What is the translation of " SUBASSEMBLIES " in Hungarian?

• részegységek
• félkész termékek
• alegységek

Examples of using Subassemblies in English and their translations into Hungarian

Design parts and subassemblies.
Formatervezett alkatrészek és részegységek.

Affix or subassemblies together to make finished models, utilizing clamps, dowels, nails, fasteners, or epoxy.
Elhelyezi vagy félkész termékek együtt, hogy kész modellek, kihasználva a bilincsek, tipli, köröm, kötőelemek, vagy epoxi.

Engineering plastic products and subassemblies.
Műanyag műszaki termékek és részegységek.

Core products are the components or subassemblies that actually contribute to the value of the end products.
Az alapvető termékek olyan alkatrészek vagy részegységek, amelyek ténylegesen hozzájárulnak a végtermék értékéhez.

That universality carries a large popularity and easy access to the subassemblies and spare parts.
A sokoldalúság Ez magával hozza a népszerűségét, és időben megy a könnyű hozzáférést a kiegészítők és alkatrészek.

Three groups of strong feeding-wire roller subassemblies powered with a servomotor ensure accurate wire feeding and excellent straightening.
A szervomotorral meghajtott erős tápvezetékhenger görgős részegységek három csoportja biztosítja a pontos huzaladagolást és kiváló kiegyenesítést.

Engineering plastic products and subassemblies TEPRO®.
Műanyag műszaki termékek és részegységek: TEPRO®.

Parts and subassemblies Partners Flow mixers Flow mixers are suitable for mixing dry materials with a thickness up to 4mm grain. Sort by: Select.
Alkatrészek és alegységek Partnerek Horizontális keverők A horizontális keverők max 4mm szemcsenagyságú száraz keverékekhez használatos. Rendezési elv: Kiválaszt.

For over 45 years WEETECH GmbH has been supplying testers for cables, backplanes as well as electric and electronic functional subassemblies.
Több mint 45 éve a WEETECH GmbH. tesztereket gyart kabelkoteg, hátlapok, és elektromos alkatrészek funkcionális tesztelésére.

Check functioning and match of timepiece pieces and subassemblies, using electric assessment devices, tweezers, watchmakers' tools.
Ellenőrizze a működését és a mérkőzést az időmérő darab és félkész termékek, elektromos értékelési eszközök használata, csipesz, órások' eszközök.

Assembly and quality check process follows"quality control inspection regulation" to perform inspections of purchased scuba diving equipment parts, subassemblies or finished company products.
A szerelési és minõségellenõrzési folyamat a"minõségellenõrzési szabályozás" elveit követi a megvásárolt búvárberendezések alkatrészeinek, részegységeinek vagy késztermékeinek ellenõrzése céljából.

Situation and arrange subassemblies in travels or features, using testing instruments and pursuing formula wrinkles and list details.
Helyzetét és intézkedik a részegységek utazik vagy funkciók, felmérési eszközök felhasználásával, és folytatja a képlet ráncok, és a lista, a részletek.

Assemble place, arrange, and parts or products, and fix units to devices, subassemblies, or structures, employing strength instruments and hands tools.
Összeállítás helye, rendezni, és alkatrészek vagy termékek, és rögzítse egységek eszközök, részegységei, vagy szerkezetek, foglalkoztató ereje műszerek és eszközök kéz.

Parts and subassemblies Partners Plastering unit The units are intended for mechanical applying of plasters, continuously, using ready-made dry mixes, ready-made wet mixes- unit Kaleta- 151 and mixes prepared directly on site- unit Kaleta- 150.
Alkatrészek és alegységek Partnerek Vakológépek A vakológépek a vakolat folyamatos mechanikus felhordására szolgálnak kész szárazkeverékek, kész nedves keverékek(Kaleta 151 vakológép) és közvetlenül az építkezésen készült keverékek(Kaleta 150) felhasználásával.

Construct power or digital methods or assist structures and mount subassemblies, models, factors or construction casings, utilizing rivets soldering-welding devices.
Építeni a hatalom, vagy a digitális módszerek vagy segítő struktúrák és mount félkész termékek, modellek, tényezők, illetve építési Zsaluzatok, kihasználva a szegecsek forrasztás- hegesztő készülékek.

Assembly and quality check process follows"quality control inspection regulation" to perform inspections of purchased scuba diving equipment parts, subassemblies or finished company products.
Az összeszerelés és a minőség-ellenőrzés folyamata a"minőség-ellenőrzés ellenőrzési szabályait" követi, a beszerzett búvárfelszerelési alkatrészek, részegységek vagy késztermékek ellenőrzése céljából.

