What is the translation of " IMMEDIATELY APPLICABLE " in Hungarian?

• azonnal alkalmazandó
• azonnal alkalmazható
• azonnal használható
• azonnal alkalmazhatók
• azonnali alkalmazandó

Examples of using Immediately applicable in English and their translations into Hungarian

Immediately applicable skills.
Azonnal használható készségek.

All were practical and immediately applicable.
Minden gyakorlatias és azonnal használható.

Immediately applicable to real business Methodology based on the immediate ongoing application of the knowledge gained in a real business environment.
Azonnal alkalmazható a valós üzleti Módszertan alapján azonnali folyamatos alkalmazása a megszerzett tudás valós üzleti környezetben.

Is it true that you get immediately applicable knowledge?
Azonnal használható tudásra van szükséged?

Offers immediate benefits to both participants and companies, with enhanced knowledge, networks, and personal skills immediately applicable on the job.
Ajánlatok az azonnali haszon a két résztvevők és cégek, az ismeretek elmélyítését, a hálózatok és a személyes képességek azonnal alkalmazható a munka.

Digital marketing strategy guides, templates, immediately applicable practical steps and trainings.
Digitális marketing stratégia útmutatók, sablonok, azonnal alkalmazható gyakorlati lépések, tréningek.

Almost immediately applicable shipboard power supply or electrical operation of the vessel, which also serves a significant role in environmental protection.
Szinte azonnal alkalmazható hajófedélzeti áramellátásra, vagy elektromos hajó üzemeltetésére, amivel jelentős környezetvédelmi szerepet is betölt.

Given the characteristics of MMFs, uniform and immediately applicable rules are crucial.
A PPA-k jellemzőire való tekintettel alapvetően fontos egy homogén és azonnal alkalmazható normatíva megléte.

Windesheim's innovative and entrepreneurial approach and our close collaboration with businesses and institutions make our knowledge immediately applicable.
Windesheim innovatív és vállalkozói szemlélet, valamint szoros együttműködésben a vállalkozások és intézmények, teszi a tudást azonnal alkalmazható.

Studying the Management MA will give you opportunities to gain immediately applicable skills and managerial awareness;
A menedzsment MA tanulmányozása lehetőséget ad azonnali alkalmazandó készségek és vezetői tudatosság megszerzésére;

Windesheim's innovative and entrepreneurial approach and our close collaboration with businesses and institutions make our knowledge immediately applicable.
A Windesheim innovatív és vállalkozói szemléletmódja, valamint a vállalkozásokkal és intézményekkel való szoros együttműködés a tudásunkat azonnal alkalmazza.

IMPACT conference speakers and topics are curated and composed to be impactful and immediately applicable for folks already working as product professionals, and in a way that newcomers, or those simply curious about product management can also understand and learn quickly.
Az Impact konferencia előadóit és a témáit úgy válogatták össze, hogy hatással legyenek és azonnal alkalmazhatók legyenek a már terméktudósokként dolgozó emberek számára, de a kezdők, vagy érdekdeklődők is gyorsan megértsék és megtanulják.

With a mix of theory and practice throughout the program, the MBA is relevant and immediately applicable to your workplace.
A mix az elmélet és a gyakorlat az egész programot, az MBA lényeges és azonnal alkalmazható a munkahelyen.

The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases related to the imminence of the threat to public policy or internal security at the Union or national level, imperative grounds of urgency so require.
A Bizottságnak azonnal alkalmazandó végrehajtási aktusokat kell elfogadnia, amennyiben ezt- kellően indokolt, a közrendet vagy a belső biztonságot uniós vagy nemzeti szinten fenyegető veszélyhez kapcsolódó indokolt esetekben- rendkívül sürgősségi okok megkívánják.

A challenging program of study that develops practical skills immediately applicable in a global market.
Kihívást tanulmányi program, amely fejleszti a gyakorlati készségek azonnal alkalmazni a globális piacon.

The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to compliant electrical equipment which presents a risk to the health or safety of persons, or to domestic animals or to property, imperative grounds of urgency so require.
A Bizottságnak azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat kell elfogadnia, ha az emberi egészségre és biztonságra kockázatot jelentő megfelelő elektromos berendezésekkel összefüggésben felmerülő, kellően indokolt esetben ez rendkívül sürgős okból szükséges.

This course will provide you with the foundation to develop an engaging user experience immediately applicable to your own business or career.
Ez a kurzus biztosítja Önnek az alapját egy olyan, felhasználóbarát élmény kialakításához, amely azonnal alkalmazható a saját vállalkozására vagy karrierjére.

In order to safeguard the Union's interests, the Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to the need to adapt commercial policy measures to the behaviour of the third party concerned, imperative grounds of urgency so require.
Az Unió érdekeinek védelmére a Bizottságnak azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat kell elfogadnia, amennyiben a kereskedelempolitikai intézkedéseknek az érintett harmadik fél viselkedéséhez való hozzáigazítását megkövetelő, kellően indokolt esetben ez rendkívül sürgős okból szükséges.

