What is the translation of " INTERCESSOR " in German?

• Fürsprecher
• Fürbitter
• Fürbittenden

Examples of using Intercessor in English and their translations into German

Fervent intercessor of all before Christ.
Euer aller inständiger Fürbitter bei Gott.

No one besides Him is your guardian or intercessor.
Ihr habt außer Ihm weder Schutzherrn noch Fürsprecher.

It depicts"St Maximilian as intercessor before the Virgin Mary.
Maximilian als Fürbitter vor der Madonna" dar.

No one besides Him is your guardian or intercessor.
Für euch gibt es anstelle von Ihm weder Wali noch Fürbittenden.

Intercessor there is none, save after His leave that then is God, your Lord; so serve Him!
Es gibt keinen Fürbittenden außer mit Seiner Zustimmung. Dies ist ALLAH, euer HERR, also dient Ihm!

Israel's prime minister is increasingly seen as Moscow's intercessor in America….
Israels Premier gilt zunehmend als Moskaus Fürbitter in Amerika….

She is a talisman for the child, intercessor on the way, guardian of the family hearth.
Sie ist ein Talisman für das Kind, ein Fürsprecher auf dem Weg, ein Wächter des Familienherds.

And if not, may we present ourselves to the Lord as being willing to become an intercessor.
Und falls wir das noch nicht können, mögen wir uns dem Herrn hingeben und bereit sein, zu einem Fürbitter zu werden.

The sinners will have neither friend nor intercessor whose(word) will be heeded.
Für den Unrecht-Begehenden gibt es weder einen engen Freund, noch einen Fürbittenden, dem entsprochen wird.

I ask every prophetic intercessor, who is reading this word, to move it in prayer and bring it in front of the Lord.
Ich bitte jeden prophetischen Fürbitter, der dieses Wort liest es im Gebet zu bewegen und vor dem HERRN zu tragen.

Hannes to find his way, and St. Mary may be his intercessor on this way.
Hannes helfen möge, diesen Weg zu finden, und dass Maria Fürsprecherin sei auf diesem Weg.

Hermes was a messenger of the gods, intercessor between mortals and the divine, and conductor of souls into the afterlife.
Hermes war der Bote der Götter, Vermittler zwischen Sterblichen und dem Göttlichen sowie Führer der Seelen ins Jenseits.

The harmdoers will not have a single, loyal friend, and there will be no intercessor to be obeyed." 40:18 Koran"….
Die Frevler wird nicht eine einzige, treuer Freund, und es wird keine Fürsprecher zu sein gehorchte." 40:18 Koran"….

The refuge of the orphans and the intercessor of the traveling, the joy of the mourners and the patroness of the offended!
Die Zuflucht der Waisen und der Fürsprecher des Reisens, die Freude der Trauernden und die Schutzpatronin der Beleidigten!

Her life was a continuous journey towards holiness, and presents her to us as an intercessor and a witness of charity.
Ihr Leben war ein beständiger Weg zur Heiligkeit, und sie bietet sich unserer Betrachtung als Fürsprecherin und Zeugin der Nächstenliebe dar.

Jesus is the intercessor who goes away alone to pray for people on the mountain, and he gives his life for people.
Jesus ist der Fürsprecher, der allein auf den Berg geht, um für die Menschen zu beten, und er gibt sein Leben für die Menschen hin.

The elder called Him, said,"a lion," because He had been a Lamb, an Intercessor, a bloody Lamb, but now He's coming forth as a LION.
Der Älteste nannte Ihn… sagte"ein Löwe", dieweil Er ein Lamm war, ein Fürsprecher, ein blutiges Lamm, aber nun kommt Er hervor als ein Löwe.

No intercessor will they have among their"Partners" and they will(themselves) reject their"Partners.
Und für sie gibt es unter den von ihnen Beigesellten keine Fürbittenden. Und sie pflegen dann den von ihnen Beigesellten gegenüber Kufr zu betreiben.

