What is the translation of " IT TO CREATE " in Hungarian?

• hozzon létre
• létrehozásához
• teremtsen
• készítésére
• hozzanak létre
• létrehozására

Examples of using It to create in English and their translations into Hungarian

You want it to create happiness.
Boldogságot akarsz teremteni.

If this button is available, you can click it to create a new team.
Ha ez a gomb elérhető, rákattinthat az új csapat létrehozásához.

He used it to create relationships.
A kapcsolat létrehozásához használta.

For the sake of our peace we needed to steal it to create an army.
A béke érdekében el kellett lopnunk, hogy egy sereget hozzunk létre.

Sam: I use it to create Blu-ray with MP4 videos.
Sam: Úgy használom, hogy Blu-ray-ot hozzanak létre MP4 videókkal.

Whoever built these spheres may have done it to create the Expanse.
Bárki is építette ezeket a Gömböket, talán ugyanazok, akik létrehozták a Térséget.

For example, use it to create a new Labs section in each student notebook.
Létrehozhat például egy új Laboratóriumok szakaszt az egyes tanulói jegyzetfüzetekben.

Because where I'm from, William Bell used a tiny amount of it to create a battery.
Mert ahonnan jövök, ott William Bell egy pici adagból akkumulátort készített.

Or the hijacker may use it to create more relevant sponsored results.
Vagy a hijacker is használni, hogy hozzon létre több releváns szponzorált eredményeket.

The next step is to take the research you have done so far and use it to create a business plan.
A következő lépés, hogy fogod a kutatásaidat és felhasználod egy üzleti terv készítésére.

I am using it to create PDF files from any application that supports printing.
Bármelyik alkalmazásból tudok PDF fájlokat készíteni, amelyikben nyomtatni is lehet.

Also you can put candles in it to create some kind of hearth.
Szintén gyertyákat tehet fel, hogy létrehozzon valamilyen kandallót.

We use it to create your account and send you your cloud testing results.
Arra használjuk, hogy hozza létre a fiókot, és elküldjük Önnek a cloud vizsgálati eredmények.

And designers are actively using it to create great compositions.
És a tervezők aktívan használják, hogy nagyszerű kompozíciókat hozzanak létre.

You use it to create your file and to modify details as you choose.
Ennek segítségével tudja létrehozni a kartonját és ott adott esetben módosíthatja az adatait.

Using these options we can instruct it to create the correct type of file.
Ezen opciók használatával utasíthatod, hogy helyes típusú fájlt készítsen.

If you use it to create atmosphere, and not to show a character's reaction to the weather, you don't want to go on too long about it..
Ha csak azért szerepel benne, hogy hangulatot teremtsen, nem pedig a szereplő reakciója az időjárásra, nem akarod túl sokáig húzni.

Or the browser hijacker would use it to create more relevant sponsored content.
Vagy a hijacker is használni, hogy hozzon létre több releváns szponzorált tartalmat.

Though it is free to download in App Store, you need to subscribe it to create movies.
Bár ingyenesen letölthető az App Store-ból, fel kell fizetnie a filmek létrehozásához.

Of course, you can also use it to create multisession HFS+, ISO96600, Joliet CDs.
Természetesen használhatja azt is multisesszív HFS+, ISO96600, Joliet CD-k készítéséhez.

If you have an existing VisioModeler or PLATINUM ERwin model, you may be able to import it to create a Visio database model diagram.
Ha már rendelkezik meglévő VisioModeler vagy PLATINUM ERwin modellel, valószínűleg át tudja importálni azt egy Visio adatbázismodell-diagram létrehozásához.

You can now use it to create an XML file: give your editor the declarations.
Most akkor lehet használni, hogy hozzon létre egy XML fájlt: add meg a szerkesztőnek a vámáru-nyilatkozatok.

However, if they had such power, would they not have used it to create more effective weapons?
De ha rendelkeznének ilyen erővel, nem teremtettek volna hatásosabb fegyvereket?

Armies in less civilized countries use it to create ruthless soldiers, and religious sects all over the world use it to fanaticize their followers.
A kevésbé civilizált országok hadseregeiben mindezt arra használják, hogy kegyetlen katonákat hozzanak létre, a vallási szekták a világ minden táján pedig arra, hogy fanatizálják a követőiket.

Third-parties might also gain access to the info, and then use it to create more personalized advertisements.
Harmadik felek is hozzáférjen az info, akkor használni, hogy hozzon létre több személyre szabott reklámok.

The harnessing of nuclear power was one of the biggest discoveries of the 20th century, and very soon after scientists began to figure out how to use it to create a bomb.
Az atomenergia hasznosítása a 20. század egyik legnagyobb felfedezése volt, és hamarosan a tudósok kezdték kitalálni, hogyan kell használni bomba létrehozásához.

To save time, it's possible to use a product and duplicate it to create similar products with variations and other qualities.
Az idő megtakarításához lehetőség van egy termék használatára és másolására, hogy hasonló termékeket hozzon létre változatokkal és más tulajdonságokkal.

Read the Privacy Policy to find out if the obtained data would be sold to third-parties, who could use it to create advertisements.
Olvassa el az Adatvédelmi nyilatkozatot, hogy megtudja, ha a kapott adatok értékesíteni harmadik fél részére, ki lehet használni, hogy hozzon létre a reklámok.

To save time, it is potential to use a product and duplicate it to create comparable products with variations and different qualities.
Az idő megtakarításához lehetőség van egy termék használatára és másolására, hogy hasonló termékeket hozzon létre változatokkal és más tulajdonságokkal.

For most tables, such as those that contain customer, employee, or sales data, you will want the table's primary key so that you can use it to create relationships in the model.
A legtöbb tábla(például az ügyfél-, alkalmazotti vagy értékesítési adatokat tartalmazók) esetén szükség van a tábla elsődleges kulcsára, hogy a kapcsolatok létrehozásához használhassa azt a modellben.