What is the translation of " PROGRAM WAS CREATED " in Russian?

• программа была создана

Examples of using Program was created in English and their translations into Russian

This program was created by morons.
Эту программу создали идиоты.

Software update installation programs created at the site being upgraded will not be migrated if the advertisement for the program was created at a child site.
Программы установки обновления программного обеспечения, созданные на обновляемом сайте, не будут перенесены, если объявление для программы было создано на дочернем сайте.

The program was created by eminent people.
Программу создавали выдающиеся люди.

The Canada Travelling Exhibitions Indemnification Program was created in 1999 as part of the Department of Canadian Heritage.
В 1999 году под эгидой Министерства по делам канадского наследия была создана программа страхования ущерба при организации передвижных выставок.

The program was created to attract ideas from employees about.
Программа создана с целью привлечения идей сотрудников по поводу.

The interactive authoring program was created taking into account educational and gaming culture.
Интерактивная авторская программа была создана с учетом педагогической и игровой культуры.

The program was created with simplicity in mind, so using it is truly a breeze.
Программа была создана с простотой в виду, это, используя это действительно бриз.

For instance, if a damaged(or undamaged) PST file you opened in the program was created in Outlook 2007 and you only have Outlook 2003 installed on your system, the output file will be saved in the Outlook 2003 PST format.
Например, если повреждения( или неповрежденные) PST файл Вы открыли в программе была создана в Outlook 2007 и у вас есть только Outlook 2003 установленные в вашей системе, Выходной файл будет сохранен в Outlook 2003 PST формат.

The program was created because the organization that runs the shelter and our school district have this problem.
Программа была создана, потому что организация, курирующая приют и наш школьный округ, занимается этой проблемой.

Based on the proven Excellent 4PX programming, by means of the PLUS version a control program was created, complying with today's demands on modern appearance and with the fast understanding of technologies in times of increasingly more complex house units.
На основе уже зарекомендовавшей себя программы Excellent 4PX с помощью версии PLUS была разработана программа управления, полностью соответствующая актуальным требованиям, предъявляемым к современному дизайну и быстрому пониманию технологий животноводческих помещений, сложность которых все увеличивается.

The program was created in 2001 and was one of the first among the software for creating backups and generating reports.
Программа появилась в 2001 году и была одной из первых в классе программ для резервного копирования и создания отчетов.

With the number of abandoned dogs overwhelming shelters in the Southern United States, a program was created by the nonprofit organization Don't Throw Us Away to rescue stray, abused and abandoned dogs from kill shelters and have them undergo an 8- 10 week program of obedience training by select inmates at the North Central Correctional Institution in Gardner, Massachusetts.
Учитывая количество брошенных собак, переполняющих приюты южной части Соединенных Штатов, эта программа была создана некоммерческой организацией« Не бросай нас», чтобы спасти брошенных и бездомных животных и провести их через 8- 10 недельную программу по послушанию, проводимую отобранными заключенными в исправительном учреждении в Гарднере, штат Массачусетс.

This program was created in 2004 to celebrate the 60-year anniversary of the Victory Day and sparked furor in every city the Honored Artist was touring.
Что эта программа была создана еще в 2004 году к празднованию 60- летнего юбилея Победы и неизменно вызывала фурор в каждом из городов страны, где проходили гастроли народного артиста.

This educational program was created for senior Tula residents who are interested in gardening.
Эта просветительская программа была создана для жителей Тулы старшего возраста, интересующихся садоводством.

This Program was created in the 2008/09 biennium(as approved by the March 2008 session of the Assemblies of the Members States) in order to respond to these new security challenges.
Настоящая Программа была разработана в двухлетнем периоде 2008- 2009 гг.( это решение было утверждено Ассамблеями государствчленов на сессии в марте 2008 г.) с целью выполнения этих новых задач в области безопасности.

The purpose of the educational program"Forest parking"- educational program was created based on employers' request, and in connection with the growing demand for specialists who can develop and implement projects of forest reclamation, control of forest management works and forestry works on forest maintenance, reforestation and protective afforestation.
Цель образовательной программы« Лесопарковое хозяйство»- образовательная программа была создана на основе запроса работодателей и в связи с возросшей потребностью в специалистах, способных разрабатывать и осуществлять проекты лесных мелиораций, контролировать лесоустроительные работы и лесохозяйственные работы по уходу за лесом, лесовосстановлению и защитному лесоразведению.

Initially, the program was created as a companion to Far Manager, bringing some features common for graphical file managers to this console application thumbnails and tiles, drag and drop with other windows, true color interface.
Изначально программа создавалась как помощник небезызвестному файловому менеджеру Far Manager, что объясняет некоторую схожесть графических интерфейсов обеих программ эскизы и плитки, перетаскивание между окнами, настраиваемый цвет фона и поддержка т. н.« реального» цвета.

This audio program was created an academician Peter Petrovich Garâevym in his laboratory.
Эта звуковая программа была создана академиком Петром петровичем Гаряевым в его лаборатории.

The Partners Program was created to recognize companies and organizations that provide ongoing assistance to Debian.
Партнерская программа создана, чтобы выразить благодарность компаниям и организациям, предоставляющим постоянную помощь Debian.

The Aeroplan program was created in July 1984 by Air Canada as an incentive program for its frequent flyer customers.
Данная программа была открыта в июле 1984 года компанией Air Canada, и была предназначена для поощрения клиентов компании.

The Partners Program was created to recognize companies and organizations that provide ongoing assistance to the Debian project.
Партнерская программа создана, чтобы выразить благодарность компаниям и организациям, предоставляющим постоянную помощь Проекту Debian.

I know that the program was created under Reagan, that the ODS was meant as a return to the days when ops were identified, planned and implemented by a single team.
Я знаю что программа была создана при Рейгане, что ОСП предназначалась вернуть те дни, когда оперативные задачи были определенны, спланированны и осуществленны одной командой.

It should be noted, first of all, that the program is created as an Expert Advisor.
Прежде всего необходимо отметить, что программа создана как эксперт.

Most computer programs are created in textual form.
Большинство программ создается в текстовом виде.

Packages and programs are created and displayed using the Packages node in the Configuration Manager console.
Пакеты и программы создаются и отображаются с использованием узла Пакеты на консоли Configuration Manager.

The program is created for those who estimate high quality of service and comfort of the hotel become our current guest.
Программа создана для тех, кто, оценив профессионализм, высокое качество обслуживания и комфорт отеля, стал нашим постоянным гостем.

The Program is created for those who need fundamental knowledge to conduct administrative and managerial activities.
Программа создана для тех, кому необходимы фундаментальные знания для ведения административной и управленческой деятельности.

To make programming of the synthesis process and registration of different parameters more convenient, the program is created in such the way, so that the commonly known Excel format is used.
Для удобного программирования процесса синтеза и обеспечения учета параметров процесса, программа создана в виде широко известной таблицы Excel.

According to her, the major technological risks are liquidated for now, the plant has the current assets, the company's development program is created and it will be started in 2018.
По ее словам, сейчас на заводе ликвидированы основные технологические риски, есть оборотный капитал, создана программа развития предприятия, реализация которой должна начаться 2018 году.

These programs are created by the traders themselves(or by professional programmers requested by traders) via integrated programming languages included in terminals NetTradeX Advisors, MetaTrader 4 and MetaTrader 5.
Эти программы создают сами трейдеры( или профессиональные программисты по заказу трейдеров) с помощью встроенных языков программирования, входящих в состав предлагаемых терминалов NetTradeX Advisors, MetaTrader 4 и MetaTrader 5.