What is the translation of " IS OMNIPRESENT " in Hungarian?

• mindenütt jelen van
• mindenütt jelenvaló
• mindenhol jelen van
• mindenütt jelenlévő

Examples of using Is omnipresent in English and their translations into Hungarian

The past is omnipresent in Jackson's life.
A múlt mindenütt jelen van Jackson életében.

Who does not know that Jehovah God is omnipresent?
Ki nem tudja, hogy Jehova Isten mindenütt jelenvaló?

Space is omnipresent and Prime, everywhere.
A tér mindenütt és mindenhol az elsődleges.

Spiritually the Eternal Son is omnipresent.
Szellemi szempontból az Örökkévaló Fiú mindenütt-jelenvaló.

The Dharma is omnipresent, because it is like infinite space.
A Dharma mindenhol jelen van, mert olyan, mint a végtelen űr.

At Villa Ermitage the feeling of home is omnipresent!
A Villa Ermitage-ban az otthon érzése mindenütt jelen van!

God is omnipresent- He is everywhere and He sees everything.
Isten mindenütt jelen van- Ő mindenhol ott van, és mindent lát.

God is not a great distance from us; he is omnipresent.
Az Isten nincs messze tőlünk; ő mindenütt jelenvaló.

This Light is omnipresent and wishes to make itself known in each human heart.
A Világosság mindenütt jelenlévő és ismertté kívánja tenni magát minden ember szívében.

This contradicts modern claims that God is omnipresent.
Egy ezzel ellentétes érv szintén azt állítja, hogy Isten mindentudó.

As to His Human nature Christ is omnipresent, and fills all things(pp. 768, 783-785).
Krisztus az Emberi természetét illetően mindenütt jelenvaló, és mindent megtölt, pp. 768, 783-785.

It seems only yesterday that vacuumed the carpet, and it has again some small litter, fluff and dust is omnipresent.
Úgy tűnik, csak tegnap, hogy porszívózni a szőnyeget, és ez megint valami kis alom, pehely és por mindenütt jelen van.

Artificial intelligence is omnipresent- not only in the business world but also in our private surroundings.
A Mesterséges Intelligencia mindenhol jelen van- nem csak az üzleti életben, de a magánéletünkben is.

Borderless”, the motto of the exhibition, of the museum, the motto teamLabs is omnipresent- and the following rooms will bring it to life.
A“Borderless”, a kiállítás mottója, a múzeum, a Labs mottó mindenütt jelen van- és a következő helyiségek életre kelti.

Unlike God who is omnipresent(can be everywhere at the same time), Satan can only be in one place at a time.
Istennel ellentétben, aki mindenható, az ördög egy időben csak egy helyen tud lenni.

Even if the raw materials were collected in an ecologically clean place(where can we find such now?), Then dust is omnipresent.
Még akkor is, ha a nyersanyagokat ökológiailag tiszta helyen gyűjtötték(hol találjuk meg ezt most?), Akkor a por mindenütt jelen van.

Its fire is omnipresent not only in every single dish but also physically as a prominent and active participant in space.
A tűz jelen van nemcsak minden egyes ételben, de fizikailag is, mint az étterem egyik meghatározó és aktív résztvevője.

The master forms engineers exposed to a highly complex scientific environment where technical expertise is omnipresent in the field of nuclear waste management.
A mester a mérnököket rendkívül összetett tudományos környezetnek teszi ki, ahol a nukleáris hulladékgazdálkodás terén mindenütt jelen van a műszaki szakértelem.

Since G-d is omnipresent, the word"here" always applies to Him, and the word"there" is sometimes used in reference to the opposite of holiness.
Mivel Isten mindenütt jelenlevő, az„itt” szó mindig Rá vonatkozik, az„ott” szó pedig néha a szentség ellentétére való utalásként használatos.

