What is the translation of " OLD TRICKS " in Hungarian?

• a régi trükkök
• a régi trükköket
• a régi trükkjeit

Examples of using Old tricks in English and their translations into Hungarian

Same old tricks.
A jó öreg trükkök.

She was up to her old tricks.
A régi trükkjeire készült.

His old tricks," he said.
Ezek régi trükkök”- mondta.

These are old tricks.
Ezek már a régi trükkök.

The old tricks still work.
Még mindig működnek a régi trükkök.

Bringing out old tricks?
A régi trükkökkel próbálkozol?

Old tricks are the best.
A régi trükkök a legjobbak.

Old dog, old tricks.
Öreg kutya, régi trükkök.

Old tricks still worked.
A régi trükkök még mindig jól működnek.

I know those old tricks.
Persze ismerjük a régi trükköket.

The old tricks still work.
A régi trükkök még mindig jól működnek.

We know these old tricks.
Persze ismerjük a régi trükköket.

And old tricks, by the way.
Trükkök. És amúgy ósdi trükkök.

New name, but the same old tricks.
Új név, de a régi trükkök.

If Haskell's up to his old tricks, it's probably Salvia divinorum.
Ha Haskell ezt a régi trükköt vette elő, akkor az valószínűleg látnokzsálya lesz.

Oh, you're up to your same old tricks.
Már megint a régi trükkjeiddel jössz.

Up to your old tricks, Tanner?
Megint a régi trükkök, Tanner?

As I see it, you're up to your old tricks.
Ahogy látom, elővetted a régi trükjeid.

Glad to see some old tricks still work.”.
Izgalmas volt látni, hogy a régi trükk a vízbontás során is működik.”.

The forever knights are back to there old tricks.
Az örökké lovagok vissza oda a régi trükköket.

Dicknastytheillest up to his old tricks and drugging Family members.
Dicknastytheillest fel hogy övé régi tricks és drugging család members.

But it's no good just playing the same old tricks.
De nem lehet ugyanazokat a régi trükköket bevetni.

That Jessica Lowell was up to her old tricks again, stealing from the company?
Arra, hogy Jessica Lowell ismét beveti a régi trükkjeit és lop a cégtől?

Looks like they're back and up to their old tricks.
Úgy tűnik, visszatértek, és megint a régi trükkre készülnek.

So, you're up to your old tricks again!
Szóval megint a régi trükkök!

Rehearsing every night in the mirror, picturing the jury in their underwear, all the old tricks.
Minden este próbáltam a tükör előtt, elképzeltem az esküdteket alsóneműben, mindent bevetettem.

Love begins playing his old tricks every spring.
A szerelem minden tavasszal újra kijátssza régi trükkjeit.

It's difficult to stand out from your competition, and many job seekers still living in the past using the old tricks to find a job as years ago.
Nehéz kitűnni a versenytársak közül, és sokan még mindig a múltban élnek, a régi trükköket alkalmazzák, mint amiket évekkel ezelőtt is.

Wild child Willy Meadows is up to her old tricks again.
A vadóc Willy Meadows a régi trükkhöz nyúlt.

This is no longer their world and the old tricks don't work.
Ma már nincsenek titkok, a régi trükkök nem működnek.