What is the translation of " SUBASSEMBLIES " in German?

• Baugruppen
• Unterbaugruppen
• Bauteilen
• Teilerzeugnisse

Examples of using Subassemblies in English and their translations into German

FR-FSU- Subassemblies for FR-F740 inverter.
FR-FSU- Unterbaueinheit für FR-F740 Frequenzumrichter.

View customized products with specific parts and subassemblies.
Betrachten Sie nutzerdefinierte Produkte mit speziellen Teilen und Unterbaugruppen.

Design and manufacturing of subassemblies for the automotive industry.
Planung und Herstellung von Unterbaugruppen für die Automobilindustrie.

Changes of indexes and minor/major revisions of parts and subassemblies.
Änderung von Indizes und kleinen/großen Überarbeitungen von Bauteilen und Unterbaugruppen.

Automotive subassemblies are often tested on smaller multi axis tables.
Unterbaugruppen werden im Automotivebereich oft auf kleineren Mehrachstischen geprüft.

This also opens up new opportunities for the downsizing of products and subassemblies.
Dies eröffnet auch neue Chancen zum Downsizing von Produkten und Aggregaten.

However, they often comprise stand-alone subassemblies- for example, the computer case, the bike handle or the shoe sole.
Darin stecken jedoch häufig eigenständige Teilerzeugnisse- zum Beispiel das Gehäuse des Computers, der Fahrradgriff oder die Schuhsohle.

The finished individual parts are then combined to form subassemblies or pre-assembled.
Die gefertigten Einzelteile werden dann zu Baugruppen zusammengefügt bzw. vormontiert.

Components in subassemblies are separated from each other by spray coatings acting as insulators to prevent spark-over.
Die Bauteile in den Baugruppen werden durch Spritzschichten als Isolatoren so voneinander getrennt, dass keine Spannung überspringt.

Mortal danger exists when coming into contact with live wires or subassemblies!
Es besteht Lebensgefahr, wenn Sie mit stromführenden Kabeln oder Bauteilen in Berührung kommen!

Another benefit, as it seems to us, is the procurement of complex subassemblies within a relatively short distance to the supplier resp.
Einen weiteren Vorteil sehen wir bei der Beschaffung komplexer Baugruppen in einer relativ kurzen Distanz zum Lieferanten bzw.

Observe appropriate precautions at all times when handling the VessJBOD or its subassemblies.
Beachten Sie bei allen Arbeiten mit dem VessJBOD oder seinen Unterbaugruppen die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen.

Used solutions, mechanisms and subassemblies guarantee high quality and durability of device together with the low cost.
Angewandte technische Lösungen, Mechanismen, Untergruppen und Bausteine gewährleisten die hohe Qualität, Dauerhaftigkeit sowie einen günstigen Preis des Gerätes.

Main activities Production by blanking, deep drawing and assembly of metal parts and subassemblies.
Haupttätigkeit Produktion in Schneide-/Stanz-, Tiefziehtechnik und Montage: metallene Teile und Unterbaugruppen.

Non-ignited gas generators, or whole vehicles or subassemblies with airbag units must not be disposed of as normal scrap or waste.
Ungezündete Gasgeneratoren bzw. ganze Fahrzeuge oder Baugruppen mit Airbag-Einheiten dürfen nicht in den„normalen" Schrott, Abfall oder sonstige Endlagerung gelangen.

All DIESEL POWER and Multi Motion products have e1 approval for electronic subassemblies.
Alle DIESEL POWER und Multi Motion, sowie Powerklick Produkte verfügen über eine e1 Zulassung(EG Typgenehmigung) für elektronische Unterbaugruppen.

Main activities mechanically welded subassemblies for industry General mechanical engineering Various types of machining on castings Street furniture.
Haupttätigkeit Mechanisch geschweißte Unterbaugruppen für die Industrie. Allgemeiner Maschinenbau, diverse Bearbeitung von Gussteilen, Stadtmöbel.

On our modern CAD work stations, you will create technical drawings of our products, tools, single parts and subassemblies.
An modernen CAD-Arbeitsplätzen entwirfst Du technische Zeichnungen von unseren Produkten, Werkzeugen, Einzelteilen und Baugruppen.