Since all existing living beings' organs for creating and experiencing constitute collectively the Godhead's organ for creating and experiencing, it is evident here that the Godhead is omnipresent, almighty, all-wise and all-loving.
Mivel az összes létező élőlény teremtő- és átélőszerve együttesen képviseli az Istenség teremtő- és átélőszervét, nyilvánvaló, hogy az Istenség mindenütt jelenvaló, mindenható, mindentudó és mindenszerető.

How can a God who is omnipresent, not limited to space and matter, also have a body that is localized in a particular place?
Hogyan lehet Isten, aki mindenütt jelen van, és ezért nem kötődik a térhez, az anyaghoz és az időhöz, egy olyan testtel is rendelkezik, amely egy bizonyos helyen van?.

The life-principle, or life energy, which is omnipresent, eternal, indestructible, is a force and a PRINCIPLE as noumenon, atoms, as phenomenon.
Az életprincípium vagy az életenergia, ami mindenhol jelen van, örökkévaló, elpusztíthatatlan, mint erő és princípium olyan, mint a noumenon, míg amikor atom, akkor olyan, mint a jelenség.

This force is omnipresent, in the entire universe, in all matter, in all living beings, and is has a connection with the entire creation, and its forces and energies.
Ez az erő mindenütt jelen van, az egész univerzumban, az összes anyagban, az összes élőlényben, és kapcsolatban áll a teljes Teremtéssel, és annak összes erőjével és energiájával.

Once imbued with that basic idea and the further conception that if it is omnipresent, universal, and eternal, like abstract Space itself, we must have emanated from it and must, some day, return into it, and all the rest becomes easy.
Ha egyszer ezt az alapvető gondolatot magunkévá tettük, akkor könnyűvé válik annak további elképzelése, hogy ez a Gyökér Esszencia mindenütt jelenlévő, egyetemes és örökkévaló, mint maga az absztrakt Tér, akkor abból kellett egyszer kiáradnunk, és egy nap abba kell visszatérnünk.

Symmetry is omnipresent in our lives- it is there even in a Rubik's cube-, as are networks, which are also present everywhere, for example on social media sites.
Szimmetria mindenütt felfedezhető az életünkben- például egy Rubik-kockában is-, ahogy hálózatokkal is találkozunk mindenhol, mondjuk az internetes közösségi oldalakon.

Antimicrobial resistance(AMR) is omnipresent and whether we use too much antibiotics or we don't apply them in an adequate way(under- or overdose), resistance can appear.
Az antimikrobiális rezisztencia(AMR) mindenütt jelen van, ott ahol túl sok antibiotikumot használunk, vagy nem alkalmazzuk megfelelő módon(alul- vagy túladagolás), rezisztencia jelenhet meg.

In his divinity, Jesus is omnipresent, but in his continuing humanity he now resides bodily in heaven where he serves as our High Priest, awaiting his bodily and thus visible return to planet Earth.
Az isteniségében Jézus mindenütt jelen van, de folytonos emberiségében testben lakik a mennyben, ahol a főpapunkként szolgál, és várja a fizikai és így látható visszatérését a Föld bolygójához.

But this prickly weed, which is omnipresent and familiar to everyone since childhood, turns out to have a lot of valuable properties and can be useful both to neighboring plants and to the summer resident himself.
De a gyermekkora óta mindenütt jelenlévő és mindenki számára ismert tüskés gyom, sok értékes tulajdonsággal rendelkezik, és hasznos lehet a szomszédos növények és a nyári rezidensek számára is.

If a man knows that God is Omnipresent and Omniscient and sees, hears and knows everything that we do in public or private- including our unexpressed thoughts!- then how can he afford to be disobedient to God?
Ha egy ember tudja, hogy Isten örök és mindent tudó, hogy Õ mindent lát, hall és tud, amit nyíltan vagy titokban teszünk, sõt még kimondatlan gondolatainkat is ismeri, hogyan engedheti meg magának, hogy Istennel szemben gondatlan és engedetlen legyen?