What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO NOTE " in Hungarian?

• fontos megjegyezni
• fontos megemlíteni
• fontos kiemelni
• lényeges megjegyezni
• fontos hangsúlyozni
• fontos leszögezni
• fontos megjegyzés
• fontos tudnivaló
• fontos figyelembe venni
• érdemes megjegyezni
• fontos észrevenni
• fontos kihangsúlyozni
• fontos megállapítás
• fontos hozzátenni
• érdemes megemlíteni

Examples of using It is important to note in English and their translations into Hungarian

It is important to note that D….
Nagyon fontos kiemelni, hogy D….

It is important to note that just….
Fontos megjegyeznem, hogy csak a….

It is important to note that just because he.
Fontos leszögezni, hogy csak azért.

It is important to note that Uganda.
Fontosnak tartom megjegyezni, hogy az athéni.

It is important to note that the usage of the keywords.
Fontos volt a magyarázat, a kulcssszavak használata.

It is important to note that I am not anti-medicine.
Fontos hangsúlyozni, hogy nem vagyunk a gyógyszerek ellen.

It is important to note I was discussing income tax.
Fontos leszögezni, hogy az adózott jövedelemről beszélünk.

It is important to note that this trend is not mandatory.
Fontos hangsúlyozni, hogy ez az átalakulás nem kötelező.

It is important to note that cookies are not dangerous!
Fontos kiemelnem, hogy alapvetõen nem veszélyesek a cookie-k!

It is important to note that this is not primarily an issue of.
Fontos hangsúlyozni, hogy ez a könyv elsősorban nem a.

It is important to note these are not yet final decisions.
Fontos hangsúlyozni, hogy ezek még nem a végleges órarendek.

It is important to note a couple of things in these statistics.
Pár dolgot érdemes leszögezni ezzel a statisztikával kapcsolatban.

It is important to note that these are still not the final results.
Fontos hangsúlyozni, hogy ezek még nem a végleges órarendek.

It is important to note, that no final decisions on.
Fontos hangsúlyozni, hogy szó sincs arról, hogy a döntéshozás végső felelősségét bárki a.

It is important to note that the study was not primarily a study.
Fontos hangsúlyozni, hogy e tanulmány elsősorban nem antiszemita.

It is important to note also, a maximum of 20 aldomént register.
Fontos tudnivaló még, hogy egy vállalkozás legfeljebb 20 aldomént regisztrálhat.

It is important to note that every citizen is afforded that right.”.
Fontos hangsúlyozni, hogy ezt minden arra jogosult megkapta már.".

It is important to note that Curiuese is only accessible by boat.
Fontos tudnivaló, hogy az üdülő megközelítése egyedül hajóval lehetséges.

It is important to note this difference when ordering tags.
Fontos, hogy figyelemmel legyen ezekre a különbségekre a túltöltési beállítások megadásakor.

It is important to note that autonomy is not the same as independence.
Nagyon fontos itt aláhúzni, hogy az autonómia nem azonos a szuverenitással.

It is important to note what is common to these two opposing positions.
Fontos észrevenni egy közös premisszát a két ellentétes álláspontban.

It is important to note the leadership of the company in the promotion of new technologies.
Fontos megjegyzés: a társaság vezetése a promócióban az új technológiák.

It is important to note that an appeal does not constitute a retrial of the case.
Fontos hozzátenni, hogy a fellebbezési eljárás nem jelenti az ügy újratárgyalását.

It is important to note that debt can be settled with a real estate loan.
Fontos tudnivaló, hogy az adósságrendezést ingatlanfedezetű hitellel is meg lehet oldani.

It is important to note that at this stage, these are no more than proposals.
Fontos hozzátenni, hogy itt egyelőre csupán javaslatokról, előterjesztésekről van szó.

Finally, it is important to note that both types of actors are prone to aggression.
Végül nagyon fontos megemlíteni, hogy mindkét szereplőtípus hajlamos az agresszióra.

However, it is important to note that Milk Thistle alone will not help in weight reduction.
Ugyanakkor érdemes megemlíteni, hogy az L-karnitin önmagában történő alkalmazása nem csökkenti a súlyt.

It is important to note that the other equipment has to be associated with the electrical installation.
Fontos figyelembe venni, hogy az eszközt csatlakoztatni kell az elektromos hálózatra.

It is important to note that being vegan doesn't automatically equal being healthy.
Fontos kiemelnem, hogy attól, hogy valami„vegán” még nem lesz automatikusan egészséges vagy diétás.

It is important to note: the Hungarian national soul is not racist, antisemitic, nor is it Islamophobic.
Fontos leszögezni: a magyar néplélek nem rasszista, antiszemita vagy iszlamofób.