What is the translation of " PROGRAM WAS CREATED " in Hungarian?

• a program jött létre
• a program megalkotója

Examples of using Program was created in English and their translations into Hungarian

This program was created by a well known company called SuperWeb LLC.
Ez műsor volt teremtett egy jól ismert társaság hívott SuperWeb LLC.

This room we're in now, this entire program, was created in anticipation of just such a moment.
Ez a terem, ahol vagyunk, ez az egész program azért jött létre, mert pont egy ilyen pillanatra vártunk.

The program was created to help developers of any skill and experience….
A program azért jött létre, hogy segítsen a fejlesztők bármely készség és….

In the Netherlands, as part of the experiment, a program was created, according to which students receive free fruits and vegetables for meals in the canteen.
Hollandiában a kísérlet részeként létrejött egy program, amely szerint a diákok ingyenesen gyümölcsöt és zöldséget kapnak az étkezésekhez.

This program was created in collaboration with a number of 6-12 grade French teachers.
Ez a program jött létre, együttműködve számos 6-12 osztályos francia tanárok.

This master's degree program was created to take a scientific approach to the study of business management.
Ez a mesterképzési program jött létre, hogy tudományos megközelítés a tanulmány az üzleti menedzsment.

The program was created to trick the user into purchasing a fake piece of software.
A program jött létre, hogy a felhasználó trükk azt beszerzési egy hamis bábu-ból szoftver.

The program was created and produced by David Angell, Peter Casey, and David Lee in association with Grammnet and Paramount Network Television.
A program megalkotója és producere David Angell, Peter Casey és David Lee(a Grub Street Productions képviseletében), együttműködve a Grammnet(2004) és a Paramount Network Television cégekkel.

The program was created and produced by David Angell, Peter Casey, and David Lee(as Grub Street Productions) in association with Paramount Television.
A program megalkotója és producere David Angell, Peter Casey és David Lee(a Grub Street Productions képviseletében), együttműködve a Grammnet(2004) és a Paramount Network Television cégekkel.

The Master of Science in Taxation program was created in response to the increasing complexity of the field and its critical impact on the effective management of business, financial, industrial, governmental and nonprofit organizations.
A Master of Science in Adózás programot azért hozták létre, válaszul a növekvő komplexitása a területen, és a kritikus hatással van a hatékony kezelése az üzleti, pénzügyi, ipari, kormányzati és non-profit szervezetek.

Therefore in 1966 a training program was created, formed by a hotel-school with a restaurant in which university hospitality students could do their practice immediately with real customers under the supervision and direct assessment of professional teaching staff.
Ezért 1966-ban egy képzési program jött létre, melyet egy hotel-iskola alakított ki egy étteremmel, ahol az egyetem vendéglátó hallgatók közvetlenül a valódi ügyfelekkel közvetlenül gyakorolhatnák gyakorlataikat a szakmai tanári felügyelet felügyelete és közvetlen értékelése mellett.

Then this program is created especially for you.
Akkor ez a program létre, különösen az Ön számára.

Interactive programs are created.
Interaktív programokat szerveznek.

You should know that adware programs are created in order to promote sponsored websites.
Tudnia kell, hogy adware programokat hoz létre annak érdekében, hogy támogassák a szponzorált webhelyeket.

To speed up the development of spaceships, top secret black programs were created.
Hogy felgyorsítsák ezen hajók fejlesztését szupertitkos fekete projekteket hoztak létre.

There are new viruses, malware, and other malicious programs being created every single day!
Az új vírusok, trójai programok és más rosszindulatú programok jönnek létre minden nap!

Thanks to the measures described above, new generation chemotherapy programs were created.
A fent leírt intézkedéseknek köszönhetően új generációs kemoterápiás programokat hoztak létre.

The program is created deliberately broad and therefore not focused on the field of clinical psychology, to enable you as many job and career opportunities.
A program jön létre szándékosan tág, és ezért nem összpontosított a klinikai pszichológia, amely lehetővé teszi, hogy minél több munkahely és a karrier lehetőségeket.

The program is created to prepare the next generation of researchers, engineers, and practitioners to assume a role of technical leadership in research and innovation of high-tech sector.
A program célja, hogy előkészítse a következő generációs kutatókat, mérnököket és szakembereket, hogy vállaljanak technikai vezetést a csúcstechnológiai ágazat kutatásában és innovációjában.

This program is created for transition to highly technological and environmentally friendly process of energy product in Europe, as well as reducing its purchase from outside.
A program célja magas technológiájú és környezetbarát energiatermelő folyamatokra való átállás Európában, valamint külföldről történő vásárlásának csökkentése.

Although unemployment benefits once lasted only 26 weeks or less, extension programs were created to decrease hardship for those who have been unable to find work.
Noha a munkanélküliségi ellátások egyszer csak 26 hétig tartottak, kevesebb programot hoztak létre azoknak a nehézségek csökkentése érdekében, akik nem tudtak munkát találni.

Several programs were created during the New Deal in order to stimulate a variety of different industries and issues with the economy.
Az Új Deal során számos programot hoztak létre annak érdekében, hogy ösztönözzék a különféle iparágakat és a gazdaság kérdéseit.

Many automation programs are created with the goal of introducing students to the engineering and technical principles necessary to design autonomous systems.
Sok automatizálási programok jönnek létre azzal a céllal, bevezetésével a diákok a mérnöki és műszaki elvek kialakításához szükséges autonóm rendszerek.

These programs are created in order to generate web traffic and have nothing to do with enhancing your browsing experience.
Ezek a programok létrehozásának célja a webes forgalmat, és nincs semmi köze a böngészési élmény fokozása.

Anti-malware programs are created to uninstall Epoblockl Ransomware and similar infections, so issues shouldn't occur.
Anti-malware programok jönnek létre, hogy távolítsa el Epoblockl Ransomware hasonló fertőzések, így a problémák nem fordulnak elő.

Adware programs are created in order to promote their associated sites and thus make profit for their developers.
Adware programokat hoz létre annak érdekében, hogy elősegítse a hozzárendelt helyek, és így nyereséget a fejlesztők számára.

There shouldn't be any problems with the process, as those types of programs are created to delete Cyberresearcher Ransomware and other similar infections.
Nem lesz semmi baja, a folyamat, mint ilyen típusú programok jönnek létre, hogy a törlés Cyberresearcher Ransomware, illetve más, hasonló fertőzések.

Very often, according to the template brief, the most banal and standard media planning programs are created.
Nagyon gyakran, a sablon rövidítésével a legtantervibb és legelterjedtebb média-tervezési programok jönnek létre.

These features may seem useful, however, we assure you that your convenience is not what these programs were created for.
Ezeket a funkciókat úgy tűnik, hasznos, azonban mi biztosíthatom Önöket, hogy a kényelem nem mi ezeket a programokat hoztak létre.