What is the translation of " IS THE MAIN PROBLEM " in Hungarian?

• a fő probléma
• a legnagyobb probléma
• a legfőbb probléma
• a legfontosabb probléma
• a legnagyobb baj

Examples of using Is the main problem in English and their translations into Hungarian

What is the main problem according to you?
Mi a fő problémánk ön szerint?

Your personality is the main problem.
A bulinegyed a legfontosabb probléma.

This is the main problem of conflictology.
Ez a konfliktus fő problémája.

It is the lack of transparency that is the main problem.
A fő probléma az átláthatóság hiánya.

This is the main problem of investors.
Ezek a befektetők legalapvetőbb kérdései.

There is no alternative- that is the main problem.
Nincs alternatívája sem, ez a legnagyobb baj.

What is the main problem according to you?
Mi jelenti a legfőbb gondot Ön szerint?

I don't think the pipeline is the main problem.
Nem a gázvezeték a legfőbb problémánk!

This is the main problem with his character.
A karakterrel EZ a fő gond.

For many people who stutter, repetition is the main problem.
Sok dadogó számára az elsődleges probléma az ismétlésekkel van.

What is the main problem with your kit?
Mi a legnagyobb probléma a konyháddal?

Rooms dimensions in the apartment- this is the main problem of the present.
Szoba méretei a lakásban- ez a fő probléma a jelenlegi.

This is the main problem with his statement.
Ez volt a fő probléma az ön nyilatkozatában.

Deformity of the big toe(Hallux valgus) is the main problem of 70% of all modern women.
Nagylábujj valgus deformitása(bütyök)- a fő probléma, 70% -a az összes modern nő.

That is the main problem with this University.
Ez egyébként az egyetemünk nagy problémája.

We keep hearing the same thing over and over again and that is the main problem- they are mistaken!
Ugyanazt hallgatjuk állandóan és ez a legfőbb probléma- tévednek!

That is the main problem in the motor industry.
Ez a gépjárműipar legfőbb problémája.

The audiovisual industry continues to believe that the VAT is the main problem- ADSLZone.
Az audiovizuális ágazat továbbra is úgy gondolja, hogy a HÉA a fő probléma- ADSLZone.

It is the main problem of philosophy, how this began.
A filozófia legfőbb problémáját ez a kezdet jelentette.

Care financing part 4: ignorance is the main problem of justice is needed![61.2%].
Ellátás finanszírozásának 4. rész: a tudatlanság a fő probléma az igazságszolgáltatás van szükség![61,2 százalék%].

This is the main problem that needs to be remedied.
Ez a legfontosabb probléma, amit orvosolni kell.

The United States is the main problem in the region.
Szerintem az Egyesült Államok a legfőbb probléma a térségben.

This is the main problem of our society in the healthcare sector- we are being treated with what we consider necessary, remembering doctors only when irreversible consequences occur in the body.
Ez a fő probléma a társadalom az egészségügyi ágazatban- mi kezeljük a nekik tetsző, emlékezve az orvos csak akkor, ha a test megy visszafordíthatatlan következményekkel járna.

The discrepancy between words and deeds is the main problem, annoying the closest people and not being noticed by the conceited person himself.
A szavak és a tettek közötti eltérés a fő probléma, ami bosszantja a legközelebbi embereket, és nem a magabiztos személy észrevette.

This is the main problem of a nation's economic organization.
Ez a nemzet gazdasági szervezésének legfőbb problémája.

Nowadays it is not the population growth is the main problem yet, but the unnatural economic growth, haunted by the interest mechanism built in the money system.
Ma még nem a népesség növekedése a fő probléma, hanem a pénzrendszerbe beépített kamatmechanizmus által hajszolt természetellenes gazdasági növekedés.

This is the main problem we have, not oil prices or sanctions.”.
Ez a legnagyobb baj, nem az olajár vagy a szankciók.

If belching is the main problem, reducing the amount of air being swallowed can help.
Ha a fő problémát a böfögés jelenti, a lenyelt levegő mennyiségének csökkentése segíthet.

Today the USA is the main problem in this context, because the USA is doing just like the culture of Carthage did.
Manapság az USA a fő probléma ebben a témakörben, mert amit az USA csinál, az olyan mint amit a Kárthágóiak csináltak.

Because that is the main problem, that there is a need for a lot of people in the aid and crisis situations exceeds the abilities and resources.
Mert ez a fő probléma, hogy szükség van egy csomó ember, a támogatás, valamint a válság helyzetekben meghaladja a képességeit, a források.