What is the translation of " INCLUDE INFORMATION " in Hungarian?

• információkat tartalmaznak
• adatokat tartalmaznak
• információt tartalmaznak
• információkat tartalmaz
• információkat tartalmazza
• tartalmaz-e tájékoztatást

Examples of using Include information in English and their translations into Hungarian

Include information on how and.
Tartalmaz információkat, valamint arról, hogyan.

The report referred to in paragraph 1 shall, inter alia, include information on all of the following.
(2) Az első bekezdésben említett jelentés többek között a következők mindegyikére vonatkozó információkat tartalmazza.

Classes include information on Bolivian culture, politics, and history.
Osztályok információkat tartalmazza bolíviai kultúra, a politika és a történelem.

ECHA will be responsible for maintenance of the Register for Biocidal Product which will also include information important in view of data sharing;
Az ECHA fogja vezetni a biocid termékek nyilvántartását, amely fontos információkat tartalmaz majd az adatok megosztásának szempontjából is;

This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address e.g.
Ez a használati adat olyan információkat tartalmazhat, mint a számítógép internetes protokolljának címe pl.

Cookies Cookies are placed on the user's computer by the websites you visit and include information such as page settings or login status.
Sütik(cookie-k) A sütiket a meglátogatott weboldalak helyezik el a felhasználó számítógépén és olyan információt tartalmaznak, mint például az oldal beállításai vagy a bejelentkezés állapota.

This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address e.g.
Ez a Használati Adatokat tartalmazhatnak információkat, mint például a számítógép internetprotokoll-címe pl.

Safeguards shall be established, where appropriate, in case the data storage and exchange systems referred to in paragraph 1 include information relating to identified or identifiable natural persons.
Amennyiben az(1) bekezdés szerinti adattárolási- és adatcsere-rendszerek azonosított vagy azonosítható természetes személyre utaló információkat tartalmaznak, gondoskodni kell a megfelelő biztosítékokról.

Include information about the applicable damage compensation system referred to in Article 76(1); and.
Információkat tartalmaz a 76. cikk(1) bekezdésében említett alkalmazandó kártalanítási rendszerről; és.

MunicipalitiesŐ zoning and development plans include information on hazard zones, which form the basis for further planning.
Az önkormányzatok övezeti és fejlesztési tervei a veszélyes övezetekre vonatkozó információkat tartalmaznak, amelyek a további tervezés alapját képezik.

Cookies include information necessary for the proper functioning of the website, in particular, those which require authorization.
A cookie-k olyan információkat tartalmaznak, amelyek a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek, különösen azok, amelyek engedélyezésre szorulnak.

Member States shall ensure appropriate safeguards, in case data include information relating to identified or identifiable natural persons.
A tagállamok megfelelő biztosítékokról gondoskodnak azokban az esetekben, amikor az adatok azonosított vagy azonosítható természetes személyre utaló információt tartalmaznak.

These records include information like the event date and place, parents' names, occupation and residence.
Ezek az iratok olyan információt tartalmaznak mint az esemény dátuma és helye, szülők neve, foglalkozás és lakhely.

Nor does the AMPR- one of the main accountability tools of the Commission- include information on the actual results of the institution's anti-fraud actions.
Az AMPR- a Bizottság egyik legfontosabb elszámoltathatósági eszköze- sem tartalmaz információkat az intézmény csalás elleni intézkedéseinek tényleges eredményeiről.

These points include information about registry settings and system information which is needed by Windows.
Ezek a visszaállítási pontok információkat tartalmaznak a beállításjegyzék beállításairól és más rendszer információkról, amelyeket a Windows használ.

Key topics of the site are based on common and purely male health problems and include information about hormones, potency, urology, sexology, obesity and much more.
A webhely legfontosabb témái közös és tisztán férfi egészségügyi problémákon alapulnak, és tartalmaznak információkat a hormonokról, a hatékonyságról, az urológiáról, a szexológiáról, az elhízásról és még sok másról.

