What is the translation of " MODERATING " in Hungarian?

• mérséklődik
• moderálása
• mérsékelten
• mérséklődött
• moderálására
• mérsékelt
• mérséklődése

Examples of using Moderating in English and their translations into Hungarian

Who will be moderating?
Esetleg ki lesz moderálva?

Moderating a Facebook Group.
Facebook csoport moderálás.

Solved Blank page when moderating.
Megoldott Üres oldal, ha mérséklődik.

Moderating economic growth.
A gazdasági növekedés mérséklődése.

Organizing and moderating workshops.
Workshopok szervezése és moderálása.

Moderating workshop and meetings.
Workshopok és értekezletek moderálása.

Solved White pages when moderating.
Megoldott Fehér lapok, ha mérséklődik.

Moderating and replying to comments.
Mérséklő és megválaszolása megjegyzések.

Merritt Davis will be moderating the debate.
Merritt Davis fogja moderálni a vitát.

Leave moderating to the moderators!
A moderálást hagyd a moderátorokra!

Lastly, he is great at moderating conversations.
Olyannyira, hogy ő moderálta a beszélgetést.

While moderating, growth in the world economy is expected to remain resilient, benefiting in particular from continued robust growth in emerging economies.
Bár a világgazdaság növekedése mérséklődik, várhatóan továbbra is fennmarad, különösen a feltörekvő gazdaságok folyamatos erőteljes fejlődésére építve.

The house definitely has a moderating effect.
Az uniós folyamatnak mindenképpen mérséklő hatása van.

Leave the moderating to moderators.
A moderálást hagyd a moderátorokra.

Washington, at the beginning of the relationship, was able to be a moderating influence.
Washington a kapcsolatok kezdetén képes volt mérséklő hatással élni.

Leave the moderating to the Moderators!
A moderálást hagyd a moderátorokra!

Our colleagues are pro in providing technical support or moderating an event.
Munkatársaink rendezvények technikai támogatásában és moderálásában is rutinosan mozognak.

Organising and moderating dozens of press conferences.
Több tucat sajtótájékoztató megszervezése és moderálása.

Looking ahead, the annual HICP inflation rate is likely to remain significantly above 2% in the coming months, moderating only gradually over the course of 2008.
Az elkövetkező hónapokban a HICP-vel mért éves infláció valószínűleg jelentősen 2% fölött marad, majd 2008 folyamán csak fokozatosan mérséklődik.

Application manager moderating an interactive social Wall4u wall.
Alkalmazás menedzser mérséklődő egy interaktív közösségi Wall4u falon.

These players are volunteers, to help Karen(GM Adiera) our Community Manager on the site forums with tasks such as moderating content, answering new player questions, etc.
Ezek a játékosok önkéntesek, akik Karennek(GM Adiera), a Közösségi Menedzsernek segítenek a fórumon olyan dolgokban, mint a tartalom moderálása, új játékosok kérdéseinek megválaszolása, stb.

They thought that I would be a moderating influence on the more hot-headed members of the assembly.
Úgy gondolták nem árt ha ha mérsékelten befolyásolok néhány forrófejü képviselőt.

However, there are some factors moderating the growth outlook.
Számos tényező marad azonban, amely mérsékli a növekedési kilátásokat.

We have unique processes for moderating the content submitted to TripAdvisor, as well as proprietary algorithms that calculate a business' daily rank within our Traveler Ranking.
A TripAdvisorra beküldött tartalom moderálására egyedi eljárásokat alkalmazunk, továbbá saját fejlesztésű algoritmusokkal is rendelkezünk, melyek kiszámolják a vállalkozások napi rangsorolását népszerűségi indexünkön.

Smith Lacey- Anna- for moderating today's event.
Smith Lacey-nek, Annának, a mai esemény moderálását.

Egypt also has played a moderating role in such international fora as the UN and the Non-Aligned Movement.
Egyiptom mérsékelten lépett fel olyan nemzetközi fórumokon is, mint az ENSZ és az el nem kötelezett országok mozgalma.

Net debt securities issuance by NFCs continued to be supported by the CSPP despite moderating somewhat compared with last year(see Box 3).
A hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok NPV-k általi nettó kibocsátását- az előző évhez viszonyított némi mérséklődése ellenére- továbbra is támogatta a CSPP(lásd a 3. keretes írást).

Pangea's large size limited the moderating effect of the global ocean;
A Pangea nagy területe korlátozta a globális óceán mérséklő hatását;

As regards the external environment, global economic growth has become more balanced across regions and, while moderating somewhat, remains robust, supported in part by lower oil prices.
Ami a világgazdasági helyzetet illeti, a globális növekedés kiegyensúlyozottabbá vált az egyes régiók között, és, bár némileg mérséklődött, továbbra is dinamikus, amit részben az alacsonyabb olajárak is támogatnak.

Before putting them on the Web Sites, moderating the feedback received from visitors.
Honlapra való kikerülés előtt a látogatóktól beérkező visszajelzések moderálása.