Ie Practical support to people in need who experience poverty and social exclusion through services such as.
Ie Zapewnia praktyczne wsparcie osobom będącym w potrzebie i tym, ktore doświadczyły biedy oraz wyłączenia ze społeczeństwa.
Libya: EU must move from solidarity to practical support.
Libia: UE musi przejść od solidarności do praktycznego wsparcia.
The DIN website offers practical support with standardization.
Strona internetowa DIN proponuje praktyczne wsparcie w normalizacji.
Home> Newsroom> Libya:EU must move from solidarity to practical support.
Home> Newsroom> Libia:UE musi przejść od solidarności do praktycznego wsparcia.
Validation and practical support for promotion of alternatives to animal use.
Walidacja i praktyczne wsparcie na rzecz promowania alternatyw dla wykorzystywania zwierząt.
Libya: EU must move from solidarity to practical support Socialists& Democrats.
Libia: UE musi przejść od solidarności do praktycznego wsparcia Socialists& Democrats.
The Union must provide practical support for all efforts in this direction, especially in light of the credit crisis.
Unia musi zapewnić praktyczne wsparcie dla wszystkich wysiłków w tym kierunku, zwłaszcza w świetle kryzysu kredytowego.
The Commission has a long history of providing financial,political and practical support to Northern Ireland.
Komisja już od dawnaudziela Irlandii Północnej finansowego, politycznego i praktycznego wsparcia.
The is designed to offer practical support to countries overwhelmed by a crisis situation.
Tworzono w celu udzielenia praktycznego wsparcia państwom, które są przytłoczone sytuacją kryzysową.
Unfortunately, the Welcome Center Berlin currently does not provide practical support with looking for apartments.
Niestety obecnie Centrum powitalne Berlin nie oferuje wsparcia praktycznego w poszukiwaniu mieszkania.
Providing practical support to small and micro enterprises to help them to better comply with health and safety rules.
Udzielenie praktycznego wsparcia małym przedsiębiorstwom i mikroprzedsiębiorstwom, aby pomóc im w lepszym przestrzeganiu przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.
The aim is to curtail dissemination of terrorist propaganda and practical support for terrorist operations.
Celem jest ograniczenie propagandy terrorystycznej i praktycznego wsparcia oferowanego operacjom terrorystycznym.
Schools should be given practical support and incentives to encourage take-up of entrepreneurship activities and programmes, through a range of different instruments.
Szkołom należy poprzez różne instrumenty zapewnić praktyczne wsparcie i zachęty ułatwiające podejmowanie działań i programów z zakresu przedsiębiorczości.
Content Housing Unfortunately, the Welcome Center Berlin currently does not provide practical support with looking for apartments.
Kolumna treści Mieszkanie Niestety obecnie Centrum powitalne Berlin nie oferuje wsparcia praktycznego w poszukiwaniu mieszkania.
We need tangible measures and practical support for SMEs to become more sustainable and ecological.
MŚP potrzebują konkretnych środków i praktycznego wsparcia, by stały się bardziej zrównoważone i ekologiczne.
Dimensionally stable dog bed:Raised edge provides your four-legged friend with security and a practical support for the head.
Stabilne wymiarowo łóżko dla psa:Podniesiona krawędź zapewnia Twojemu czworonożnemu przyjacielowi bezpieczeństwo i praktyczne wsparcie dla głowy.
And, we will be looking for innovative and practical support that will stop at risk young people ever experiencing homelessness.
Oczywiście będziemy także szukać innowacyjnych i praktycznych metod wsparcia, które wyeliminuje ryzyko bezdomności dla młodocianych.
To realise this potential, public procurement officials need political and managerial backing and practical support.
Dla wykorzystania tego potencjału urzędnicy odpowiedzialni za zamówienia publiczne potrzebują poparcia politycznego i administracyjnego, a także praktycznego wsparcia.
Peacebuilding, through political,economic and practical support- for example in the western Balkans after the Yugoslav wars.
Budowanie pokoju poprzez udzielanie politycznego,gospodarczego i praktycznego wsparcia- np. na Bałkanach Zachodnich po wojnach jugosłowiańskich.
Practical support and promotion of best practices to help Member States combat discrimination on the grounds of Article 10 of the TFUE, including concerning Roma.
Pomoc praktyczna i promowanie najlepszych praktyk w celu udzielenia państwom członkowskim w oparciu o art. 10 TFUE wsparcia w zwalczaniu dyskryminacji, w tym dyskryminacji Romów.
In the past months, Europol has also significantly increased its practical support to cybercrime investigations in Member States.
W ostatnich miesiącach Europol znacznie zwiększył też praktyczne wsparcie dla dochodzeń dotyczących cyberprzestępczości prowadzonych w państwach członkowskich.
