What is the translation of " FIRST LAUNCH " in Hungarian?

• első indítása
• az első dob
• első elindítása

Examples of using First launch in English and their translations into Hungarian

I want the first launch at 17:30.
Az első indítást 17:30-kor akarom.

Put yourself out there when you first launch.
Bontja ki őket, amikor először elindítjuk.

The first launch was projected for 2006.
Az elsõ kilövést eredetileg 2006-ra tervezték.

You will be prompted to register when you first launch the product.
Szüksége lesz rá, mikor először nyitja meg a terméket.

Discovery's first launch was August 30, 1984.
A Discovery elsõ útja 1984 augusztus 30-án volt.

Friendly interface will be clear after the first launch of the program.
A barátságos felület egyértelmű lesz a program első indítása után.

The first launch was of Columbia on 12 April, 1981.
A Columbia első indítása 1981. április 12-én.

You're required to accept the Xbox Insider Program agreement when you first launch the Xbox Insider Hub.
Az Xbox Insider központ első indításakor el kell fogadnia az Xbox Insider Program szerződését.

From the moment you first launch Peek-a-Boo, it will be clear what is….
Attól a pillanattól kezdve először dob Peek-a-Boo, világos lesz,….

The orbiter arrived at Kennedy Space Center on March 25, 1979, to prepare for its first launch.
Az űrrepülőgép 1979. március 25-én érkezett meg a Kennedy Űrközpontba, hogy felkészítsék az első indítására.

The first launch is scheduled for February 2012 from Europe's Spaceport in French Guiana.
Első indítását 2013-ban tervezik az Európai Űrkikötőből Francia Guyanában.

Additional Notes: An internet connection is needed at install, first launch and to revoke license.
Egyéb megjegyzés: A telepítéshez, a játék első indításához, valamint a licenc visszavonásához internet kapcsolat szükséges.

It was scheduled to have its first launch in November 2003, 15 months after the company was started.
Az első kilövést 2003 novemberére, vagyis 15 hónappal a cég megalapítása utánra tervezték.

This was also the first flight of a new type of Instrument Unit that controlled the Saturn rockets during launch and the first launch of a Saturn IB from Pad 37B.
Ez volt az első repülése egy új típusú műszeres egységnek, amely a Saturn rakétát irányítja az indításkor és az első indítása egy Saturn IB rakétának a 37B indítópadról.

Historic first launch rocket“Soyuz-2 .1a” from the East with three companions was held 28 April 2016 year.
Történelmi első dob rakéta“Szojuz-2 .1a” a kelet-három társa tartottak 28 Április 2016 év.

This certain important illegal material Dianabol was very first launch in 1960, which typically made called the victory medicines.
Ez különösen értékes illegális anyag Dianabol volt az első kiadás 1960-ban, amely általában le, mint a győzelem kábítószer.

Upong first launch, and after the traditional antivirus system restart, ZenOK Free Antivirus scans the whole….
A Upong első indítása és a hagyományos vírusirtó rendszer újraindítása után a ZenOK Free….

Minimalistic design, a huge number of embedded codecs and an intuitive application interface allow you to enjoy your favorite content without any extra settings, after the first launch.
A minimalista tervezés, a beágyazott kodekek és az intuitív alkalmazási felületek nagy száma lehetővé teszi kedvenc tartalmának további beállítások nélküli élvezetét az első indítás után.

The first launch is foreseen in the 2019 timeframe and will depend on the launch dates for the post-EPS mission.
Az első fellövést 2019-re tervezik és függ a post-EPS küldetés fellövési időpontjaitól.

The Starfish test was originally planned as the second in the Fishbowl series, but the first launch(Bluegill) was lost by the radar tracking equipment and had to be destroyed in flight.
A Starfish Prime időrendben eredetileg a második teszt lett volna a Fishbowl sorozatban, azonban az elsőnek fellőtt rakétát(Bluegill) a radar követő rendszere elvesztette, ezért repülés közben megsemmisítették.

The first launch under the package deal was the launch of the spacecraft«Eutelsat-9B», realized 30 January 2016 g.
Az első dob a csomagot üzlet volt a dob az űrhajó"Eutelsat-9B», realizált 30 Január 2016 g.

Almost every day, newly minted owners of the aquarium world ask their questions to which they either do not know the answers, or need advice, or have problems after the first launch of the aquarium.
Majdnem minden nap az akváriumvilág újonnan vertezett tulajdonosai kérdéseket tesznek fel, amelyekre nem tudják a válaszokat, vagy tanácsot igényelnek, vagy az akvárium első bevezetése után problémákat okoznak.

Its first launch took place in 1979 with 2 more in each following year and the last launch was in 1983.
Az első két indításra 1979-ben került sor, a következő években kettőre és végül az utolsóra 1983-ban.

The decision to fix the date of the first launch follows a detailed assessment review under the chairmanship of the European Space Agency.
Az első felbocsátás dátumát meghatározó döntés az Európai Űrügynökség vezetésével készített részletes hatástanulmány értékelésének eredményén alapul.

The first launch of the manned version of the Dragon V2 spacecraft, created by engineers of the company SpaceX, It was previously scheduled for November 2019 year.
Az első dob az emberes változata a Sárkány V2 űrhajó, által létrehozott mérnökök a cég SpaceX, Korábban tervezett november 2019 év.

For the past three decades since it first launch in 1981, the shuttle has become an iconic symbol of America's technological dominance while at the same time rewriting the rules of space travel.
Az elmúlt három évtizedben az űrsikló az 1981-es első indítása óta az amerikai technológiai dominancia ikonikus szimbólumává vált, miközben átírta az űrutazás szabályait.

However the first launch of an ESC-A on December 11, 2002 ended in failure when a main booster problem caused the rocket to veer off-course, forcing its self-destruction three minutes into the flight.
Az ECA változat első indítása 2002. december 11-én kudarccal végződött, mikor a gyorsítórakéták hibája miatt a rakéta letért a pályájáról és a repülés 3. percében megsemmisítette magát.

And on May 15, 1987, the first launch of the super-heavy"Energia" rocket, which was in orbit to destroy the Skif combat laser station, was designed to destroy the American guidance satellites that are part of the missile defense system.
Május 15-én megkezdődött az„Energia” szuper-nehéz rakéta első indítása, melynek célja a Skif harci lézerállomás keringése volt, amelynek célja a rakétavédelmi rendszerben lévő amerikai irányító műholdak megsemmisítése.

The first launch of the aquarium should be perfect- and this will be the key to the joy and pleasure from aquarium contemplation, eliminates possible problems and difficulties, and most importantly will give you invaluable experience.
Az akvárium első elindítása tökéletes lesz- és ez lesz az akvárium szemlélődésének örömének és örömének a kulcsa, kiküszöböli a lehetséges problémákat és nehézségeket, és ami a legfontosabb, felbecsülhetetlen élményt nyújt.