Examples of using Practical support in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
G1000- Practical support.
Specialism: Planning and practical support.
Specializmus: Tervezés és gyakorlati támogatás.Practical Support Local.
Helyszíni gyakorlati támogatás.NBSO offers practical support.
Practical support(helpdesk), guidance material and tools.
Gyakorlati támogatás(helpdesk), útmutató anyag és eszközök.Peace building- through political, economic and practical support.
Békeépítés- politikai, gazdasági és gyakorlati támogatás révén.Practical support for those people wishing to start new businesses;
Gyakorlati segítség azoknak akik egy sikeres vállalkozást szeretnének beindítani.NATO continues to provide strong political and practical support for Ukraine.
Practical support(helpdesk), guidance material and tools.
Gyakorlati támogatásban(helpdesk), útmutatást nyújtó anyagokban és eszközökben részesülhetnek.NATO assures it will continue providing political and practical support to Ukraine.
Hogy a NATO továbbra is erős politikai és gyakorlati támogatást nyújt Ukrajnának.Theoretical and practical support to a financial institution's talent program.
Elméleti és gyakorlati támogatás egy pénzintézet tehetségprogramja számára.NATO Allies and NATO have provided strong political and practical support to Ukraine.
Hogy a NATO továbbra is erős politikai és gyakorlati támogatást nyújt Ukrajnának.We will continue our practical support to Japan in overcoming consequences of these catastrophes.
And all NATO Allies continue to provide strong political and practical support to Ukraine.
Hogy a NATO továbbra is erős politikai és gyakorlati támogatást nyújt Ukrajnának.Benefit from practical support, from your first course to your doctoral study or dissertation.
Használja ki gyakorlati támogatását, az első kurzustól doktori tanulmánya vagy disszertációján keresztül.Personal Advisers gave guidance and practical support to programme participants.
Tanácsaikkal útmutatást adnak és gyakorlati segítséget nyújtanak a programban résztvevők számára.As all EASO practical support tools, the IPSN tool is based on the common standards of the CEAS and on identified good practices.
Az EASO gyakorlati támogatási eszközökhöz hasonlóan az IPSN-eszköz alapját is a közös európai menekültügyi rendszer általános standardjai és az azonosított bevált gyakorlatok képezik.NATO assures it will continue providing political and practical support to Ukraine.
A NATO továbbra is kiáll Ukrajna mellett, politikai és gyakorlati segítséget nyújt az ukrán népnek.The aim is to offer people practical support and promote linguistic, professional and social integration.
Célja a gyakorlati segítségnyújtás, valamint I assured him that NATO will provide strong political support and strong practical support for Ukraine.
Hogy a NATO továbbra is erős politikai és gyakorlati támogatást nyújt Ukrajnának.The myNORD customer portfolio provides practical support for the configuration and ordering of your drive technology.
A myNORD vásárlóknak szóló termékkínálata praktikus támogatást nyújt a hajtástechnológia konfigurálásához és megrendeléséhez.If you're new tomotherhood it's important to take all the emotional and practical support you can get.
Ha újdonsült anyuka vagy, fontos, hogy minden elérhető érzelmi és praktikus támogatást megkapj, amit csak lehet.They will increase the practical support for small and micro-sized companies to ensure that they know how to comply with health and safety rules.
Gyakorlati támogatás nyújtása a kis- és mikrovállalkozásoknak, hogy jobban meg tudjanak felelni az egészségügyi és biztonsági szabályoknak.The aim is to curtail dissemination of terrorist propaganda and practical support for terrorist operations.
A cél a terrorista propagandatevékenység, valamint a terrorista akciókhoz nyújtott gyakorlati támogatás korlátozása.They will increase the practical support for small and micro-sized companies to ensure that they know how to comply with health and safety rules.
Gyakorlati támogatás nyújtása a kis- és mikrovállalkozások számára, segítvén őket abban, hogy jobban meg tudjanak felelni az egészségügyi és biztonsági szabályoknak.A self-regulatory system should have the power to enforce effectively its decisions,i.e. sufficient moral and practical support from the constituent parts of the advertising industry.
Az önszabályozó rendszer képes kell hogy legyen saját döntéseinek hatékonyan érvényt szerezni,vagyis bírnia kell a reklámszakmának az önszabályozásban résztvevő szereplőinek kellő morális és gyakorlati támogatását.Examine how to improve legislation and practical support measures for the protection of victims and to improve the implementation of existing instruments.
Vizsgálják meg, hogyan lehetne javítani az áldozatok védelmét szolgáló jogszabályokon és gyakorlati támogatási intézkedéseken, valamint a meglévő eszközök végrehajtásán.The Education and Training 2010 work programme provides practical support for Member States' education and training reforms.
Az„Oktatás és képzés 2010” munkaprogram a tagállamok oktatási és képzési reformjaihoz gyakorlati segítséget nyújt.Practical support: The Commission will look to providesupport to public bodies and promoters in the planning, design, and execution of sustainable projects.
Gyakorlati támogatás: a Bizottság támogatni fogja a hatóságokat és a projektgazdákat a fenntartható projektek tervezésében, kialakításában és végrehajtásában.Offer practical support: For example, offer to accompany the other person to medical examinations respecting the decision of the patient if he prefers to go there alone.
Nyújtson gyakorlati segítséget: Például ajánlja fel, hogy elkíséri a beteget az orvosi vizsgálatokra, tiszteletben tartva a beteg döntését, ha inkább egyedül menne.