We have a friend in glory, an Advocate before the Father's throne, an intercessor at the right hand of God-- for us:"Christ… entered into heaven….
Wir haben einen Freund im Himmel, einen Anwalt vor dem Thron des Vaters, einen Fürbitter zur Rechten Gottes- für uns:"Christus ist… hineingegangen….

She also becomes the intercessor of all the suffering, widows, orphans, and helps those who choose the path of monasticism.
Sie wird auch die Fürsprecherin für alle Leiden, Witwen, Waisen und hilft denen, die sich für den Weg des Mönchtums entscheiden.

Indeed, Mary's Assumption is the expression of Mercy acting through the Mother of Mercy, Refuge of Sinners, our Intercessor.
Wahrhaftig, die Aufnahme Mariens in den Himmel ist ein Ausgießen der Barmherzigkeit, die auch über unsere barmherzige Mutter, die Zuflucht der Sünder und unsere Fürsprecherin wirkt.

The work of Christ as man's intercessor is presented in that beautiful prophecy of Zechariah concerning Him"whose name is the Branch.
Christi Werk als Vermittler der Menschen wird in der schönen Weissagung Sacharjas in bezug auf ihn,„der heißt Zemach“(Zweig).

Every soul, which is raised up to eternal glory by your prayers, offerings or sacrifices, will become your intercessor in this world and in your passing by eternity.
Jede Seele, die aufgrund eurer Gebete und Opfer in die Ewige Herrlichkeit eingehen darf, wird ein Fürbitter für euch in dieser Welt und auf eurem Weg in die Ewigkeit.

But innumerable find no intercessor on earth and therefore seek to also reach such circles, where power currents are noticeable.
Doch Unzählige finden keine Fürbitter auf Erden und suchen daher auch in solche Kreise zu gelangen, wo Kraftströmungen spürbar sind.

Dry our tears, console un in our affliction, help us in our misery, that we may come to praise and thank Thee for ever together with our powerful intercessor near Thy heavenly throne.
Trocknen unsere Tränen, Konsole un in unserer Not, helfen uns in unserer Not, damit wir zu loben kommen und danke dir für immer zusammen mit unseren mächtiger Fürsprecher in der Nähe von Thy himmlischen Thron.

Jesus is the intercessor who goes away alone to pray on the mountain for people, and he gives his life for people.
Jesus ist der Mittler, der, wenn er auf den Berg geht, um zu beten, das ausschließlich für die Menschen tut, und er gibt sein Leben für die Menschheit.

In the transept, he urges devotion to the Virgin Mary, in the nave he enters as an intercessor, who would pray at his Altar in Santiago de Compostela for the suffering humanity.
Im Querschiff mahnt er zur Marienverehrung, im Langhaus tritt er als Fürbitter, der an seinem Altar in Santiago de Compostela betenden leidenden Menschheit auf.

Intercessor in this case was made a Member of Parliament who wants to give Bigfoot a federal program under the protection of the Government of Canada's Species at Risk Act“Species at risk”.
Fürsprecher in diesem Fall wurde ein Mitglied des Europäischen Parlaments, die zu geben Bigfoot ein föderales Programm unter dem Schutz der Regierung von Kanada's Species at Risk Act(“Art at risk”) durchsetzen möchte.

His zealous intercession for God's people foreshadows our great Intercessor, Jesus Christ, who prayed fervently for His people in His high-priestly prayer in John 17.
Seine eifrige Fürsprache für Gottes Volk lässt auf den großen Fürsprecher, Jesus Christus vorahnen, der leidenschaftlich für Sein Volk gebetet hat in Seinem hohepriesterlichen Gebet Johannes 17.

Warn them of the Day that is(ever) drawing near, when the hearts will(come) right up to the throats to choke(them); No intimate friend nor intercessor will the wrong-doers have, who could be listened to.
Und warne sie vor dem Tag des Heranrückenden, wenn die Herzen an den Kehlen würgend sitzen. Für den Unrecht-Begehenden gibt es weder einen engen Freund, noch einen Fürbittenden, dem entsprochen wird.