What is the translation of " MANY ERRORS " in Hungarian?

• sok hibát
• számos hibát
• sok tévedés
• sok-sok hibát
• sok hiba
• sok hibával
• számos hiba
• sok tévedést
• rengeteg hibát

Examples of using Many errors in English and their translations into Hungarian

We discovered many errors.
Nagyon sok hibát fedeztünk fel.

Many errors are preventable.
Így sok hiba megelőzhető lesz.

There are still many errors….
Mégis, még mindig sok tévhit….

Many errors can be found.
Sajnos rengeteg hibát lehet találni.

We have to fix too many errors.
Túl sok hibát kell kijavítanunk.

Otherwise, many errors may occur.
Ellenkező esetben többféle hiba előfordulhat.

This article contains many errors.
A cikk számos tévedést tartalmaz.

Not many errors in the second game in particular.
Sok hibával játszottunk, különösen a második játékrészben.

Needs editing. Too many errors.
Szerzőire keres, azt is sok hibával.

There are many errors in the present style of female dress.
Sok hiba van a női ruha jelenlegi kialakításában.

The defenders also made too many errors.
Ezúttal a védők is több hibát követtek el.

He has made too many errors in the past.
Emiatt rengeteg hibát követett el a múltban.

Don't count on that man making too many errors.
Ne remélje, hogy az az ember túl sokat hibázik!

It is beyond ridiculous how many errors are contained within the book.
Egyszerűen botrányos, hogy milyen sok hiba volt a könyvekben.

I think it is better than Acronis which gives many errors.
Úgy gondolom, hogy jobb, mint Acronis ad sok hiba.

Many errors occur in the application of public procurement laws.
Igen sok hiba merül fel a közbeszerzési szabályok alkalmazása során.

I don't understand why you have so many errors in print.
Nem érti, hogy a tankönyvekben miért sok a hiba.

I'm making so many errors, I think you would probably be better off without me.
Olyan sok hiba van az óráimban, talán jobban járnál nélkülem.

This last aspect obviously takes time and exposes many errors.
Ez az utolsó szempont nyilvánvalóan időt vesz igénybe és sok hibát kelt.

Unfortunately we made too many errors to secure victory in this game.
Emellett ahhoz túl sok hibával játszottunk, hogy ezt a mérkőzést meg tudjuk nyerni.

I have personally been a fan ACRONIS a year, but how many errors gave me….
Személy szerint én egy rajongó ACRONIS egy év, de kaptam sok hiba….

I find it shocking that many errors are occurring in procurement with regard to projects.
Megdöbbentőnek találtam, hogy számos hiba a projektekkel kapcsolatos beszerzések terén fordul elő.

For cohesion funds too, the Court still finds far too many errors.
A Számvevőszék a kohéziós alapok esetében is még mindig túl sok hibát talált.

No one can deny that we carry many errors and incorrect internal states within ourselves.
Senki sem tagadhatja, hogy a bensőnkben nagyon sok hibát hordozunk, és vannak helytelen állapotaink.

The choice of diet is extremely important, because dei feeding many errors can actually be made.
A választott diéta rendkívül fontos, mert dei etetés sok hiba is lehet tenni.

Historically, the Church could have been spared many errors and deceptions if it had consistently referred to these coordinates of truth in its presentation of teaching and revelation.
A történelem során az Egyház számos hibát és hitetést kiküszöbölhetett volna, ha mindig megvizsgálja az igazság mindhárom koordinátáját.

In simple problem solving tests using detours in a maze, the non-stimulated pups became extremely aroused, whined a great deal, and made many errors.
Egyszerű probléma megoldó labirintus teszteknél a nem stimulált kölykök különösen izgatottak lettek, sokat vinnyogtak és sok hibát vétettek.

Many errors arose, and though I was then little more than a child, I was sent by the Lord from place to place to rebuke those who were holding these false doctrines.
Sok tévedés merült fel, s bár alig voltam idősebb, mint egy gyermek, az Úr egyik helyről a másikra küldött, hogy megdorgáljam azokat, akik e téves elveket vallják.

Since I have been a vaticanista, I have committed many errors- and I will commit many in the future: but the article in question, believe me, is not among these.
Amióta a Vatikánról tudósítok, sok hibát követtem el és[nyilván] sokat fogok még elkövetni, a kérdéses cikk azonban, higgyék el, nem tartozik ezek közé.

We won't prevent all mistakes or abuse, but we now make too many errors enforcing our policies and preventing misuse of our tools".
Majd így folytatja:"Nem fogunk megakadályozni minden hibát vagy visszaélést, de jelenleg túl sok hibát követünk el a szabályaink érvényre juttatása és az eszközeinkkel való visszaélés megakadályozása során.