Examples of using Linux users in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That only leaves Linux users.
Ovo je samo za Linux korisnike.Windows Subsystem for Linux users have wanted this feature for a long time.
Should be of interest to all Linux users.
Ovo je samo za Linux korisnike.Buun now for Linux users, they will too!
Буна, сада за Линук кориснике који такође желе!What do you suggest for Linux users?
Šta biste poručili novim korisnicima Linuksa?With it, Linux users without a whole lot of VM experience can easily make complex, KVM-based virtual machines with ease.
Уз то, Линук корисници без пуно ВМ искуства могу једноставно направити сложене виртуелне машине засноване на КВМ-у.Howdy fellow Linux users!
Поздрав пријатељи, корисници Linux-а.This incident banned many Linux users after an update to Warden caused it to incorrectly detect Cedega as a cheat program.
Овај инцидент забранио је многе Линукс кориснике након што је ажурирање Варден-а довело до погрешног откривања Цедега-а као програма варања.Which would you recommend to new Linux users?
Šta biste poručili novim korisnicima Linuksa?With it, Linux users can suspend to RAM, and even allocate extra memory for programs to use when physical RAM runs out.
Уз то, Линук корисници могу да суспендују РАМ меморију, па чак и додели додатну меморију за програме који ће се користити када се физичка РАМ затвори.This isn't just limited to Linux users.
Mada ovo pljuvanje drugih nije samo kod Linux korisnika.Linux users who use the Thunderbird email client know that the program doesn't have a built-in method for backing up entire profiles on Linux. .
Корисници Линука који користе Тхундербирд е-поштни клијент знају да програм нема уграђену методу за прављење резервних копија читавих профила на Линук-у.Both services are not available for Linux users.
Deljenje prozora nije dostupno za Linux korisnike.But for system administrators and inveterate Linux users, this utility is an indispensable assistant.
Међутим, за системске администраторе и константне кориснике Линука овај утилити је неопходан асистент.Recently, they have released Windscribe Beta for Linux users.
Недавно су издали Виндсцрибе Бета за кориснике Линука.Linux users say they are unable to join Skype group calls started using the most recent version of the VoIP client on other operating systems.
Корисници Линука кажу да нису у могућности да се придруже Скипе групним позивима који су почели да користе најновију верзију ВоИП клијента на другим оперативним системима.But this program isn't just for Linux users.
Mada ovo pljuvanje drugih nije samo kod Linux korisnika.Linux users benefit from the integrated journald cleaner, support for software categories, fixed errors and support for new deb and rpm packages for select distributions.
Линук корисници имају користи од интегрисаног чистача јоурналд, подршке за софтверске категорије, исправљених грешака и подршке за нове пакете деб и рпм за одабране дистрибуције.The expo, however, is not only for Linux users.
Mada ovo pljuvanje drugih nije samo kod Linux korisnika.As all have a beginning,StormCloud pave the way for Linux users, and provides a desktop gadget that gives you the feeling that you are in the Metro interface(Windows 8) bringing desktop weather and weather forecast 4 days in a[…].
Као сви имају свој почетак,Стормцлоуд отворити пут за Линук кориснике, а пружа десктоп гаџет који вам даје осећај да сте у Метро интерфејс( Прозори КСНУМКС) доноси стони временску прогнозу на КСНУМКС дана у[…].This is of great assistance for Linux users.
Ovo je svakako veliki doprinos za korisnike Linux-a u Srbiji.Honestly I'm really glad that fail to arouse curiosity and people slowly begin to open your mind andthe other thing besides Windoze(Windows when I say that I made sure Linux users) I put on a Ubuntu Desktop Edition Asus EEEPC 100 or 1000XP not know exactly and I stayed PANDA series(that's my word… when something surprises me) when I saw that out of the box I recuoscut everything: wireless, bluetooth….
Искрено чак Драго ми је да успевају да побуди радозналост и да људи почињу полако да отвори ум идруги нешто из Виндозе( тако рећи Виндовс када сам направио Линук корисници уверен) Ставио сам Убунту Десктоп Едитион снажан Асус Еее ПЦ КСНУМКС или КСНУМКСКСП не знам тачно и ја сам остао ПАНДА серије( то је моје питање… када ме нешто изненади) када сам видео да из кутије рецуосцут ми све: бежични, bluetooth….This can be intimidating for new Linux users.
Može biti komplikovan za upotrebu kod novih Linux korisnika.LinuxSerbiaStats-shows how many are Linux users in Serbia.
ЛинуксКориснициСрбије- приказује број корисника Линукса у Србији.Arch Linux is an independently developed i686/x86-64 community distribution, based on a rolling-release package model andtargeted at competent GNU/Linux users.
Арч When you open the"all" download page on the Thunderbird website,you will notice that only Linux users get to choose between 32-bit and 64-bit applications.
Када отворите страницу за преузимање„ алл“ на веб локацији Тхундербирд,приметићете да само Линук корисници могу бирати између 32-битних и 64-битних апликација.The command line can be daunting for new Linux users.
Može biti komplikovan za upotrebu kod novih Linux korisnika.You may also contact your local Linux Users Group.
Иди и тражи помоћ на својој локалној Линукс корисничкој групи.This distro may be troublesome for new Linux users.
Može biti komplikovan za upotrebu kod novih Linux korisnika.Many Internet communities also provide support to Linux users and developers.
Многе интернет заједнице такође обезбјеђују подршку линуксовим корисницима и програмерима.