Classmate PLAN calculates the costs of an assembly based on their individual parts, subassemblies as well as the times of joining processes and fitting.
Die Kosten einer Baugruppe kalkuliert classmate PLAN auf Basis ihrer Einzelteile, Unterbaugruppen sowie der Zeiten für Fügeverfahren und Montage.

We mostly produce components, subassemblies and complete machines according to drawings, plans and the requests of our customer or we offer complete solutions including the design element.
Wir fertigen überwiegend Einzelteile, Baugruppen und komplette Maschinen nach Zeichnungen, Plänen und Kundenwünschen bzw.

Especially when connecting movable elements, but also for the connection of hydraulic subassemblies which are not fixed on a common base, e. g.
Dies gilt vor allem für den Anschluss beweglicher Elemente, aber auch für die Verbindung von hydraulischen Baugruppen, die nicht auf einer gemeinsamen Basis befestigt sind, z.B.

We produce elements and subassemblies of suspended and floor-based technological transport systems pursuant to our or the client's documentation.
Wir produzieren Bestandteile und Bauteile von technologischen Hänge- und Boden-Transportsystemen auf Basis eigener Dokumentation oder auf Basis unserer Dokumentation.

Even manufacturers of medical technology products rely on our plastics expertise and purchase technical, functional and visual subassemblies for medical devices from WAREMA.
Auch Hersteller von Medizintechnik-Produkten setzen auf unsere Kunststoff-Kompetenz und beziehen technische, funktionale und optische Baugruppen für medizinische Geräte von WAREMA.

Based on existing engineering data we can implement your subassemblies together with our premium partners and integrate them as part of the system.
Ausgehend von vorhandenen Fertigungsunterlagen können wir Ihre Baugruppen zusammen mit unseren Premiumpartnern umsetzen und dieses als Teil des Systems integrieren.

Even partial assemblies such as differential housing, cylinder head covers and piston/ connecting rod assemblies, for example, are subassemblies for which GROB can supply optimal assembly systems.
Auch Teilbaugruppen wie zum Beispiel Ausgleichswellengehäuse, Zylinderkopfhauben und die Kolbenpleuelmontage sind Baugruppen, die GROB mit optimalen Montagesystemen bedienen kann.

The excellent quality of spare parts and subassemblies used in our equipment and products is assured by our international and domestic suppliers.
Unsere internationale und inländische Lieferantan garantieren die ausgezeichnete Qualität von Teileinheiten, Bestandteile, die in unseren Erzeugnissen, Anlagen verwendet sind.

These lie in our performance as a reliable supplier of top-quality, ready-machined parts and subassemblies made of stainless steel- of"high performance key components.
Diese liegen in unserem Unternehmen eindeutig bei der zuverlässigen Lieferung hoch anspruchsvoller, einbaufertig bearbeiteter Bauteile und Baugruppen aus Edelstahl- bei„high performance key components.

CKD- complete knock down- meaning components and subassemblies are delivered to the import country where they are subsequently assembled into complete vehicles and sold.
CKD- completely knocked down, das heißt, Komponenten und Baugruppen werden angeliefert und erst im Importland zum fertigen Fahrzeug zusammengesetzt und verkauft.

Main activities machining in wood of parts, subassemblies and complete products(screwcutting, turning, NC routing, multi-drilling), various types of finishing work.
Haupttätigkeit Holzbearbeitung für Bauteile, Unterbaugruppen und komplette Produkte(Abstecharbeiten, Drehen, digitalgesteuertes Oberfräsen, Mehrfachbohren), diverse Endbearbeitung.

Single row BXRE bearings allow the downsizing of products and subassemblies, since they require a smaller radial design envelope for the same shaft diameter and the same basic load rating.
Einreihige BXRE-Lager ermöglichen das Downsizing von Produkten und Aggregaten, da sie bei gleichem Wellendurchmesser und gleicher Tragzahl weniger radialen Bauraum in Anspruch nehmen.