What is the translation of " IT ASSERTS " in Hungarian?

• azt állítja

Examples of using It asserts in English and their translations into Hungarian

Thus, it asserts its universal character.
S ez biztosítja az univerzális jellegét.

But one has to understand the phraseology of Occultism before criticising what it asserts.
Az embernek azonban meg kell értenie az okkultizmus kifejezésmódját, mielőtt kritizálni kezdené azt, amit állít.

It asserts that there are many paths up the same mountain.
Írod, hogy sok út vezet ugyanarra a hegyre.

Its characteristic property is that it asserts and denies; it knows by difference; it perceives and remembers.
Jellemző sajátsága, hogy állít és tagad; különbségek által megismer; észlel és emlékezik.

It asserts that thinking is a product of the brain.
Azt állítja, hogy a gondolkodás az agyvelő terméke.

Brestrogen actually does the functions as it asserts and it has assisted countless women to obtain the more curvaceous body.
Brestrogen valójában nem a funkciók amint azt állítja, és ez segített számtalan nő, így a több gömbölyű testet.

It asserts that the Palestinian Authority failed to….
Az incidens bebizonyította, hogy sikertelen a Palesztin Hatóság….

Some great information to any individual considering making use of Phenq is that it asserts in order to help quit manufacturing of brand-new fat.
Néhány jó hír, hogy bárki fontolgatja Phenq, hogy azt állítja, hogy segítsen megállítani termelés az új zsír.

Yet what it asserts about reality is, in many ways, the opposite.
Ám amit a valóságról állít, az sok szempontból pontosan ellentétes.

Additionally, it's difficult to identify let alone investigate the authenticity of the steroid sellers that it asserts to work with.
Ezenkívül nehéz megkülönböztetni azon kívül, hogy vizsgálja meg a hitelességét szteroid eladók hogy azt állítja, hogy dolgozik.

It asserts that the creation took place in six twenty-four hours days.
Azt állítja, hogy a teremtés valóban hat 24 órás időszak alatt.

Since God is the principal author of the Bible, and since God is truth and cannot teach anything untrue, the Bible is free from all error in everything it asserts to be true.
Mivel Isten a Biblia fő írója, és mivel Isten maga az igazság(Jn 14:6) a Biblia nem taníthat semmi hamisságot, a Biblia minden hibától mentes és minden igaz, amit követel.

It is metaphysical if it asserts that their changes must have an external cause.
De metafizikus, ha ezzel azt mondjuk, hogy változásainak külső okának kell lennie.”.

It asserts unity of power and reveals that the words and deeds of Jesus are the words and deeds of God.
Megerősíti a hatalom egységét és kinyilatkoztatja, hogy Jézus szavai és tettei Isten szavai és tettei.

The creation of fictional countries is the highest expression of individualism, it asserts the right of the individual to govern themselves and to act independently in relation to the rest of the world(even if only in fiction) with the same authority as a nation.
Fiktív országok létrehozása az individualizmus legmagasabb szintű kifejezése: bizonyítja az egyén jogát önmaga irányítására, a világ többi részétől független tevékenykedésre(még ha csak képzeletben teszi is) ugyanolyan jogkörrel felruházva, mint egy nemzet.

It asserts that the multinational dynasties that ruled autocratically denied basic human rights.
Azt vallja, hogy a nemzetek feletti dinasztiák önkényesen uralkodtak, semmibe véve az alapvető emberi jogokat.

Since it denies creation right from the start, it asserts that everything, whether animate or inanimate, has appeared without an act of creation but rather as a result of a coincidence that then acquired a condition of order.
Mivel alapjaiban tagadja a teremtést, azt állítja, hogy minden dolog, élő és élettelen egyaránt, nem a teremtés, hanem véletlenszerűen bekövet- kező események eredményeképpen jött létre.

It asserts that the multinational dynasties that ruled autocratically denied basic human rights.
Ez a mozgalom azt állítja, hogy az autokrata módon kormányzó multinacionális dinasztiák semmibe vették az alapvető emberi jogokat.

But it asserts that after the promulgation of the gospel they cannot be observed without loss of eternal salvation.
Azonban állítja, hogy az Evangélium egyetemes kihirdetése után az üdvösség elvesztése nélkül lehetetlenség megtartásuk.

It asserts that any North Korean nuclear attack against the USA or its allies will result in"the end of that regime".
Leszögezik: bárminemű észak-koreai nukleáris csapás, amely az Egyesült Államokat vagy szövetségeseit venné célba,„annak a rezsimnek a végét jelentené”.

It asserts that the physical world is interpenetrated by subtler realms of consciousness-substance, and that our physical bodies are animated and organized by subtler bodies/souls.
Kijelenti, hogy a fizikai világot a tudat-szubsztancia finomabb világai hatják át, és hogy a fizikai testünket finomabb testek/lelkek éltetik és alakítják.

It asserts that supplementing with too much“long chain” fatty acids, specifically EPA and DHA(like in fish oil), can actually increase risk of developing prostate cancer.
Azt állítja, hogy a túl hosszú„láncú” zsírsavak, különösen az EPA és a DHA(mint a halolajban) kiegészítése ténylegesen növelheti a prosztatarák kialakulásának kockázatát.

It asserts that the truth of this statement can be demonstrated under the right conditions when communication can and does take place between the worlds of spirit and earthly beings.
Azt állítja, hogy e kijelentés igazságát a megfelelő körülmények között meg lehet mutatni- vagyis akkor, amikor a szellemek és a földi lények világa között kommunikáció lép fel.

It asserts that the gradual debasement and degradation of man, morally and physically, can be readily traced throughout the ethnological transformation down to our time.
Azt állítja, hogy az ember fokozatos fizikai és erkölcsi hanyatlása és lealacsonyodása az etnológiai átváltozásokon keresztül könnyen nyomon követhető, egészen korunkig.

Third, it asserts that Microsoft does not give consumers the opportunity to buy Windows without Windows Media Player(recitals 826 to 834 to the contested decision).
Harmadszor a Bizottság azt állítja, hogy a Microsoft nem biztosítja a fogyasztóknak a választási lehetőséget, hogy a Windowst a Windows Media Player nélkül szerezzék meg(a megtámadott határozat(826)-(834) preambulumbekezdése).

It asserts, in other words, that this being is not in the plane of or in any way limited by So-and-so's field, but extends from this field to its center, regardless of the fences that it penetrates.
Más szavakkal azt állítja, hogy ez a lény nem azon a mezőn található, ami„ezen és ezen ember” síkjának felel meg, s nem korlátozódik erre a területre, hanem ebből a mezőből a középpont irányában emelkedik ki, függetlenül azoktól a kerítésektől, amelyeket áthat.

It asserted that it suffered financial damage as a result.
Azt állítja, hogy ennek eredményeképpen kárt szenvedett.

It asserted that liberalism is so important that it must be the primary goal of the state to see it realized.
Kijelenti, hogy a liberalizmus olyan fontos, hogy annak megvalósításának kell lennie az állam fő feladatának.

Spiegel magazine, sifting through a stock of more than 10,000 private emails stolen from PI, published an article,"Politically Incorrect Closely Knit to Far Right Scene," in which it asserted that the people behind PI are undemocratic and pose a threat to the German constitutional order.
A Spiegel magazin, több mint 10.000 privát e-mail végignézése után, amit a PI-től loptak el, megjelentetett egy cikket„A Politically Incorrect szorosan összefonódott a szélsőjobboldallal” címmel, amelyben kijelentette, hogy a PI mögött álló emberek antidemokratikusak, és veszélyt jelentenek a német alkotmányos rendre.