What is the translation of " INTERCESSOR " in Hungarian?

• közbenjáró
• közbenjárónak
• közbenjárója
• szószólóul
• közbennjáró

Examples of using Intercessor in English and their translations into Hungarian

Virgin Mary: I am the intercessor.
Szűz Mária: Én vagyok a közbenjáró.

I am the intercessor between you and God.
Közvetítô vagyok Isten és köztetek.

We now have another intercessor.
Mostmár van egy másik közbenjárónk is.

There is no intercessor except by His permission.
Nincs közbenjáró csak az Ő engedélyével.

Virgin Mary: I am the intercessor.
Kezdőlap> Szűz Mária: Én vagyok a közbenjáró.

Free Intercessor is a web-radio gospel, leading a special way.
Ingyenes Közbenjáró egy web-rádió evangéliumot, ami különleges módon.

May St Bridget be our example and intercessor.
Ebben lehet Szent László példakép és közbennjáró.

He is our Advocate or Intercessor before the Father.
Õ a Szószólónk vagy Közbenjárónk az Atya elõtt.

Describe the role of Moses as an intercessor.
Gondoljunk bele Mózesnek, mint közbenjárónak a szerepébe!

Icon intercessor- how to choose a patron by the date of his birth.
Ikon közbenjárója- hogyan lehet választani egy védőszentet a születésének napjáig.

Every praying Christian and intercessor should read this book!
Minden imádkozó kereszténynek és közbenjárónak el kell olvasnia ezt a könyvet!

An intercessor shall come in the final days and a great sorrow shall be his from his birth.
A végső napokban eljő a Közbenjáró, és születésétől kezdve vele jár a nagy fájdalom.

Jesus Christ is our great sacrifice and intercessor before the Triune God.
Jézus Krisztus a mi nagy áldozatunk és közbenjárónk a Szentháromság Isten előtt.

Charles Finney had an intercessor called Abel Clary who traveled with him wherever he went.
Charles Finney-nek* volt egy Abel Clary nevű közbenjárója, aki mindenhová vele utazott.

Then especially, as I have already said, they are happy to have an intercessor before God in that distressing moment.
Ekkor örülhet legjobban az ember, mint már említettem, hogy van közbenjárója Isten előtt ama nehéz pillanatban.

Jesus is the one intercessor with the Father, on behalf of all humankind, especially sinners.
Jézus az egyetlen Közbenjáró az Atyánál minden emberért, különösen a bűnösökért.

In the new Penitential Rite which begins the mass, the Confiteor has now become collective; hence the priest is no longer judge, witness and intercessor before God.
A misét kezdő új bűnbánati részben a Confiteor kollektívvé vált, ezért a pap már nem bíró, tanú és közbenjáró Isten előtt.

Deborah was not only a wife, mother, intercessor and prophetess but also a judge and a national deliverer.
Debóra nemcsak feleség, anya, közbenjáró és prófétanő volt, hanem bíró és nemzeti szabadító is.

An intercessor that I know was recently given a very significant dream which relates directly to this subject.
Egy általam ismert közbenjáró mostanában egy nagyon kifejező álmot kapott, ami közvetlenül kapcsolódik ehhez a témához.

How comforting to know that as Christians, we have an Intercessor in that judgment who will stand for us 1 John 2:1; Dan!
Mennyire bátorító a tudat, hogy keresztényként van Közbenjárónk az ítélet során, aki mellettünk áll(Dán 7:22; 1Jn 2:1)!

When the intercessor asked the name of the pastor of the church, she was told that he was called'Pastor Greymouth'.
Amikor a közbenjáró megkérdezte tőle a gyülekezet pásztorának nevét azt válaszolta, hogy‘Pásztor Szürkeszájnak' hívják.

He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness, it upheld him.
És látá, hogy nincsen senki, és álmélkodott, hogy nincsen közbenjáró; ezért karja segít néki, és igazsága gyámolítja õt.

At the end of the Thousand Year Reign, however, when Jesus hands the Kingdom over to his Father, no royal representative or intercessor will be needed.
Ám az ezeréves uralom végén, amikor Jézus átadja a Királyságot az Atyjának, nem lesz többé szükség királyi képviselőre vagy közbenjáróra.

The refuge of the orphans and the intercessor of the traveling, the joy of the mourners and the patroness of the offended!
Az árvák menedéke és az utazás közbenjárója, a gyászolók öröme és a sértettek védőszentje! Íme az én szerencsétlenségem,!

But the Scripture teaches not the invocation of saints, or to ask help of saints, since it sets before us Christ, as the only Mediator, Propitiation, High-Priest and Intercessor.
De a Szentírás nem tanítja a szentekhez való fohászkodást vagy a tőlük való segítségkérést, mert egyedül Krisztust állítja elénk közbenjáróul, engesztelőül, főpapul és szószólóul.

But as long as Jesus remains man's intercessor in the sanctuary above, the restraining influence of the Holy Spirit is felt by rulers and people.
De ameddig Jézus a mennyei szentek szentjében közbenjár az emberért, a Szentlélek fékező befolyása érezhető lesz a vezetők és a nép között egyaránt.

We tend to think of multi-tasking as a 21st century phenomenon, but Deborah was functioning in five major roles- Intercessor, Judge, Prophetess, Mother of Israel, Deliverer/Military Strategist.
Hajlunk arra, hogy a többfunkciós szerepet 21. század jelenségnek gondoljuk, pedig Debóra öt nagy funkciót is ellátott- közbenjáró, bíró, prófétanő, Izrael anyja, szabadító/katonai stratéga.

Admonish them hereby lest a soul be taken by what it has gained, for it has no guardian or intercessor before Allah, and though it offers every ransom, it shall not be taken from it.
Megint nekik ezúton nehogy a lélek hozzák amit nyert, mert nincs gyámja, vagy közbenjáró Allah előtt, és bár kínál minden váltságdíjat, azt nem kell venni belőle.