What is the translation of " QUALIFY " in Hungarian?

• jogosult
• minősül
• alkalmas
• kvalifikálni
• minősíti
• a továbbjutó
• a kvalifikációt
• képesíti
• jogosultak
• kvalifikálja
• minősülnek
• jogosulttá
• kvalifikálniuk
• minősítik
• minősíteni
• alkalmassá

Examples of using Qualify in English and their translations into Hungarian

If not, qualify them.
Ha nem, az őket minősíti.

If you have to qualify?
Ha mégis minősíteni kell?

Let me qualify that.
Engedje meg, hogy én ezt annak minősítsem.

Mom, seriously, you don't have to qualify.
Anyu, most komolyan, nem kell minősítened.

Wait, let me qualify that.
Engedje meg, hogy én ezt annak minősítsem.

Qualify through the national tournament.
A mindenkori országos versenyen kvalifikálhatják magukat.

Hope he can qualify.
Bízom benne, hogy sikerül kvalifikálnia.

I hope he can qualify again next year and join us in 2008.
Reméljük jövőre ismét kvalifikálja magát és már csatlakozni tud hozzánk.

This meant virtually everybody had to qualify.
Amely azt jelentette, kvalifikálnia kellett mindenkinek.

A lot of things qualify you to be a dick.
Téged nagyon sok dolog minősít pöccsé.

From Group D, Croatia and Argentina qualify.
A D csoportból Horvátország és Argentína a továbbjutók.

Players must qualify through a Day 1.
A Játékosoknak a Day 1-en kell kvalifikálniuk.

Yeah, and with your med school, you more than qualify.
Igen, és az orvosi tanulmányaival, ön több, mint alkalmas.

Only 4 teams will qualify in play-offs.
További 4 csapat fogja magát kvalifikálni a play-off mérkőzések során.

He knows he's one of the best, but he cannot qualify 14th.
Tudja, hogy ő az egyik legjobb, de nem kvalifikálhat a 14. helyre… Hihetetlen.”.

The degree programme will qualify the student as a Registered Nurse(RN).
A szak fog minősülni a hallgató, mint a bejegyzett nővér(RN).

Well, if we have that expectation, then we should also qualify ourselves.
Nos, ha ilyen elvárásunk van, akkor, magunkat is kvalifikálni kell.

The riders can qualify at 16 locations for the final event in Budapest.
A lovasok 16 helyszínen kvalifikálhatják magukat a budapesti döntőbe.

Joint hosts Austria and Switzerland qualify automatically.
Házigazdaként Svájc és Ausztria automatikusan kvalifikálta magát.

Install, qualify, and start using ViscoQC 100 within one day.
Telepítse, minősítse és kezdje meg a ViscoQC 100 használatát egyetlen nap alatt.

I'm not even sure if it will qualify to the grand final.
Ugyanakkor nem vagyok biztos abban, hogy kvalifikálni fog a döntőbe.

(a) qualify economic operators in accordance with the provisions of Article 53;
Az 53. cikk rendelkezéseivel összhangban minősíti a gazdasági szereplőket;

Low income alone may not qualify a person for Medicaid benefits.
Az alacsony jövedelem önmagában nem minősül személynek a Medicaid előnyeihez.

You qualify for these benefits automatically with 10(or 40 days') rentals.
Ön automatikusan jogosulttá válik ezekre a kedvezményekre 10(vagy 40 nap) bérlet esetén.

There is no need for the student to conclude and qualify based on his/ her assessment.
Nincs szükség arra, hogy a diák következtessen, s értékelése alapján minősítsen.

After your first hire, you will become a member and qualify for these benefits- automatically.
Miután először bérelt, tagságot nyer és jogosulttá válik ezekre az előnyökre- automatikusan.

The WiredMinds components automatically recognize and qualify companies who visit a website.
A WiredMinds-komponensek automatikusan azonosítják és minősítik a webhelyet felkereső vállalatokat.

The WiredMinds components automatically recognise and qualify companies that visit a website.
A WiredMinds-komponensek automatikusan azonosítják és minősítik a webhelyet felkereső vállalatokat.

Prepares future professionals for the exercise of citizenship and qualify them for the labor market.
Előkészíti a jövőbeni szakemberek gyakorlására vonatkozó állampolgársági és minősíti azokat a munkaerőpiacon.