The restore points include information about registry settings and other system information that are needed by Windows.
Ezek a visszaállítási pontok információkat tartalmaznak a beállításjegyzék beállításairól és más rendszer információkról, amelyeket a Windows használ.

The RDPs include information on the objectives set out for the programming period and provide a description of the measures used to achieve those objectives.
A vidékfejlesztési politikák információkat tartalmaznak a programozási időszakra meghatározott célkitűzésekről és ismertetést adnak az ezeknek a célkitűzéseknek az eléréséhez felhasznált intézkedésekről.

These measures may include information and media campaigns and social and economic initiatives.
Ezen intézkedések közé tartoznak a tájékoztató és médiakampányok, valamint a társadalmi és gazdasági kezdeményezések.

Include information on any additional distribution channels and potential affiliate programmes through which providers of online intermediation services might market goods and services offered by business users;
Ca tartalmazzanak információt minden további forgalmazási csatornáról és esetleges kapcsolódó programról, amelyen keresztül az online közvetítő szolgáltató az üzleti felhasználó által kínált árukat és szolgáltatásokat forgalmazhatja;

These measures might include information and media campaigns and social and economic initiatives.
Ezek az intézkedések magukban foglalhatnak tájékoztató kampányokat, médiakampányokat, valamint társadalmi és gazdasági kezdeményezéseket.

(c a) include information on any additional distribution channels and potential affiliate programmes through which the provider of online intermediation services might distribute goods and services offered by the business user;
Ca tartalmazzanak információt minden további forgalmazási csatornáról és esetleges kapcsolódó programról, amelyen keresztül az online közvetítő szolgáltató az üzleti felhasználó által kínált árukat és szolgáltatásokat forgalmazhatja;

Retain expertise records that include information such as entertainersHA areas, tasks that are previous, and accessibility.
Szakértelem rekordokat, amelyek adatokat tartalmaznak például entertainersHA területek megtartása, feladatokat, amelyek a korábbi, és a hozzáférhetőség.

Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
A hibajelentések információkat tartalmaznak egy program összeomlásának körülményeiről. Mindig választhat a hibajelentés elküldése vagy a folyamat megszakítása közt.

Such cookies include information relating to the user of the website, which can make the next visit smoother and the use of the website easier.
A cookie a weboldal felhasználójára vonatkozó információkat tartalmazza, melyek által gördülékenyebbé válhat a következő látogatás, és könnyebb lesz a webhely használata.

These cookies include information about which Adobe Flash Player version you have installed on your terminal and which bandwidth is available.
Ezek a cookie-k arról tartalmaznak információkat, hogy az Adobe Flash Player melyik változata van telepítve a végfelhasználói készüléken, és milyen sávszélesség áll rendelkezésre.

Materials should not include information regarding strategies that indicates them as trading strategies(e.g.“the Martingale trading strategy”), as this is considered investment advice.
Anyagokat nem tartalmaznak információt stratégiák jelzi őket kereskedési stratégiák(például a„Martingale kereskedési stratégia”), mivel ez tekinthető befektetési tanácsadásnak.

These data files include information that allows our site to remember important information that will make your use of the site more efficient and useful to you.
Ezek az adatfájlok olyan információkat tartalmaznak, amelyek segítségével webhelyünk fontos adatokat tud nyilvántartani, és a webhely használatát az Ön számára hatékonyabbá és hasznosabbá tudjuk tenni.

Applications shall include information on the eradication programme in respect of the harmful organism for which a financial contribution for plant-health control is requested, in particular.
(2) A kérelmek információt tartalmaznak arról a károsító szervezetre irányuló mentesítési programról, amely tekintetében a növény-egészségügyi ellenőrzési pénzügyi hozzájárulást igényelték, különösen.

These data files include information that allows our site to remember important information that will make your use of the site more efficient and useful to you.
Ezek az adatfájlok olyan információkat tartalmaznak, amelyek lehetővé teszik a webhelyünk számára, hogy emlékezzen fontos információkra, amelyek webhely használatát hatékonyabbá és hasznosabbá teszik az Ön számára.