The EGF was set up in 2006 to provide practical support to workers made redundant either for reasons associated with the relocation of their companies or, following the 2009 amendment, on account of the economic crisis, in order to assist their reintegration into the labour market.
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji został utworzony w 2006 roku, aby zapewnić praktyczną pomoc dla pracowników objętych zwolnieniami z przyczyn związanych z relokacją przedsiębiorstwa lub też- zgodnie z nowelizacją z 2008 roku- na skutek kryzysu gospodarczego, pomoc służącą ułatwieniu ich powrotu na rynek pracy.
The EU will continue to provide political leadership and will give practical support to Member State efforts, including through EU funds.
Unia będzie nadal zapewniać przywództwo polityczne oraz udzielać praktycznego wsparcia na rzecz wysiłków państw członkowskich, w tym za pośrednictwem funduszy UE.
However, in order to create the necessary practical support, it would make sense to draw up an independent project on the basis of the existing possibilities of assistance through EU programmes.
Aby jednak zapewnić konieczne wsparcie praktyczne, należałoby opracować oddzielny projekt zgodnie z możliwościami otrzymania pomocy za pośrednictwem programów UE.
The Council also stressed that the Unionwould continue to offer, to all sectors of Cuban society, its practical support for peaceful change on the island.
Rada podkreśliła także, żeUnia będzie nadal udzielać wszystkim sektorom kubańskiego społeczeństwa praktycznego wsparcia na rzecz pokojowych zmian na wyspie.
Therefore, the EU is prepared to consider providing practical support for initiatives such as capacity building and training, awareness raising, etc.
Dlatego UE gotowa jest rozważyć udzielanie praktycznego wsparcia dla inicjatyw polegających na poszerzaniu możliwości i szkoleniach, kształtowanie świadomości itd.
The initiative was supported by the Commission through its communication contractor which provided a dedicated website, guidance material,resources and practical support for some local initiatives.
Komisja wspierała tę inicjatywę za pośrednictwem wykonawcy ds. komunikacji, który udostępnił na potrzeby niektórych inicjatyw lokalnych specjalną stronę internetową,materiały zawierające wytyczne, środki i wsparcie praktyczne.
This optimism has its rational justification,because this project has practical support from all programs and projects of the entire POLONEUM Organisations Family.
Taki optymizm ma swoje racjonalne uzasadnienie, bowiemprojekt ten ma praktyczne wsparcie od wszystkich programów i projektów całej Rodziny Organizacji POLONEUM.
Results: 72,
Time: 0.0661
How to use "practical support" in an English sentence
That means practical support and money, not magic.
Firstly, they provide practical support such as labour.
I’m talking about emotional and practical support here.
We provide practical support and value for money.
ASTES also provides practical support through different courses.
Such practical support and help is so valuable!
Your kindness and practical support keeps us going.
Providing practical support to those affected by suicide.
Practical support related to filling in the questionnaires.
See practical support for options that are available.
How to use "praktyczne wsparcie, praktycznej pomocy, praktycznego wsparcia" in a Polish sentence
W ostatnich miesiącach Europol znacznie zwiększył też praktyczne wsparcie dla dochodzeń dotyczących cyberprzestępczości prowadzonych w państwach członkowskich.
Choć z Vadimem różniliśmy się w niektórych kwestiach, widziałem, że nie był uparty, kiedy mógł skorzystać z praktycznej pomocy.
Międzynarodowa usługa aktywów
Nasza Międzynarodowa Usługa Aktywów zapewnia konsultacyjne i praktyczne wsparcie dla klientów prywatnych oraz praktyków i testamentów.
Dzięki aktywnej zawodowo kadrze dydaktycznej studenci otrzymują zarówno wiedzę teoretyczną, jak i praktyczne wsparcie w rozwiązywaniu problemów projektowych.
Może ona również udzielić praktycznej pomocy w trakcie porodu, oferując naturalne rozwiązania i sugestie, które pomogą Ci poradzić sobie z bólem porodowym.
Zwalczający się na różnych polach biskupi domagali się od niego decyzji, a także praktycznego wsparcia określonej grupy hierarchów.
W programie wzywa się także Komisję i państwa członkowskie do analizy możliwych sposobów udoskonalenia ustawodawstwa i środków praktycznego wsparcia w zakresie ochrony ofiar.
Szkolenie odbywa się w myśl założeń poznawczo-behawioralnych i obejmuje analizę zgłoszonych przez uczestników zachowań oraz praktyczne wsparcie w pracy nad omawianymi trudnościami.
Awatar stanowi uwierzytelnienie i wizualizację koncepcji strategicznej marki: koncentracji na świecie ludzkich potrzeb i praktycznej pomocy w finansowaniu zakupów.
Zapewniają praktyczne wsparcie, aby pomóc im taką pracę znaleźć.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文