What is the translation of " I RECOGNIZE " in Hungarian?

• felismerem
• ismerős nekem
• felismertem
• felismerek
• felismerni
• én felismerlek
• én elismerem

Examples of using I recognize in English and their translations into Hungarian

I recognize the room.
Felismertem a szobát.

How can I recognize it?".
Hogyan tudom felismerni azt?".

I recognize everything!
Felismerek mindent!

Finally, a name I recognize.
Végre egy név, amit felismerek.

I recognize the building.
Felismertem az épületet.

They're missing, but I recognize one of these names.
Eltűntek, de ismerős nekem az egyik név.

I recognize the symptoms.
Felismertem a tüneteket.

It's the first face I recognize since the incident.
Ez az első arc, amit a baleset óta felismerek.

I recognize certain signs.
Felismerek bizonyos jeleket.

I see myself in the mirror and… I recognize my face.
Látom magamat a tükörben, és felismerem az arcomat.

I recognize lots of old faces.
Felismerek sok régi arcot.

There's a certain… elegance to the design that I recognize.
Van egyfajta elegancia a tervezésben, amit felismertem.

I recognize Chuck's sensual mouth.
Felismertem Chuck érzéki száját.

How will I recognize the signal?
És hogyan lehet felismerni a jelet?

I recognize a couple of the others too.
Felismerek egy párat a többiből is.

Because I recognize one, Able Connaver.
Mert felismerek egy, képes Connaver.

I recognize some things, furniture.
Felismerek bizonyos dolgokat, bútorokat.

But for brands I recognize, I don't need to know you realize who I am;
De a márkákra felismertem, nem kell tudnom, hogy rájössz, ki vagyok;

I recognize this phenomenon immediately.
Azonnal felismertem ezt a jelenséget.

But I recognize some of the components.
De néhány alkotóelemet felismerek.

I recognize the driver. They're going to the Phaidon casino.
A Phaidon kaszinóba, felismertem a sofőrje egyenruháját.

I think I recognize this guy from somewhere.
Valahonnan ismerős nekem ez az ember.

I recognize one of the pictures from the exhibit we did together.
Felismertem az egyik képről, amit együtt akartunk kiállítani.

I mean, I recognize the chord changes.
Úgy értem, felismertem az akkord változtatásokat.

I recognize all the levels of crazy that showing up like this is.
Felismerem az őrültség minden szintjét, ami felbukkan, mint ez.

To see if I recognize anyone who might wish me harm?
Hátha felismerek valakit, aki ártani akar nekem?

I recognize something in your eyes, because I have seen that before in my own.
Felismerek valamit a szemében, de csak mert láttam már az enyéimben is.

Well, I recognize your voice, and that was you talkin'.
Nos, felismertem a hangod, és te beszéltél.

I recognize that the state has a vested interest in protecting the lives of its citizens.
Felismertem, hogy az állam érdekelt abban, hogy megvédje a lakosai életét.

Now, I recognize that a naïve person will never think they are a naïve person.
Nos, felismertem azt, hogy egy naiv személy, sohasem fogja azt gondolni, hogy ő egy naiv személy.