What is the translation of " IT EMPHASIZES " in Hungarian?

• hangsúlyozza
• kiemeli
• hangsúly helyez
• hangsúlyt fektet

Examples of using It emphasizes in English and their translations into Hungarian

It emphasizes traditional family values.
A hagyományos családi értékeket hangoztatja.

It is the tradition of our University and it emphasizes its elite character.
Ez a hagyomány a mi Egyetem és kiemeli az elit jellegét.

It emphasizes the importance of everyday action.
Kiemelte a mindennapos mozgás fontosságát.

Thanks to the vast assortment of colours and textures to choose from, it emphasizes the rooms of the office or flat.
Széles szín- és anyagválasztékának köszönhetően kiemeli az iroda vagy a lakás helyiségeit.

It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Hasonlóságunk helyett azt hagnsúlyozza ki, hogy mennyire különbözünk.

This type of curriculum is the most traditional and is used because it emphasizes the professional career in an organized way.
Ez a fajta tanterv a leggyakoribb és legelterjedtebb, mivel szervezett módon kiemeli a szakmai pályát.

It emphasizes the role of human resources in the achievement of business strategies.
Kiemeli a szerepe az emberi erőforrások elérését üzleti stratégiák.

People complain that Buddhism is an extremely gloomy religion because it emphasizes suffering and misery.
Gyakran panaszolják, hogy mennyire búskomor vallás a buddhizmus, mert nagy hangsúlyt fektet a szenvedés és a nyomorúság felismerésére.

Moreover, it emphasizes the efficient programming and innovation of installed systems.
Továbbá kiemeli a hatékony tervezést és az innováció a telepített rendszerek.

The launch is scheduled for the channel 7 of November and at the same time it emphasizes the owner, that the date chosen deliberately.
A dob a tervek szerint a csatorna 7 November és egyúttal kiemeli a tulajdonos, hogy a választott dátum szándékosan.

It emphasizes the question of social innovation as a new development-paradigm.
Kiemeljük a társadalmi innováció kérdéskörét, amely újabb fejlődési paradigmaként körvonalazódik.

All Emo constantly use bright makeup, because it emphasizes the unusual excellent image and adds to the image even more extravagance.
Minden Emo folyamatosan használja fényes smink, mert kiemeli a szokatlan kiváló kép-és hozzáteszi, hogy a kép még inkább extravagáns.

It emphasizes the eye, makes it look bigger and guarantees a seductive eye-catcher: the eyeliner.
Kiemeli a szemet, megnöveli a képet, és egy csábító szemet gyönyörködtető szemüveget garantál: az eyeliner.

Attention is focused on the natural biological essence of man, it emphasizes the dominant role of biological regularities in human life and in his health.
Figyelem középpontjában a természetes biológiai ember lényege, hogy hangsúlyozza a domináns szerepet a biológiai törvényszerűségek az emberi élet és az ő egészségére.

For example, it emphasizes extreme hygiene, being able to wash hands thoroughly and frequently, with soap and water.
Például kiemeli a szélsőséges higiéniát, hogy a szappannal és vízzel alaposan és gyakran mosson kezet.

Conflicts in teams It is useful for individuals concerning self-knowledge and useful for the team as it emphasizes that we are different although we can still change.
Hasznos az egyén számára az önismeret szempontjából, hasznos a csapat szempontjából, mivel rávilágít, hogy különbözőek vagyunk, de változhatunk.

It emphasizes the development of Christian qualities and their outworkings in the Christian's relationships and service.
Kiemeli a keresztény jellemvonások kibontakozását, és azok megnyilvánulását a keresztények kapcsolataiban és szolgálatában.

The toilet with bidet function is a bright representative of the world of modern multi-functional plumbing, and the list of its undeniable advantages is the best it emphasizes.
A bidé funkcióval ellátott WC világos képviselője a modern multifunkcionális vízvezetékek világának, és a tagadhatatlan előnyök listája a legjobb, amit hangsúlyoz.

