What is the translation of " DOESN'T REALLY WORK " in Hungarian?

• nem igazán működik
• nem nagyon működik

Examples of using Doesn't really work in English and their translations into Hungarian

Doesn't really work.
Nem igazán működik.

The plan doesn't really work.
A terv nem igazán működik.

I'm learning that giving you a choice in the matter doesn't really work with you.
Megtanultam ha választási lehetőséget adok neked, az nem igazán működik.

Top 40 doesn't really work.
Hármasuk nem működik igazán.

The hardware appears to be detected correctly, but the network card doesn't really work with the driver.
A hardver tűnik, ismeri fel helyesen, de a hálózati kártya nem igazán működik a vezető.

That… doesn't really work anymore.
Ez már nem igazán működik.

I's almost like mixing water with oil- everyone knows that this doesn't really work, but we make it work!”.
Ez csaknem olyan, mintha a vizet próbálnád olajjal mixelni- mindenki tudja, hogy az nem igazán működik- mi mégis összehozzuk!".

Stand up doesn't really work at parties.
Az ilyen bulikon nem nagyon működik a stand-up.

Saying to your child,‘Don't do that' or‘stop' or‘be careful' doesn't really work,” Plumert says.
Ha azt mondjuk a gyerekünknek, hogy'ezt ne csináld' vagy'állj' vagy'vigyázz', nem igazán működik"- mondja Jodie Plumert, a vizsgálat résztvevője.

And that doesn't really work for me anymore, sam.
Ez számomra már nem igazán működik, Sam.

It's not appropriate for me to tell you personal things because the patient-therapist relationship doesn't really work if you know all my problems.
Nem helyénvaló, hogy személyes dolgokat mondjak neked mert a páciens-terapeuta kapcsolat nem igazán működik ha tisztában vagy a problémáimmal.

No" doesn't really work in a relationship, Dexter.
A"Nem"- ek nem igazán működnek egy igazi kapcsolatban, Dexter.

But monogamy doesn't really work.
De a monogámia nem nagyon működik.

The system doesn't really work, it can't be fixed, no one understands it, no one is in charge of it, it can't be lived without, and it gets worse every year.
A rendszer nem igazán működik, nem lehet megjavítani, senki nem érti, senkinek nincs a gondjaira bízva, nem lehet élni nélküle, és évről évre egyre rosszabb lesz.

Family friend doesn't really work.
Mármint hogy a család nem működik igazán.

Yeah, tried that, doesn't really work for me, For any of us, actually.
Igen, próbáltam, de nem nagyon megy ez nekem. Egyikünknek sem, igazából.

This hand gesture thing doesn't really work on the phone,!
Ez a mutogatás telefonon keresztül nem igazán működik!

Committing oneself to one way doesn't really work anymore in today's world I think.
Az egy úton való megállapodás szerintem a mai világban már nem igazán működik.

Or they may send you a decryption key that doesn't really work and ask you to pay for another one.
Vagy lehet, hogy küldjön egy dekódoló kulcs, ami nem igazán működik, majd kéri, hogy fizetni egy másikat.

The System does not really Work.
A rendszer nem igazán működik.

Those two things don't really work very well together.
A két dolog nem igazán működik jól egymás mellett.

However, plenty of sites do not really work for people seeking polyamorous relationship.
Azonban, rengeteg helyek nem igazán működik azok számára, akik Polyamorous kapcsolat.

I despised the side results of Propecia and also did not really work.
Megvetettem a negatív hatásokat a Propecia és szintén nem igazán működik.

Didn't really work, now, did it?
Nem igazán működött, ugye?

No, that didn't really work out.
Nem, nem igazán sikerült megoldani.

Now, mine didn't really work, did it?
Na most az enyém nem igazán működött, ugye?

Yeah, that just didn't really work out.
Nos, nem igazán működött a dolog.

But it didn't really work out that way, did it?
De nem sĂźlt el tĂşl jĂłl, igaz?

The thumb didn't really work.
A drénrendszer sem igazán működött.

Hand removal does not really work.
A feloldozás igazából nem működik.