What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO NOTE " in Slovenian?

• pomembno je omeniti
• pomembno je opozoriti
• pomembno je poudariti
• pomembno je upoštevati
• bistveno je opozoriti
• pomembno je da se zavedamo
• pomembno je opomniti
• je pomembno navesti
• pomembno je pripomniti
• pomembno je opaziti

Examples of using It is important to note in English and their translations into Slovenian

It is important to note that:.
Pomembno se je zavedati, da:.

It is important to note all deadlines.
Pomembno je, da upoštevate vse datume.

It is important to note that you can be….
Pomembno se je zavedati, da lahko….

It is important to note that Stuart.
Po drugi strani pa se je pomembno zavedati, da Taufer.

It is important to note that all residual.
Pomembno je, da se zavedamo, da odpadki.

It is important to note the reasons for the delay.
Zato je pomembno, da ugotovi razloge za zamude.

It is important to note, however, that wherever.
Pomembno je, da se zavedamo, da ne glede na to, kje.

It is important to note the presence of warm and cold tones.
Pomembno je upoštevati prisotnost toplih in hladnih tonov.

It is important to note that there are several kinds of mercury.
To je pomembno omeniti, da obstaja več vrst živega srebra.

It is important to note that Assange does not want transparency.
Res je pomembno poudariti, da si Assange ne zasluži človekovih pravic.

It is important to note the regulations for quadrocopters(drones).
Pomembno je upoštevati predpise za štirikolesnike(brezpilotna letala).

It is important to note that the composition does not have any side effects.
Pomembno je upoštevati, da sestava nima nobenih stranskih učinkov.

It is important to note that the Community legislation is risk based.
Pomembno je opaziti, da zakonodaja Skupnosti temelji na tveganjih.

It is important to note that we only see half of this figure.
Poleg tega je pomembno upoštevati, da potrebujemo le polovico te vrednosti.

It is important to note that we allow third party behavioural tracking.
Pomembno je pomniti, da dovolimo tretjim strankam sledenje uporabe naše strani.

It is important to note this did not happen to all the city states.
Pomembno je omeniti, da se to ni zgodilo vsem mestnim državam.

It is important to note that asthma is not a psychosomatic disease.
Poleg tega je pomembno opozoriti, da astma ni psihosomatska bolezen.

It is important to note, however, that you need to treat them as an equal.
Pomembno si je zapomniti, da ga je treba enakomerno nanašati.

It is important to note the errors in a timely manner and start the proper treatment.
To je pomembno opozoriti na napake pravočasno in začeti ustrezno zdravljenje.

It is important to note that the search is available in English and Russian.
Pomembno je upoštevati, da je iskanje na voljo v angleščini in ruščini.

It is important to note this feature, because it directly affects your glucose levels.
Pomembno je upoštevati to funkcijo, saj neposredno vpliva na raven glukoze.

It is important to note that only the innocent party is allowed to remarry.
Zelo pomembno si je zapomniti, da se ponovno lahko poroči samo nedolžni.

It is important to note that this beach is not crowded, even in the main tourist months of July and August.
Pomembno je poudariti, da je ta plaža ni gneče, celo v glavnih turističnih mesecih juliju in avgustu.

It is important to note that, for security reasons, modern web parts do not allow for the insertion of code like JScript.
Pomembno je poudariti, da zaradi varnostnih razlogov sodobni spletni gradniki ne omogočajo vstavljanja kode, kot je JScript.

It is important to note that it is best to avoid engaging with the advertisements spawned by the Mattempts. info site.
Pomembno je upoštevati, da se je najbolje izogibati oglaševanju, ki ga sproži spletno mesto Mattempts. info.

It is important to note that the device does not stretch the cell to the structural elements of the body, and help increase their numbers.
Pomembno je opozoriti, da naprava ne raztezajo celice strukturnih elementov v telesu in pomaga povečati njihovo število.

It is important to note that improving energy efficiency in buildings is not only a priority for the EU10 countries but for the EU as a whole.
Pomembno je opozoriti, da izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbah ni prednostna naloga le za države EU-10, ampak za celotno Unijo.

It is important to note that different people have different needs, but the needs of some groups are not always met in the open labour market.
Pomembno je poudariti, da imajo različni ljudje različne potrebe, vendar pa potrebe nekaterih skupin na odprtem trgu dela niso vedno izpolnjene.

It is important to note the effects will definitely be far more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand however while necessary it is hardly the most crucial point.
Bistveno je opozoriti na vplive bo nujno veliko bolj očitno, ko je anabolični steroid vzorec pri roki pa medtem Bistveno je komaj najpomembnejši dejavnik.