It emphasizes the history of God's people, paying special attention to God's mighty acts and the prophetic words He gave concerning those acts.
Hangsúlyt fektet Isten népének történetére, Isten hatalmas cselekedeteire, és az ezekre vonatkozó próféciára.

Adult women, sadly to admit it, usually have age-related problems with skin and figure, so you need to choose clothes so that it emphasizes advantages and not disadvantages.
A felnőtt nőknek, sajnos, hogy elismerik, általában a bőrrel és az alakkal kapcsolatos életkorral kapcsolatos problémákat vetnek fel, ezért a ruhákat úgy kell megválasztani, hogy hangsúlyozza az előnyöket, nem pedig hátrányokat.

This circuit is very different and it emphasizes different dynamic qualities of the cars, in particular with the long quick corners.
A malajziai pálya nagyon különböző az ausztráltól és kihangsúlyozza az autók különböző dinamikai minőségét, főleg a hosszú és gyors kanyarokban.

It emphasizes the wrinkles, if any, and the primer becomes easily spotted if it is with particular zeal is not distributed evenly across the face.
Hangsúlyozza a ráncok, ha van, és a primer válik könnyen foltos, ha különös buzgósággal nem egyenletesen oszlik el az egész arcát.

Instead of a passive viewer attitude, it emphasizes the importance of active participation and wishes to strengthen the social impact of cultural events.
A passzív, szemlélői attitűd helyett az aktív részvétel fontosságát hangsúlyozza, és a kulturális események társadalmi hatását kívánja erősíteni, azzal a céllal.

It emphasizes the supernatural nature of epilepsy, with each seizure type associated with the name of a spirit or god- usually evil.
Hangsúlyozták az epilepszia eredetének természetfelettiségét, minden rohamtípust összefüggésbe hoztak a szellem vagy az isten, de legtöbbször a gonosz nevével.

It emphasizes the importance of the concept, in order to predict consumption trends and styles, based on an understanding of the demands of the market and social needs.
Hangsúlyozza a koncepció fontosságát a fogyasztási trendek és stílusok előrejelzése érdekében, a piaci igények és a társadalmi igények megértése alapján.

It emphasizes learning that is meaningful, where individuals enjoy the learning process and acquire knowledge to better understand and manage their own careers.
Hangsúlyozza a tanulás, hogy van értelme, ahol az egyének élvezik a tanulási folyamat, és a tudás megszerzésére, hogy jobban megértsék és kezelni a saját karrierjüket.

It emphasizes the superiority of the market over government management and hence calls for the privatization of as much economic activity as possible.
A piac elsőbbrendűségét hangsúlyozta a kormányzati irányítással szemben, és ennek következtében a gazdasági tevékenységek lehető legnagyobb mértékű privatizációja mellett állt ki.

It emphasizes the tools used in modern economics to explain how the economy as a whole works and explores the diversity of opinions regarding this issue.
Hangsúlyozza a modern közgazdaságtanban használt eszközöket, hogy elmagyarázza, hogyan működik a gazdaság egésze, és megvizsgálja a kérdéssel kapcsolatos vélemények sokféleségét.

It emphasizes the relevance and importance of studying this issue, the possibility of applying knowledge to predict and timely correction of aggressive behavior in the early stages of ontogeny.
Hangsúlyozza a kérdés tanulmányozásának jelentőségét és fontosságát, a tudás alkalmazásának lehetőségét az ontogén korai szakaszában az agresszív magatartás előrejelzésére és időben történő korrekciójára.

It emphasizes improving the teaching-learning relationship in the classroom, raising awareness of issues surrounding Indigenous education and developing an informed, evidence-based approach to learning and teaching in primary settings.
Hangsúlyozza javítása a tanítási-tanulási kapcsolatok az osztályban, tudatosítása kérdések körüli bennszülött oktatás és fejlődő tájékozott, bizonyítékokon alapuló megközelítés tanulás és tanítás az általános beállítások.