The article we chose was written by Tony Messer, it focuses on link building for ecommerce stores describing five immediately applicable methods.
Az általunk kiválasztott cikkük Tony Messer billentyűzetéből született, a webáruházak linképítésére koncentrál, ötféle azonnal alkalmazható módszert mutatva be.

They generally concern specifically identified statistical units in the Member States, the objective being clear and immediately applicable and all the elements to be surveyed being specified in the act together with methodology, timing and periodicity.
E követelmények általában a tagállamok valamely konkrétan meghatározott statisztikai egységét érintik, a célkitűzés egyértelmű és azonnal alkalmazandó, a vizsgálandó elemeket pedig, csakúgy mint a módszert, az időzítést és a rendszerességet a jogi aktus határozza meg.

Offers immediate benefits to both participants and companies, with enhanced knowledge, networks, and personal skills immediately applicable on the job.
Azonnali előnyöket nyújt mind a résztvevőknek, mind a vállalatoknak, a továbbfejlesztett ismeretekkel, hálózatokkal és személyes készségekkel, amelyek azonnal alkalmazhatók a munkahelyen.

This blog is one of the most successful projects of Neil Patel, which means a gigantic quantity of immediately applicable practical advice for the readers, whether it's on the increase of your social media followers, on practices of writing truly useful pieces of content, or on search engine optimization.
Ez a blog Neil Patel egyik legsikeresebb projektje, ami az olvasók számára egyet jelent a gigantikus mennyiségű, azonnal alkalmazható gyakorlati tanáccsal, legyen szó akár a social media követőtáborod növeléséről, a valóban hasznos tartalmak írásának praktikáiról vagy keresőoptimalizálásról.

Baptist Bible Seminary equips pastors, missionaries and educators in highly flexible and immediately applicable masters and doctorate degrees.
A baptista bibliai szeminárium lelkipásztorokat, misszionáriusokat és pedagógusokat szerzett rendkívül rugalmas és azonnal alkalmazható mester- és doktori fokozatokban.

(93) The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to the extension to the territory of the Union of a national derogation from the applicable conformity assessment procedures, imperative grounds of urgency so require.
A Bizottságnak azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat kell elfogadnia, ha az alkalmazandó megfelelőségértékelési eljárástól való tagállami eltérésnek az Unió teljes területére való kiterjesztésével összefüggésben felmerülő, kellően indokolt esetekben ez rendkívül sürgős okból szükséges.

Today's forward-thinking business leaders want a graduate degree that stands out from the crowd while delivering current, practical and immediately applicable knowledge.
A mai elgondolkodó üzleti vezetők olyan diplomás diplomát szeretnének, amely kiemelkedik a tömegből, miközben a jelenlegi, gyakorlati és azonnal alkalmazható tudást nyújtja.

(169) The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where the available data reveals that third country, soil or specific sector in the third country or international body does not ensure an adequate level of protection and require compelling urgency.
(169) A Bizottságnak azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusokat kell elfogadnia azokban a kellően indokolt, rendkívül sürgős esetekben, ha a rendelkezésre álló bizonyítékokból az derül ki, hogy a harmadik ország, a harmadik ország valamely területe vagy meghatározott ágazata, illetve valamely nemzetközi szervezet már nem biztosít megfelelő védelmi szintet.

The online MSN from Saint Xavier University supports your transformation into a trusted nurse leader with a high-quality and recognized program that is affordable, accessible and immediately applicable.
A Saint Xavier Egyetem online MSN-je egy megbízható nővérvezetővé történő átalakítását támogatja egy magas színvonalú és elismert programmal, amely megfizethető, hozzáférhető és azonnal alkalmazható.

We managed to find one of the best articles- if not the best article- on the topic of“abandoned cart”, which, beside presenting the sad facts, also provides solutions and immediately applicable techniques for online store owners.
Elhagyott kosár” témában az egyik- ha nem a legjobb- cikkre sikerült rátalálnunk, amely a szomorú tényeken felül megoldásokkal, azonnal alkalmazható technikákkal látja el a webáruház-tulajdonosokat.

Given the characteristics of MMFs which operate at global level but are essentially based in three countries(France, Ireland and Luxembourg), uniform and immediately applicable rules are crucial.
A világszinten működő, de elsősorban három országban- Franciaországban, Írországban és Luxemburgban- található PPA-k jellemzőire való tekintettel alapvetően fontos egy homogén és azonnal alkalmazható normatíva megléte.

The initial Decision determining the specific safety requirements does not create, as such, either a presumption of safety for products complying with the said requirements, or an immediately applicable set of obligations and rights for third parties.
A különleges biztonsági előírásokat meghatározó eredeti határozat önmagában nem eredményezi az említett előírásoknak megfelelő termékek biztonságosságának feltételezését, sem harmadik felek részére azonnal alkalmazható jogok és kötelezettségek csoportját.