What is the translation of " TECHNICAL ABILITY " in Hungarian?

• a technikai képesség
• a technikai képességet
• a technikai képessége
• a technikai képességek
• műszaki képesség

Examples of using Technical ability in English and their translations into Hungarian

Part II: Technical ability.
II. rész: Műszaki alkalmasság.

Technical ability is the easiest to assess.
A szakmai alkalmasságot a legkönnyebb felmérni.

Develop technical ability.
Fejleszteni a technikai képességet.

The reason is most often limited technical ability.
Ennek oka leggyakrabban korlátozott technikai képesség.

Computer Technical Ability.
Számítógépes Technikus Képességei.

This is actually more important than your technical ability.
Tulajdonképpen ez fontosabb, mint a technikai képességeik.

Her technical ability is also very good.
A technikai képességei is egészen jók.

What makes a possession team, beyond technical ability?
És mi határozza meg a műszaki adottságokon túl a hatékonyságot?

Don't mistake technical ability for originality.
Ne téveszd össze a technikai képességet az eredetiséggel.

Assessment criteria: Art and design skills, drawing skills, creativity, technical ability, and attitude.
Értékelési kritériumok: Művészeti és tervezési készségek, rajzkészség, kreativitás, műszaki képesség és hozzáállás.

It brings technical ability and creative prowess to the fore.
Ez hozza a technikai képesség és kreatív bátorság előtérbe.

(In fact, most are very easy to set up, so don't let a lack of technical ability hold you back).
(Valójában a legtöbb nagyon könnyen beállítható, tehát ne hagyja, hogy hátráltassa a technikai képesség hiánya).

Our technical ability and experience make us the best choice for your project.
Technikai képességeink és tapasztalataink a legjobb választás lehet az Ön számára.

Vidding Promotes Both Technical Ability and Creativity.
A vidding promotálja mind a műszaki adottságokat, mind kreativitást.

The technical ability to develop adequate solutions is also a very keen aspect of software engineering.
A megfelelő megoldások fejlesztésének technikai képessége szintén a szoftverfejlesztés nagyon érdekes eleme.

Assessment criteria: creativity, visual communication skills, technical ability, presentation skills, attitude.
Értékelési kritériumok: kreativitás, vizuális kommunikációs készség, műszaki képesség, prezentációs készség, hozzáállás.

In this case the technical ability to view ultra-high definition channels with HEVC compression have 1,5 million subscribers of the operator.
Ebben az esetben a technikai képesség, hogy megtekinthesse ultra-nagy felbontású csatornák HEVC tömörítéssel rendelkezik 1,5 millió előfizetővel az üzemeltető.

Bionic- robot, which combines the best of natural and technical ability, he is not a robot, but not yet a man.
Bionic- robot, amely ötvözi a legjobb a természetes és a technikai képesség, ő nem egy robot, de még nem az ember.

We have the legal authority to intercept and access communications and information pursuant to court order,” he said,“but we often lack the technical ability to do so.”.
Joggal rendelkezünk arra, hogy a bírósági végzés alapján elfoglalja és hozzáférhesse a kommunikációt és az információt, de gyakran hiányzik a technikai képessége.”.

They also have the technical ability to kill most world leaders.
Valamint rendelkeznek a technikai képességgel, hogy megöljék a világ legtöbb vezetőjét.

In fact, when it comes to gauging job candidates, many companies now view EQ as being as important as technical ability and require EQ testing before hiring.
Valójában, amikor fontos munkaköröket mérünk, sok vállalat az érzelmi intelligenciát olyan fontosnak tartja, mint a technikai képességet, és a bérbeadás előtt EQ tesztet alkalmaz.

The Administrator has the technical ability to communicate with the client remotely(e.g. e-mail).
Az Adatkezelőnek technikai lehetősége van az Ügyféllel való távoli kommunikációra(pl. e-mail).

In fact, when it comes to gauging important job candidates, many companies now rate emotional intelligence as important as technical ability and employ EQ testing before hiring.
Valójában, amikor fontos munkaköröket mérünk, sok vállalat az érzelmi intelligenciát olyan fontosnak tartja, mint a technikai képességet, és a bérbeadás előtt EQ tesztet alkalmaz.

The aerial exercise reportedly aimed to improve technical ability and to strengthen the“diplomatic cooperation between the countries,” Israel's army said.
A hadsereg szerint a gyakorlat célja a technikai képességek javítása és az országok közötti“diplomáciai együttműködés megerősítése”.

He explained that“We have the legal authority to intercept and access communications and information pursuant to a court order, but we often lack the technical ability to do that.”.
Joggal rendelkezünk arra, hogy a bírósági végzés alapján elfoglalja és hozzáférhesse a kommunikációt és az információt, de gyakran hiányzik a technikai képessége.”.

According to the army, the goal of the exercise is to both improve technical ability and to strengthen the“diplomatic cooperation between the countries.”.
A hadsereg szerint a gyakorlat célja a technikai képességek javítása és az országok közötti“diplomáciai együttműködés megerősítése”.

In fact, when it comes to determining job candidates, many companies now view emotional intelligence as being as vital as technical ability and require EQ testing before acquisition.
Valójában, amikor fontos munkaköröket mérünk, sok vállalat az érzelmi intelligenciát olyan fontosnak tartja, mint a technikai képességet, és a bérbeadás előtt EQ tesztet alkalmaz.

Because Since do not have the necessary technical ability to check the quality of services, they need a legal framework in order for them to be protected.
Mivel nem áll rendelkezésre a szükséges technikai képesség a szolgáltatások minőségének ellenőrzéséhez, a fogyasztók védelme érdekében szükség van egy jogi keretre.

I found out that in science and all its applications, what is crucial is not that technical ability, but it is imagination in all of its applications.
Rájöttem, hogy a tudományban és minden alkalmazásában, nem a technikai képesség a döntő, hanem a képzelőerő, minden területén.