What is the translation of " IS OMNIPRESENT " in Slovak?

• je všadeprítomný
• je prítomný všade
• je všadeprítomná

Examples of using Is omnipresent in English and their translations into Slovak

The World-Mind is omnipresent.
Svetová Myseľ je všadeprítomná.

God is omnipresent- is everywhere.
Boh je všadeprítomný- je všade.

The atmosphere of Provence is omnipresent.
Atmosféra Provence je neopakovateľná.

God is omnipresent- He is everywhere.
Boh je všadeprítomný- je všade.

However, the Bible does not teach that God is omnipresent.
Lenže Biblia neučí, že Boh je všadeprítomný.

Space is omnipresent and Prime, everywhere.
Priestor je všade a všade je primárny.

The authors ran out into the world to find out that death is omnipresent.
Autori sa rozbehli do sveta, aby zistili, že smrť je všadeprítomná.

The gong is omnipresent and rushing up to the surface.
Gong je všadeprítomný a ženie sa nahor k povrchu.

How love permeates all matter, sothe archangel Chamyl is omnipresent.
Ako láska preniká všetkou hmotou, takarchanjel Chamyl je všadeprítomný.

Each world has its Fohat, who is omnipresent in his own sphere of action.
Každý svet má svoj Fohat, ktorý je všadeprítomný vo svojej vlastnej sfére pôsobnosti.

God is omnipresent which means that he is everywhere at all times.
Boh je všadeprítomný, čo znamená, že je prítomný všade a v každej chvíli.

Because it created the cosmos, it can certainly demonstrate with perfection the fact that the Truth is omnipresent and omnipotent.
Pretože vytvoril vesmír, určite môže dokonale demonštrovať to, že Pravda je všadeprítomná a všemohúca.

God is omnipresent, meaning He is present everywhere and at all times.
Boh je všadeprítomný, čo znamená, že je prítomný všade a v každej chvíli.

Yes and no. Yes in two senses: First, in the sense that God is omnipresent and therefore always near everything and everyone.
Áno dvoma spôsobmi: Po prvé, že Boh je všadeprítomný, a teda je stále blízko všetkého a každého.

Mary is omnipresent in prayer, the liturgy, iconography and, above all, in the Eucharist”.
Panna Mária je všadeprítomná v modlitbe, liturgii, ikonografii, predovšetkým však v Eucharistii.

Since it is impossible to really lose something, because God is omnipresent and knows where it is, I ask you, Chamul, lead me, so that I can find what I'm looking for.
Keďže nie je možné naozaj prísť o niečo, pretože Boh je všadeprítomný a vie, kde to je, žiadam vás, Chamul, aby ma viedol, aby som našiel to, čo hľadám.

Soto is omnipresent in Indonesia, available in many an open-air eateries and on many street corners.
Soto polievka je všadeprítomná v Indonézii, k dispozícii v mnohých open-air reštauráciach a na každom rohu ulice.

The Bible teaches that God is omnipresent, meaning present everywhere at once.
No Biblia neučí, že Boh je všadeprítomný, teda že je prítomný na každom mieste v každej chvíli.

There is only one caste, the caste of Humanity; there is only one language, the language of Heart; there is only one religion, the religion of Love; there is only one god and He is Omnipresent.
Lebo jestvuje iba jediná trieda medzi ľuďmi- trieda ľudí, jestvuje iba jediné náboženstvo- náboženstvo lásky, jestvuje iba jediný jazyk ľudstva- jazyk srdca a jestvuje iba jediný Boh a ten je prítomný všade!

If God is omnipresent which means present everywhere, even in you, then how are you not enough?
Že Boh je všadeprítomný, čo znamená, že sa nachádza všade, je aj vo Vás?

The Bible teaches us that God is omnipresent, which means that His presence is everywhere.
No Biblia neučí, že Boh je všadeprítomný, teda že je prítomný na každom mieste v každej chvíli.

Our hero is omnipresent and Mario games online are ready to entertain you all day long with new stories.
Náš hrdina je všadeprítomný a Mario hry online sú pripravení baviť po celý deň s novými príbehy.

The Bible tells us that God is omnipresent, meaning that He is present everywhere simultaneously.
No Biblia neučí, že Boh je všadeprítomný, teda že je prítomný na každom mieste v každej chvíli.

Tachyon Energy is omnipresent, limitless and has all the potential information to create perfect form in the universe.
Tachyonová energia je všadeprítomná, neobmedzená a má všetok potenciál pre vytváranie dokonalých tvarov vo vesmíre.

When we say that God is omnipresent, we mean that He is present everywhere at the same time.
Keď hovoríme, že Boh je všadeprítomný, myslíme tým, že je prítomný všade v tom istom čase.

Continuous improvement is omnipresent in our organisation and in our management for our customers' total satisfaction.
Neustále zlepšovanie je prítomné všade v našej organizácii a vo vedení spoločnosti s cieľom dosiahnuť úplnú spokojnosť našich zákazníkov.

Violence against women is omnipresent; it affects all areas, undermining the very foundations of our democratic societies.
Že násilie páchané na ženách je všadeprítomné, postihuje všetky oblasti a podkopáva samotné základy demokratických spoločností v Európe.

We must remember, though, that Yahweh is omnipresent, meaning“present in all places at all times”, so it matters not from whence came the voice, as long as it was heard!
Treba však pamätať na to, že Jahveh je všadeprítomný, čo znamená“prítomný všade a vždy”, nezáleží preto na tom, odkiaľ hlas zaznel, len na tom, že zaznel!

The transition to a green economy is omnipresent in our diplomacy, in our popular culture, in our evolving industries, led by innovative technologies,” he said.
Prechod na zelenú ekonomiku je všadeprítomný v našej diplomacii, v naše populárnej kultúre, v našich rozvíjajúcich sa odvetviach, ktoré poháňajú inovatívne technológie,“ povedal na konferencii„Transition to the Green Economy“ v Bratislave uplynulý týždeň.