What is the translation of " SUCH A PATTERN " in Hungarian?

• egy ilyen minta
• egy ilyen mintát
• az ilyen mintázat
• ilyen viselkedésmintát
• az ilyen viselkedést

Examples of using Such a pattern in English and their translations into Hungarian

I don't see such a pattern.
Ugyanis nem lát ilyen mintát.

Such a pattern adorns many interiors of kitchens and bathrooms.
Egy ilyen minta sok belső konyhát és fürdőszobát díszít.

The flu does not follow such a pattern.
Az influenza nem ilyen mintát követ.

Sometimes such a pattern is combined with a floral ornament.
Néha egy ilyen mintát egy virágdísz is kombinál.

For example, if you want to sew a beautiful skirt, look for such a pattern and get started.
Például ha gyönyörű szoknyát szeretne varrni, keressen egy ilyen mintát és kezdjen el.

PCRE treats such a pattern as though it were preceded by\A.
PCRE az ilyenPCRE az ilyen mintákat úgy tekinti, mintha \A-val kezdődne.

Even if the child loves colorful and variegated drawings, it should be remembered that such a pattern will quickly tire the psyche of the younger family member.
Még ha a gyermek színes és sokszínű rajzokat is szeretne, emlékeztetni kell arra, hogy egy ilyen minta gyorsan meggátolja a fiatalabb családtag pszichéjét.

To make such a pattern is easy and most, if you have perseverance and patience.
Egy ilyen minta könnyű és leginkább, ha kitartása és türelme van.

If you rely on this value, you can choose such a pattern to create paired tattoos of lovers.
Ha erre az értékre támaszkodik, akkor kiválaszthat egy ilyen mintát a szeretők páros tetoválásának létrehozásához.

Such a pattern in the course of many years of research was determined by scientists from Sweden.
A svéd tudósok sok éves kutatás során meghatároztak egy ilyen mintát.

In the two-line variant of planting vegetables, two furrows are made at a distance of 25 cm, then leave free space of 50 cm. Such a pattern is alternated several times.
A zöldségek ültetésének kétsoros változatában 25 cm távolságban két barázdát készítünk, majd 50 cm-es szabad helyet hagyunk, és egy ilyen mintát többször váltogatunk.

Once you have detected such a pattern within yourself, I suggest you conduct an experiment!
Ha fölfedeztél magadban ilyen viselkedésmintát, javaslom, végezz el egy kísérletet!

The substance is unreactive, insoluble, not bioaccumulative and not inhalable and there is no evidence of absorption and no evidence of toxicity in a 28-day‘limit test', particularly if such a pattern is coupled with limited human exposure.
Az anyag nem reaktív, oldhatatlan és nem belélegezhető, valamint a 28 napos„határérték vizsgálat”-ból nincs bizonyíték sem a felszívódásra, sem a toxicitásra, különösen, ha az ilyen minta korlátozott humán expozícióval párosul.

Such a pattern people began to apply to their bodyfor the unusual, noble properties of the stone.
Egy ilyen minta az emberek kezdtek alkalmazkodni a testükhözA szokatlan tulajdonságai drágakő.

Hosts who demonstrate a pattern of rejecting guests from a protected class(even while articulating legitimate reasons) undermine the strength of our community by making potential guests feel unwelcome, and Airbnb may suspend hosts who have demonstrated such a pattern from the Airbnb platform.
Azon házigazdák, akik rendszeresen elutasítják a védett osztályok valamelyikébe tartozó vendégeket(még akkor is, ha legitim okokat fogalmaznak meg), aláássák a közösségünk erejét, hiszen a lehetséges vendégek emiatt azt érezhetik, hogy nem fogadják szívesen őket, és az Airbnb felfüggesztheti az ilyen viselkedést tanúsító házigazdákat az Airbnb platformjáról.

Such a pattern may indicate the similarity of its carrier with a certain representative of the fauna.
Egy ilyen mintázat jelezheti a vivőanyag hasonlóságát az állatvilág bizonyos képviselőjével.

You can practice before making such a pattern on the figure of a simple person, as well as on cartoon versions of mermaids.
Gyakorolhatsz, mielőtt ilyen mintázatot készítél egy egyszerű személy alakjára, valamint a mermaids rajzfilm változataira.

Such a pattern has been observed in approximately 60% of patients treated with ulipristal acetate for 3 months.
Ilyen mintázatot az uliprisztál- acetáttal 3 hónapon keresztül kezelt betegek 60%-ánál figyeltek meg.

If you are concerned about whether such a pattern fits, and you do not want to spoil all the beauty, then you can use a more economical option.
Ha aggódsz, hogy egy ilyen minta illeszkedik-e, és nem akarja elrontani a szépséget, akkor gazdaságosabb lehet.

Such a pattern ensures a constant concentration of the steroid in the blood before and after workouts.
Ez a minta biztosítja a szteroid állandó koncentrációját a vérben edzés előtt és után.

Starting to knit such a pattern with knitting needles, dial the number of units that is a multiple of four.
Mivel egy ilyen kötött minta tűkkel, tárcsázza az egységek száma a négy többszöröse.

Such a pattern looks very beautiful against a light background, while drawing is performed with rich black lacquer.
Egy ilyen minta nagyon szépnek tűnik a világos háttérrel szemben, míg a rajzot gazdag fekete lakkozással végezzük.

If the man chose such a pattern, he must learn to be persistent, go to the end, not to offend the weak and constantly improve.
Ha a férfi úgy választja meg ezt a mintát, meg kell tanulnia, hogy tartós legyen, véget érjen, ne sértse meg a gyengéket, és folyamatosan javuljon.

Such a pattern has evolved over the centuries, so it is not surprising that women find it so difficult to compliment a man.
Ilyen minta alakult ki az évszázadok során, így nem meglepő, hogy a nők számára olyan nehéz megérteni az embert.

If such a pattern is repeated, the door is open for growth, from its current level of around $8,000 to $11,500.
Ha egy ilyen minta ismétlődik, akkor az ajtó nyitva áll a növekedés előtt, a jelenlegi 8000 dollár körüli szintről egészen 11 500 dollárig.

Such a pattern- in comparison with the patterns of competitiveness specified by the research of Bakacsi- predicts lower competitiveness.
Az ilyen mintázat- a Bakacsi-féle kutatásban meghatározott versenyképességi mintázattal összevetve- csekélyebb versenyképességet vetít előre.

Such a pattern could be produced only if the photons are behaving like waves, with each individual photon spreading out and surging against both slits at once, like a breaker hitting a jetty.
Csak akkor alakulhat ki ilyen minta, ha a fotonok hullámokként viselkednek: ha minden egyes foton kiterjed, és mindkét résnek egyszerre hullámzik neki, mint ahogy egy nagy hullám gátnak ütközik.

Such a pattern for rewards is far more addictive than receiving a prize every time, in part because the brain likes to predict rewards, and if it can't find a pattern, it will fuel a behavior until it finds one.
Az elismerések ilyen mintája sokkal addiktívabb, mintha minden egyes alkalommal kapna valaki jutalmat, egyrészt, mert az agy szereti megjósolni a jutalmakat, és ha nem tud mintát találni, addig hajt egy viselkedést, míg nem talál egyet.