What is the translation of " INCLUDE INFORMATION " in Polish?

• zawierać informacje
• obejmować informacje
• zawrzeć informacje
• obejmujących informacje
• zawierają informacje
• zawiera informacje
• dodaj informacje
• zamieszczają informacje

Examples of using Include information in English and their translations into Polish

Include Information.
Dołącz informację.

Examples of values include Information, Error, and Warning.
Przykładowe wartości to Information, Error oraz Warning.

Include information on the payee;
Dołączanie informacji na temat odbiorcy;

The following pages will link to and include information about Lingua Franca Nova.
Na następnych stronach link i zawiera informacje o Lingua Franca Nova.

Data include information up to the fourth quarter of 2007.
Informacja obejmuje dane do czwartego kwartału 2007 r.

The Personal Information that We collect may include information such as.
Dane Osobowe, które gromadzimy mogą obejmować dane takie jak.

These packs will include information on the safety of the medicine.
Pakiety te będą zawierać informacje o bezpieczeństwie stosowania leku.

Include information that may be relevant to someone who has never used the product.
Dodaj informacje które mogą być znaczące dla osoby nigdy wcześniej nie korzystającej z tego produktu.

These statistics will not include information that can be used to identify you.
Statystyki te nie będą zawierać informacje, które mogą być wykorzystane do identyfikacji użytkownika.

Include information about any elements outside the very shop front which you would like us to plan, for example banners, e-mail and newsletter templates, size charts, measuring instructions, etc.
Dodaj informacje o wszelkich elementach spoza samej maski graficznej sklepu jakie mamy wykonać, a mogą to być bannery, szablony e-maili i newsletterów, tabele rozmiarów, instrukcje mierzenia, itp.

Where applicable, the preceding topics include information about how to accomplish the task from the command line.
W odpowiednich przypadkach poprzednie tematy zawierają informacje na temat wykonywania tego zadania z poziomu wiersza polecenia.

Include information concerning the applicant's special reception needs in the applicant's file, together with the indication of the signs referred to in point(a) as well as recommendations as to the type of support that may be needed by the applicant;
Zawarł informacje dotyczące szczególnych potrzeb w zakresie przyjmowania danej osoby ubiegającej się o ochronę międzynarodową w dokumentacji tej osoby i wskazał oznaki, o których mowa w lit. a, a także zalecenia dotyczące rodzaju wsparcia, jakie może być potrzebne tej osobie;

As a result, the financial statements are succinct, very clear and include information which is important for assessing the Group's financial situation.
Dzięki temu sprawozdanie finansowe jest treściwe, bardzo przejrzyste i zawiera informacje, które są istotne dla oceny sytuacji finansowej Grupy.

This should include information on the way it indents to support the ILO in the execution of its Decent Work Agenda.
Powinno to obejmować informacje co do sposobu, w jaki zamierza ona wspierać MOP w realizacji programu godnej pracy.

Member States shall ensure appropriate safeguards, in case data include information relating to identified or identifiable natural persons.
W przypadku danych obejmujących informacje dotyczące zidentyfikowanych lub możliwych do zidentyfikowania osób fizycznych państwa członkowskie zapewniają istnienie odpowiednich zabezpieczeń.

The system will include information concerning cross-cutting topics such as sustainability and climate change.
System będzie obejmował informacje dotyczące tematów przekrojowych, takich jak zrównoważony rozwój i zmiana klimatu.

Answers to Requests for Arbitration or Responses to Notices of Arbitration must include information which is provided for under the rules that are applicable to the dispute.
Odpowiedzi na wnioski o arbitraż lub odpowiedzi na zawiadomienia o arbitrażu musi zawierać informacje, które są przewidziane na mocy przepisów, które mają zastosowanie do sporu.

The card will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely.
Karta będzie zawierać informacje dla pacjentów i pracowników służby zdrowia z objaśnieniem bezpiecznego stosowania leku.

Felt that future developments of the portal should, in particular, include information and advice on transnational mobility, recognition of qualifications and job searching.
Według 60% przyszłe zmiany portalu powinny w szczególności obejmować informacje i porady na temat mobilności transnarodowej, uznawania kwalifikacji i poszukiwania pracy.

This may include information about users' behavior on this and other websites to serve them interest-based(behavioral) advertising.
Może to obejmować informacje na temat zachowania użytkowników na tym i innych stronach internetowych, które służą im do reklam biznesowych.

The introduction of these clearer and more transparent rules on labelling- which include information about non-textile components of animal origin- will also enhance consumers' ability to differentiate products and their quality.
Przyjęcie tych jaśniejszych i bardziej przejrzystych zasad etykietowania, obejmującego informacje o innych niż włókiennicze składnikach pochodzenia zwierzęcego, pomoże również konsumentom w rozróżnianiu produktów i ich jakości.

Such data may include information about your hardware and software environment, username or other authentication information..
Dane takie mogą obejmować informacje o sprzęcie i środowisku oprogramowania, nazwę użytkownika lub inne dane uwierzytelniające.

This document must include information enabling the goods to be identified; or.
Dokument ten musi zawierać informacje umożliwiające identyfikację towarów lub.

The profile will include information, and possibly a photograph, of the person along with a way for interested people to make contact.
Profil będzie zawierać informacje, i ewentualnie fotografią, osoby wraz ze sposobem dla osób zainteresowanych do nawiązania kontaktu.

These documents must include information concerning the matters referred to in point 1.
Dokumenty te muszą zawierać informacje dotyczące kwestii określonych w pkt 1.

Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
Zgłoszenia błędów zawierają informacje o działaniu programu podczas awarii. Użytkownik może w dowolnej chwili wysłać lub anulować raport.

I consider it important to create effective methods and mechanisms, which include information, assistance via a hotline, immediate action, prevention, the creation of a database of experience and best practice, as well as ongoing monitoring.
Za istotne uważam opracowanie skutecznych metod i mechanizmów obejmujących informację, pomoc udzielana przez gorącą linię, niezwłoczne działania, zapobieganie, stworzenie bazy danych dotyczących doświadczeń i najlepszych praktyk oraz stałe monitorowanie.

The Center may, however, include information concerning the mediation in any aggregate statistical data that it publishes concerning its activities, provided that such information does not reveal the identity of the parties or enable the particular circumstances of the dispute to be identified.
Centrum może jednak zawrzeć informacje dotyczące mediacji w formie zagregowanych danych statystycznych publikowanych przez Centrum, pod warunkiem, że informacje takie nie ujawniają tożsamości stron i nie umożliwiają zidentyfikowania okoliczności występujących w przedmiotowym sporze.

Project Enquiries include information, such as project type, location and budget.
Pytania do projektu zawierają informacje, jak rodzaj projektu, lokalizacja i budżet.

Materials should not include information regarding strategies that indicates them as trading strategies(e.g.“the Martingale trading strategy”), as this is considered investment advice.
Materiały nie powinny zawierać informacje dotyczące strategii, które wskazuje je jako strategii handlowych(np„strategii handlowej Martingale”), jak to jest uważane za doradztwo inwestycyjne.