What is the translation of " ISOLATE " in Hungarian?

• izolátum
• elszigetelni
• izolálni
• elkülöníteni
• el különíteni
• el szigetelni
• különítsd el
• elszigetelődni
• az izolált
• el különítenie
• ISOLAT
• izolálnunk

Examples of using Isolate in English and their translations into Hungarian

Jimmy, isolate Whitney!
Jimmy, különítsd el Whitney-t!

Also known as whey isolate.
És ez nem más, mint a WHEY ISOLAT.

Isolate the background sound.
Különítsd el a háttérzajt.

This would be a whey isolate.
És ez nem más, mint a WHEY ISOLAT.

K9, isolate the time trace!
K9, különítsd el az időnyomokat!

And maybe I can isolate the bug.
És talán el tudom különíteni a programhibát.

Jarvis, isolate one of these things and analyze.
Jarvis, különítsd el az egyiket és analizáld.

Then he will have the superior numbers, and he will isolate me.
Azután nála lesz a többségi szavazat, és engem el fog szigetelni.

We actually can't isolate ourselves from China.
Nem lehet elszigetelődni Kínától.

Isolate the poison and then prescribe the remedy.
Izolálnunk kell a mérget, aztán elôírni a gyógyszert.

I think I can isolate and amplify that.
Azt hiszem, el tudom különíteni és felerősíteni.

Isolate that energy flux on their second deck.
Szigetelje el azt az energia-áramlást a második szintjükön.

Is There a Difference between Isolate and Full Spectrum CBD?
Különbséget kell tennünk az izolált és a teljes spektrumú CBD készítmények között?

Just isolate the target, Sarge, and retrieve the pod.
Csak különítsd el a célpontot, Sarge, és szerezd vissza a tokot.

There are three forms you can buy: isolate, hydrolysate and concentrate.
Három formában vásárolhatóak meg: izolátum, hirdolizátum és koncentrátum.

If we can isolate that, we can duplicate it, and… there.
Ha el tudjuk különíteni, akkor le tudjuk másolni és… tessék.

Let's look at the differences between isolate and full spectrum CBD products.
Különbséget kell tennünk az izolált és a teljes spektrumú CBD készítmények között.

If we can isolate one leopard from the group, we may have a chance.
Ha sikerül egy leopárdot elszigetelnünk, talán van esélyünk.

Although there are slight differences between CBD Isolate and Full Spectrum CBD.
Különbséget kell tennünk az izolált és a teljes spektrumú CBD készítmények között.

We have to isolate these two patients.
El kell különítsük ezt a két beteget.

We must find everyone who had direct contact with Rejepi, and we must isolate them.
Meg kell találnunk mindenkit, aki Rejepi-vel kapcsolatba került… és izolálnunk kell őket.

We had to isolate Mandela from the others.
El kellett különíteni Mandelát a többiektől.

We cannot isolate ourselves from this world, because we are all a part of it.
Nem tudunk tőle elszigetelődni, hiszen mindannyian szerves részét képezzük.

You see, if we can isolate that factor, we can inoculate against it.
Tudja, ha el tudnánk különíteni azt a faktort, védőoltást fejleszthetnénk ki ellene.

If we can isolate the primary source, we have a target for treatment.
Ha el tudjuk szigetelni az elsődleges forrást, nekünk van egy célpontunk a bánásmódnak.

It had to isolate itself, and to assert its authority.
El kellett különítenie magát, és meg kellett alapoznia tekintélyét.

If I can isolate the primary conduit, I can follow it straight back to the core.
Ha el tudom különíteni az elsődleges vezetékeket, az egyenesen a magba fog vezetni.

If we can isolate the genetic sequence of instructions to express that protein on your cells.
Ha el tudnánk különíteni a sejtjeidnek adott utasítás génszekvenciáját.

If she can isolate the cipher soon, we may still have time to remodulate the disrupter.
Ha hamarosan el tudja különíteni a kódot, még lehet időnk a diszruptor átmodulálására.

If I can isolate the frequency, I might be able to override the crane's controls.
Ha el tudom különíteni a frekvenciát, talán képes leszek hatástalanítani a daru irányítását.