What is the translation of " IT CRASHED " in Hungarian?

• lezuhant
• összeomlott
• ütköztünk
• a becsapódás
• összetört
• csapódott

Examples of using It crashed in English and their translations into Hungarian

It crashed into the ocean.
Becsapódott az óceánba.

I'm in the car. It crashed, and she won't wake up.
Akocsiban, ütköztünk és nem ébred fel.

It crashed in some mountains.
Nekiment valami hegynek.

The plane your parents were on- it crashed.
A repülő, amelyiken a szüleid utaztak… lezuhant.

Actually, it crashed in the water.
Valójában a vízbe zuhant.

On the 11th, the controls jammed, it crashed.
A 11. nél az irányítás leblokkolt, és lezuhant.

It crashed in the Andes last year.
Tavaly zuhant le az Andokban.

You should have checked the Home Box… it crashed.
Ellenőrizned kellene az Otthon Dobozt, lezuhantak.

It… it crashed, and she won't wake up.
Ütköztünk és nem ébred fel.

We came here on a ship, but it crashed, like yours.
Egy hajóval jöttünk. De lezuhantunk, mint maguk.

Then it crashed, like everything else.
Aztán elájul, mint a többi.

It was awesome until it crashed this morning.
Menő. Az volt, amíg ma reggel össze nem omlott.

It crashed. Won't it be destroyed?
Lezuhant… nem pusztult el?

No one's been allowed near the ship since it crashed.
Senki se mehetett a hajó közelébe, amióta lezuhant.

They think it crashed near Mount Cedara.
Azt hiszik lezuhant a Cedara hegy közelében.

It had been fired on by something before it crashed.
Valami tüzet nyitott rá, még mielőtt lezuhant.

And one day it crashed and you hurt your arm.
De egyszer kiestél, és megsérült a karod.

Korman must have ejected from the plane before it crashed.
Korman biztosan katapultált, mielőtt a gép lezuhant.

It crashed to begin with. That's why we're stuck here.
Egyszer már lezuhant, ezért ragadtunk itt.

I'm showing that It was coming from miami and it crashed.
Az látom, hogy Miamiből érkezett és lezuhant.

It crashed shortly after taking off from the Boufarik airbase.
A repülő nem sokkal azután zuhant le, hogy felszállt a Boufarik katonai reptérről.

Have you found satellite imaging of the plane before it crashed?
Találtak műholdfelvételeket a gépről, mielőtt lezuhant?

You pulled me from the 424 bus after it crashed at Lexington and 53rd.
Kimentett a 424-esből, amikor az a Lexington és az 53. sarkán karambolozott.

You didn't have to ask about the plane'cause you knew why it crashed.
Nem kellett a gépről kérdeznie, mert tudta, hogy miért zuhant le.

They assumed it crashed into the ocean, but they never found any wreckage.
Azt feltételezték, hogy az óceánba zuhant, de nem találták meg a roncsokat.

I tried to upgrade my iPhone 5s and suddenly it crashed!
Megpróbáltam frissíteni az iPhone 5-jáit, és hirtelen összeomlott!

Am I insane or did Michael touch this computer before it crashed?
Örült vagyok, vagy Michael megérintette a számítógépet mielőtt összeomlott?

I have heard this on the black box of the Exodus ship right before it crashed.
Hallottam már ezt az exodus hajó feketedobozában mielőtt lezuhant.

Two shapeshifters were sent down with us on our ship before it crashed.
A zuhanás előtt két alakváltó volt a hajón, velünk küldték le őket.

Firefighters reported seeing an explosion coming from the aircraft before it crashed.
A tűzoltók bejelentették, hogy robbanás következik be a repülőgépből, mielőtt összeomlott volna.