What is the translation of " GOT PROBLEMS " in Hungarian?

• vannak gondjai
• van probléma
• baj van

Examples of using Got problems in English and their translations into Hungarian

You got problems today?
Valami bajod van ma?

That lady's got problems.
Annak a hölgynek gondjai vannak.

You got problems, Cole?
Valami gond van, Cole?

In other words, we have got problems.
Más szóval, gond van.

You got problems, man.
Neked agybajod van, ember.

You think you have got problems?
Azt hiszed, gondjaid vannak?

I have got problems at home.
Van nekem elég bajom otthon.

You think you have got problems.
Azt hiszed, neked vannak gondjaid?

I have got problems everywhere!'.
Mindenütt bajaink vannak!”.

You think you got problems?
Gondolják nekem nincsenek gondjaim?

I have got problems at the back.
Van némi problémám a hátámmal.

Man, everybody got problems.
Öreg, mindenkinek vannak problémái!

I got problems of my own.
Nekem is megvan a magam baja.

Everybody got problems.
Mindenkinek vannak gondjai.

You got problems with possums too?
Önnek is problémái adódtak a WizzAir-kuponokkal?

Good, because we have got problems.
Akkor jó, mert gondjaink vannak.

You know I got problems with the law.”.
Ön szerint is baj van a törvénnyel".

Got problems that you cannot solve?
Vannak problémáid, amelyeket nem tudsz megoldani?

Now we got problems.
Most van egy kis problémánk.

I will not have him thinking that we have got problems.
Nem hagyom, hogy azt higgye, gondjaink vannak.

Jimi's got problems of his own.
Jimi-nek megvannak a maga problémái.

Just because of these things, the students got problems.
Mert ezek miatt csak bajba kerülnének a diákok.

Like we ain't got problems of our own!
Mintha nem lenne meg a magunk baja!

That's exactly it, I can't make time, I have got problems at home.
Pontosan erről van szó, nincs rá időm, elég problémám van otthon.

Oh, Horning's got problems of his own.
Ó, Horning-nak megvan a saját gondja.

You got problems of your own ifTavon comes to Besides, I need you here.
Meglesz a magad baja, ha Tavon magához tér. Amúgy is itt kellesz.

Look, I understand where you're coming from, man, but you think you got problems?
Figyelj, értem én mit érzel. Asszed hogy csak neked vannak gondjaid?

Clinton's got problems, but he loved your sister.
Clintonnak vannak gondjai, de szerette a húgodat.

When I got problems, he's the first person I call.
Ha baj van, persze én vagyok az első, akit felhív.

You know they have got problems with the new fuel injection system!
Tudod, hogy gondok vannak az új üzemanyag-befecskendező rendszerrel!