
Amennyiben az EKB fő döntéshozó szerve, a Kormányzótanács nem emel kifogást a felügyeleti testület határozattervezete ellen, az elfogadottnak tekintendő.

(2) Member States apply to the Commission for excluding installations and continuing such measures and monitoring, and the Commission does not object within a period of six months.
(2) A tagállamok kérelmet nyújtanak be a Bizottságnak a létesítmények kizárására, valamint az említett intézkedések és az ellenőrzés folytatására, a Bizottság pedig hat hónapon belül nem emel kifogást.

The Commission does not object to this amendment, but is in favour of also maintaining elements of the original proposal, as supported by the Parliament.
A Bizottságnak nincs ellenvetése e módosítással kapcsolatban, azonban előnyben részesítené az eredeti javaslat más elemeinek a megtartását, amelyeket a Parlament is támogatott.

Although Craig believes in the freedom of religion and does not object to mosques or any other place of worship, he has raised some important questions about this particular mosque proposal.
Bár Craig hisz a vallásszabadságban és nem ellenzi a mecseteket vagy a vallásgyakorlására szánt helyek megépítését, néhány fontos kérdést vetett fel a fent említett mecset tervezett megépítésével kapcsolatban.