What is the translation of " TASKS AND FUNCTIONS " in Hungarian?

• feladatokat és funkciókat

Examples of using Tasks and functions in English and their translations into Hungarian

What are the key tasks and functions assigned to the Central Bank of the Russian Federation?
Melyek az Orosz Föderáció központi bankjának feladatai és feladatai?

In the Church therefore, there is a variety, a diversity of tasks and functions;
Az Egyházban tehát változatosság van, különböző feladatok és funkciók vannak;

A Safety Officer may perform his tasks and functions at several tunnels in a region.
A biztonsági tiszt egy régióban több alagút esetében is elláthatja feladatait és funkcióit.

Care products consist of 7 lines, each of which is predetermined for specific tasks and functions.
Az ápoló termékek 7 vonalakból állnak, amelyek mindegyikét meghatározott feladatok és funkciók határozzák meg.

(l) carry out any other tasks and functions necessary to achieve the objectives of this Agreement.
Ellátja az e megállapodás céljainak megvalósításához szükséges bármely egyéb feladatot és feladatköröket.

It reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Artificial intelligence(AI): is the ability of a machine to perform tasks and functions that simulates, as closely as possible features of human intelligence, These intelligent machines are deployed across many industries to solve extremely complex tasks..
Mesterséges intelligencia(AI): a abilit azy a végrehajtandó feladatokat és funkciókat egy gép, amely szimulálja, mint az emberi intelligencia, a lehetséges funkciók szorosan ezek intelligens gépek telepítettek szerte sok iparágak, rendkívül összetett feladatok megoldására.

This qualification is suited to support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Support the Agency's liaison officer, without prejudice to his or her tasks and functions referred to in Article 31, in identifying any current or future challenges for the border management of the area for which a given antenna office is responsible, for the implementation of the return acquis and regularly report to the Agency's headquarters;
Segítséget nyújtanak az Ügynökség összekötő tisztviselője számára a 32. cikkben említett feladatainak és funkcióinak sérelme nélkül a felelősségük alá tartozó terület határigazgatásával kapcsolatban felmerülő jelenlegi vagy jövőbeli kihívások azonosításában, a visszaküldési vívmányok végrehajtásában, és rendszeresen jelentést tesznek a székhelynek;

This qualification focuses on the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Zala County Government performs its tasks and functions according to the legal regulations and handles the personal data confidentially, performs all the safety, technical and organizational measures which guarantee the safety of the data, for respecting the clients' right to self-determination related to the information.
A Zala Megyei Önkormányzat az ügyfelek információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartása érdekében feladat- és hatáskörét a törvényben meghatározott formában hajtja végre és ennek ismeretében a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.

This training course reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Those rules should in particular ensure a clear separation of tasks and functions between the depositary, the UCITS and the management company.
Ezen szabályoknak különösen biztosítaniuk kell a letétkezelő, az ÁÉKBV és az alapkezelő társaság feladatainak és funkcióinak egyértelmű elhatárolását.

Amino acids are building blocks of proteins in the human body and fulfill numerous important tasks and functions.
Az aminosavak a fehérjék építőelemei, és az emberi szervezetben számtalan fontos feladatot és funkciót töltenek be.

The qualification reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services, either in residential or home or community based environment.
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban; akár otthoni, akár otthoni vagy közösségi környezetben.

This qualification provides the skills and knowledge required for the roles of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Moreover, this distribution alone does not address many other cryptographic tasks and functions, which are of vital importance in everyday life.
Sőt, ez a megoszlás önmagában nem foglalkozik sok más kriptográfiai feladattal és funkcióval, amelyek létfontosságúak a mindennapi életben.

The Commission is also responsible for ensuring that any duplication of activities or conflicting actions is avoided, and that adequate resources are made available for all its required and critical tasks and functions.
A Bizottság felelős továbbá a tevékenységek megkettőződése és a fellépések közötti ellenhatások elkerüléséért és annak biztosításáért, hogy az összes szükséges és kulcsfontosságú feladat és funkció számára megfelelő erőforrások álljanak rendelkezésre.

As electricity markets become ever more interlinked, enhancing this cooperation by assigning more tasks and functions at the regional level is the next logical step.
Mivel a villamosenergia-piacok egyre szorosabban kapcsolódnak egymáshoz, a következő logikus lépés az együttműködés fokozása azáltal, hogy több feladatot és feladatkört ruházunk regionális szintre.

Course Description This course reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Since marketing is one of several functional areas within an organization, this program links marketing roles, tasks, and functions with other organizational activities such as management, accounting and economics.
Mivel a marketing egyike a számos funkcionális területek egy szervezeten belül, ez a program összeköti a marketing szerepét, feladatait és funkciókat más szervezeti tevékenység, mint a menedzsment, a számvitel és a közgazdaságtan.

This Certificate IV qualification reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

Since marketing is one of several functional areas within an organisation, this programme links marketing roles, tasks and functions with other organisational activities such as management, accounting and economics.
Mivel a marketing egyike a számos funkcionális területek egy szervezeten belül, ez a program összeköti a marketing szerepét, feladatait és funkciókat más szervezeti tevékenység, mint a menedzsment, a számvitel és a közgazdaságtan.

The Certificate IV in Ageing Support reflects the role of support workers who complete specialised tasks and functions in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

(12) It is desirable to lay down rules defining the preconditions under which a management company may delegate, on the basis of mandates, specific tasks and functions to third parties so as to increase the efficiency of the conduct of its business.
(12) Célszerű szabályokat megállapítani azoknak az előfeltételeknek a meghatározására, amelyek mellett egy alapkezelő társaság- megbízás alapján- bizonyos konkrét feladatokat és funkciókat harmadik személyekre ruházhat át annak érdekében, hogy fokozza az üzleti tevékenység hatékonyságát.

In the paying agency, the pro rata attribution of the working time of the staff is established tak- ing into account different funds managed by the agency, tasks and functions assigned, action plans approved, planned calls for proposals and their processing, on- the- spot checks etc.
A kifizető ügynökség meghatározza a személyzet munkaidejének időarányos megoszlását, figyelembe véve- többek közt- az ügynökség által kezelt különböző alapokat, a kiosztott feladatokat és funkciókat, a jóváhagyott cselekvési terveket, a tervezett pályázati felhívásokat és azok feldolgozását, illetve a helyszíni ellenőrzéseket.

The task and function of the substrate.
A feladat és funkciója a szubsztrát.

This course covers the role of support workers who complete specialised tasks and function in aged services;
Ez a kurzus tükrözi a segítő munkavállalók szerepét, akik speciális feladatokat és funkciókat töltenek be az idős szolgálatokban;

This may be partially due to the very different task and functions that agencies perform, which makes it difficult to apply a one-size fits all model.
Lehet, hogy ez részben annak köszönhető, hogy az ügynökségek által végzett feladatok és funkciók nagy mértékben eltérnek egymástól, ami miatt nehéz egységes modellt alkalmazni.

In Hungary, the tasks and function of an AFCOS are carried out by the OLAF Coordination Bureau.
Magyarországon az AFCOS feladatait és funkcióját az OLAF Koordinációs Iroda látja el.