What is the translation of " PARALLEL OPERATION " in Hungarian?

• párhuzamos üzemeltetése
• párhuzamos működés
• párhuzamos üzem
• párhuzamos működése
• párhuzamos művelet

Examples of using Parallel operation in English and their translations into Hungarian

Mains parallel operation.
Hálózati párhuzamos üzem.

Various operating modes: main/standby operation and parallel operation.
Különböző üzemmódok: Fő/tartalék üzem, párhuzamos üzem.

Mains parallel operation.
Kétgépes párhuzamos üzem.

The new CU14xx branch controller series is designed specifically to interconnect EtherCAT and EtherCAT G segments and enable parallel operation.
Erre a célra szolgálnak az új, CU14xx-sorozatú ágvezérlők, amelyekkel EtherCAT és EtherCAT G szegmenseket lehet egymáshoz csatlakoztatni, és ezáltal párhuzamosítani.

Mains parallel operation.
Többgépes párhuzamos üzem.

Java and the Java Virtual Machine(JVM) launched 18 years ago, but could still improve in areas such as locality, application isolation, and parallel operations.
A Java és a Java Virtuális Gép(JVM) ugyan 18 éves már, de több területen még mindig tökéletesíthető: lokalizáció, alkalmazások elszigetelése, párhuzamos műveletek.

We call this parallel operation.
Ezt nevezzük párhuzamos üzemeltetésnek.

Parallel operation is not possible.
Párhuzamos művelet jelenleg nem lehetséges.

This is called parallel operation.
Ezt nevezzük párhuzamos üzemeltetésnek.

Parallel operation for multi-kW arrays.
Párhuzamos működés több kW-os tömbökhöz.

Internal, external and parallel operations.
A belső, külső, valamint párhuzamos műveletek.

Parallel operation of wireless solutions.
Rádiós megoldások párhuzamos üzemeltetése.

This machine also allows for parallel operation of different software generations.
Ez különféle szoftvergenerációk párhuzamos üzemelését is lehetővé teszi.

A parallel operation is currently not possible.
Párhuzamos művelet jelenleg nem lehetséges.

We are trying to help Creatures capable of producing a large number of in your mind Parallel computing, calculations, or watch(in the mind) parallel operation of large quantities of their simulated situations.
Igyekszünk segíteni lények előállítására képes nagy mennyiségű a Mind párhuzamos számítástechnika, számítások, vagy néz(Az elme) párhuzamos működése számos szimulált helyzetekben.

Parallel operation with 24-hour changeover.
Párhuzamos üzem 24 óránkénti szivattyúváltással.

When LON modules are provided with a binding, you can also realise more complex applications parallel operation of control panels, fire alarm switch-off for individual doors or airlocks with several door sets etc.
Ha a LON modulokat egy csatlakozóval látták el, Ön még bonyolultabb alkalmazásokat hozhat létre vezérlőpanelek párhuzamos működtetése, egyéni ajtók tűzjelzőjének kikapcsolása, több ajtóval rendelkező légzsilipek stb.

Parallel operation of transformers- application conditions.
Transzformátorok párhuzamos működése- alkalmazási feltételek.

With the new EtherCAT G branch controller model, though, EtherCAT branches can be set up to enable the parallel operation of 100 Mbit/s segments within a 1 Gbit/s network through a conversion of transmission rates.
Ezzel szemben az új EtherCAT G ágvezérlési modellben létrehozhatók olyan EtherCAT leágazások, amelyek megfelelő sebességkonvertálással lehetővé teszik 100 Mbit/s-os szegmensek párhuzamos üzemeltetését 1 Gbit/s sávszélességű hálózaton.

In a parallel operation, the operating costs will be reduced by up to 50%.
Párhuzamos üzemeltetésnél az üzemeltetési költségek egészen 50 %-kal csökkenhetők.

These systems are mostly realized in DSP(digital signal processor) architectures on the market, but the pipeline and parallel operation give reason for existence of FPGA's in this area, newer devices already have DSP blocks.
Ezek a rendszerek tipikusan DSP(digitális jelfeldolgozó processzor) architektúrákon kerülnek piacra, a pipeline és párhuzamosított működés azonban létjogosultságot ad az FPGA eszközöknek ezen a területen, újabb típusok már tartalmaznak DSP blokkot is.

Parallel operation, as well as for fast changing work stations, is also possible.
A párhuzamos üzem, valamint gyorsan cserélődő munkaállomások is lehetségesek.

Its many features include a true sine wave inverter, adaptive charging, hybrid PowerAssist technology plus multiple system integration features such as three or split phase operation and parallel operation.
Számos funkciója közé tartozik a valós szinuszhullámú inverteres működés, az adaptív töltés, a hibrid PowerAssist technológia alkalmazása, valamint a többféle rendszer integrációjára alkalmas funkciók, mint amilyen a három- és osztott fázisú, illetve párhuzamos működés.

PHOENIX CONTACT| Parallel operation of wireless solutions.
PHOENIX CONTACT| Rádiós megoldások párhuzamos üzemeltetése.

Among its many functions, it is possible to use a pure sine wave converter, an adaptive load, a hybrid PowerAssist technology, as well as multiple system integration functions such as three-phase, split-phase and parallel operation.
Számos funkciója közé tartozik a valós szinuszhullámú inverteres működés, az adaptív töltés, a hibrid PowerAssist technológia alkalmazása, valamint a többféle rendszer integrációjára alkalmas funkciók, mint amilyen a három- és osztott fázisú, illetve párhuzamos működés.

Possibility of a parallel operation, up to 5 units(except TCL240).
Párhuzamos működés lehetősége, maximum 5 egységig(kivéve a TCL240-et).

Other operating expenses continued to increase by HUF 2.9 billion in Q2 2016, driven by the Hungarian segment: higher advisory fee due to HSI development for Digital Welfare Program, higher marketing expenses and increased sponsorship activities, higher maintenance, repairs, and remedial work expenses and parallel operation of legacy and next generation IT platforms.
Az Egyéb működési költségek- 2,9 milliárd forinttal- tovább nőttek a magyarországi szegmensben a Digitális Jólét Program keretében megvalósuló HSI fejlesztéshez kapcsolódó tanácsadói díjak, magasabb marketing költségek, fokozódó szponzorációs tevékenység, magasabb karbantartási és javítási költségek, továbbá régi és új generációs IT platformok párhuzamos üzemeltetése miatt.

Reliable parallel operation of wireless solutions in industrial environments. References.
Rádiós megoldások megbízható párhuzamos üzemeltetése ipari környezetben. Referenciák.

The unavoidable situation of parallel operation of old and new aeronautical systems is recognised, but it should be kept to the minimum.
Felismerték, hogy elkerülhetetlen a régi és az új légiforgalmi rendszerek egyidejű működtetése, azonban ezt a minimumra kell szorítani.

The Commission agrees that the parallel operation of Eureka clusters(CATRENE and ITEA217) and the JTIs in the areas of nanoelectronics and embedded systems adds complexity to the European Research Area, is confusing for the research community and is intrinsically inefficient.
A Bizottság egyetért azzal, hogy az Eureka-klaszterek(CATRENE és ITEA217) és a közös technológiai kezdeményezések párhuzamos működése a nanoelektronika és a beágyazott rendszerek területén bonyolulttá teszi az európai kutatási térséget, megtévesztő a kutatóközösség számára, és lényegéből fakadóan nem lehet hatékony.