What is the translation of " LINUX USERS " in Hungarian?

• linux felhasználók
• linux felhasználóknak

Examples of using Linux users in English and their translations into Hungarian

Howdy fellow Linux users!
Helló Arch Linux felhasználók!

Linux users: click here.
Linux felhasználók esetén: kattintson ide.

Windows and Linux Users.
Windows és Linux felhasználói ismeret.

Linux users are great spenders.
Linux felhasználóknak fontos fejlesztés.

Therefore we only recommend this to experienced Linux users.
Szigorúan csak tapasztalt Linux felhasználónak ajánlom.

Mac and Linux users, read on.
MAC és Linux felhasználók lapozzanak tovább….

Sadly, this method does not work for Windows and Linux users.
Sajnos ez a módszer nem működik Windows és Linux felhasználók számára.

Linux users may not even be there.
A Linux-felhasználókra valószínűleg ezúttal sem gondolnak.

Windows users know chkdsk, linux users know fsck….
Windows felhasználók tudják chkdsk, linux felhasználók tudják fsck….

Linux users must have common system fonts.
Linux felhasználóknak közös rendszer betűkészletet kell installálniuk.

GIMP is the nonpayment image editor and popular for many Linux users.
A GIMP a nonpayment képszerkesztő, és sok Linux felhasználó számára népszerű.

Arch Linux users fully manage the system on their own.
Az Arch Linux felhasználók teljes mértékben maguk kezelik rendszerüket.

Vim-plug: A beautiful and minimalist vim plugin manager for Unix and Linux users.
Vim-plug: Gyönyörű és minimalista vim plugin menedzser a Unix és a Linux felhasználók számára.

Linux users get an archive file, which is unpacked first.
A Linux felhasználók archív fájlt kapnak, melyet először kicsomagolnak.

Fedora is definitely better for serious Linux users rather than tinkerers and hobbyists.
A Fedora határozottan jobb a komoly Linux-felhasználók számára, mint a tinkerek és a hobbisták.

Most Linux users use one of these at their monitor.
A legtöbb Linux-felhasználó az egyiket használja a monitoron.

Linux users: Use your package manager to update Google Chrome.
Linux-felhasználók: A Google Chrome frissítéséhez használja csomagkezelőjét.

Mac and Linux users need not apply, at least for now.
A Mac, illetve Linux felhasználóknak ezesetben nincs szerencséjük, legalábbis egyelőre.

Linux users: To update Google Chrome, use your package manager.
Linux-felhasználók: A Google Chrome frissítéséhez használja csomagkezelőjét.

Mac and Linux users, at least for now, need not apply.
A Mac, illetve Linux felhasználóknak ezesetben nincs szerencséjük, legalábbis egyelőre.

Linux users: Ensure you have rsync 3.0.9 installed and in PATH.
Linux használó: Bizonyosodj meg róla, hogy rsync 3.0.9 telepítve van a könyvtárba.

Mac and Linux users are out of luck for the time being.
A Mac, illetve Linux felhasználóknak ezesetben nincs szerencséjük, legalábbis egyelőre.

Linux users are likely to be familiar with their terminals already.
A Linux felhasználóknak valószínűleg már ismerős lehet a tároló kifejezés.

Experienced Linux users can immediately download it from Kernel.
A tapasztalt Linux felhasználók azonnal letölthetik a Kernel.

GNU/Linux users have the handy GNOME Maps application at their disposal.
A GNU/ Linux felhasználóknak praktikusak GNOME térképek rendelkezésükre áll.

Linux users often use the terminal to accomplish tasks.
Bizonyos feladatok végrehajtására a Linux felhasználók gyakran használják a terminált.

Linux users often use the terminal to accomplish tasks.
A Linux felhasználók gyakran használják a terminált a feladatok végrehajtásához.

And Linux users can easily share files within the Intranet or through the Internet.
Mac és Linux felhasználók könnyedén megoszthatják a fájlokat az Intraneten belül.

Mac and Linux users should check out our setup guides for Nightshift and f. lux.
Mac és Linux felhasználóknak meg kell nézni a Nightshift és f. lux beállítási útmutatóit.

Linux users: Upgrade ERA 6.3(and later) for Linux to the latest version.
Mielőtt frissítene Linux felhasználók számára: ERA frissítése a legújabb verzióra Linux operációs rendszeren.