Assemble elements, furnishing, or subassemblies on aircraft, utilizing nails, give tools, strength tools, or design tools, including screws or clamps.
Össze elemek, berendezése, vagy a részösszeállítás repülőgép, kihasználva a körmök, eszközöket, erő szerszámok, vagy tervezési eszközök, beleértve a csavarok vagy bilincsek.

Assembly and quality check process follows"quality control inspection regulation" to perform inspections of purchased scuba diving equipment parts, subassemblies or finished company products.
Az összeszerelés és a minőségellenőrzési folyamat a"minőségellenőrzési ellenőrzési szabályozást" követi a megvásárolt búvárfelszerelések alkatrészeinek, részegységeinek vagy késztermékeinek ellenőrzésére.

In the decade following the turn of the millennium, China became the centre of a large Asian production value chain, in which Japan, Korea and Taiwan transported key parts requiring high technological levels, ASEAN countries transported partly raw materials, partly lower value subassemblies to Chinese assembly plants.
Az ezredforduló utáni évtizedben Kína egy kiterjedt ázsiai termelési értéklánc csomópontjává vált, amelyben Japán, Korea és Tajvan a magas technológiai szintet képviselő kulcs alkatrészeket, az ASEAN országok pedig részben nyersanyagokat, részben kisebb értékű részegységeket szállítottak a Kínába működő összeszerelő üzemekbe.

Subassembly of titanium, as light as the stresses will allow.
Titán alváz, amilyen könnyű csak lehet.

Information document relating to EC type-approval of an electric/electronic subassembly.
Az elektromos/elektronikus részegység EK-típusjóváhagyására vonatkozó adatlap.

Approval of a type of electrical/electronic subassembly(ESA).
Az elektromos/elektronikus részegységek(ERE) jóváhagyása.

To achieve the slimmer package size, Samsung's Mobile Display Team redesigned the light guide plate subassembly and the glass substrate, which accounted for most of the LCD module's thickness.
Hogy elérjék a legvékonyabb kialakítást, a Samsung Mobile Display Team újratervezte a fényvezető alegységet és a hátsó üvegréteget, amelyek a leginkább befolyásolják az LCD panelek vastagságát.

Importing a subassembly when a Tool Palette is not displayed no longer causes the application to close unexpectedly.
Az alkotóelemek importálása már nem okozza az alkalmazás váratlan bezáródását, amikor az Eszközpaletta nincsen megjelenítve.

Almost every product and service, software solution, electrical subassembly, concept and development under the Siemens brand is based on the skills of the staff of Sysdata PSE Kft.
Minden termékben, szolgáltatásban, ahol a Siemens neve szerepel, legyen az szoftver, egy elektromos részegység, koncepció vagy fejlesztés, gyakran a Sysdata PSE Kft.

Wire Assembly- In certain applications a combination of flex or rigid circuit with traditional wire may be a more economical design that still meets the needs of the customer's subassembly.
Huzal összeszerelés- Bizonyos alkalmazásokban a flexibilis vagy merev áramkör és a hagyományos huzal kombinációja lehet gazdaságosabb kialakítás, amely még mindig megfelel az ügyfél részegységének igényeinek.

(d)«interoperability constituents» means any elementary component, group of components, subassembly or complete assembly of equipment incorporated or intended to be incorporated into a subsystem upon which the interoperability of the trans-European conventional rail system depends directly or indirectly.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek”: a berendezések olyan elemi rendszerelemei, rendszerelem-csoportjai, szerkezeti részegységei vagy egésze, amelyeket beszereltek vagy beszerelni terveznek a hagyományostranszeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságát közvetlenül vagy közvetve meghatározó valamely alrendszerbe.

The first day of the course covers the essential construction of models and the second day of the course concentrates on the spindle subassembly for design of the main spindle bearing arrangement as well as dynamic simulation.
A tréning első napjának témája a modellek alapvető konstrukciója, a második napon a kurzus az orsó részegységeire fókuszál a főorsócsapágy-elrendezés megtervezéséhez, valamint a dinamikus szimuláció létrehozásához.

According to Article 2(d) of Directive 2001/16/EC modified by Directive 2004/50/EC, the interoperability constituents are‘any elementary component, group of components, subassembly or complete assembly of equipment incorporated or intended to be incorporated into a subsystem upon which the interoperability of the trans-European conventional rail system depends directly or indirectly.
A 2004/50/EK irányelvvel módosított 2001/16/EK irányelv 2. cikkének d pontja szerint a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek„a berendezések olyan elemi rendszerelemei, rendszerelem-csoportjai, szerkezeti részegységei vagy egésze, amelyeket beszereltek vagy beszerelni terveznek a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságát közvetlenül vagy közvetve meghatározó valamely alrendszerbe.